Как прошел наш внеплановый поход в ветеринарную клинику в Калифорнии

В случае экстренной ситуации не бойтесь идти в ветеринарную клинику без записи. Фото instagram.com/lunamudblood

Спустя почти год жизни в Америке я, наконец, могу поделиться своими впечатлениями о походах в ветеринарию, о том, сколько стоят и как делаются прививки, и о других мелочах, с которыми сталкивается каждый владелец собаки. О котах говорить не буду, ибо у меня только собака, и в кошачих нюансах я не разбираюсь.

За этот год (точнее, 10 месяцев) нам пришлось побывать в ветеринарии три раза. Первый раз — экстренно, из-за укуса неведомого мне насекомого, следующие два — плановые осмотры и прививки. О прививках и плановых визитах прочитать можно здесь.

В этот раз расскажу о внеплановом походе в ветеринарную клинику, которую мне посоветовали на местном форуме.

Я очень переживала в первый раз, так как не знала, чего мне ожидать от приема, каких счетов (об этом же столько легенд уже сложено), и как мне понимать врача, ведь я еще слабо говорила на английском, тем более не знала медицинскую терминологию.

Так как визит у нас был незапланированным, то пришли мы без записи и просто с улицы — walk-in. Обычно такие приемы немного дороже предварительно назначенного (вместо $45 мы заплатили $60).

На входе нас встретил молодой парень азиатской внешности, спросил, есть ли у нас предварительная запись, были ли ранее в этой клинике, и дал анкету, которую необходимо заполнить. Там все стандартно — имя, возраст, порода, данные о прививках, операциях, аллергиях.

Спустя несколько минут нас пригласили в отдельную комнатку, где нас ожидала ассистентка врача и сам врач. Задавали общие вопросы, но я попросила максимально быстро осмотреть место укуса. В ходе осмотра я рассказывала общую информацию о сделанных вакцинах, болезнях в прошлом и о причине-следствии нашего обращения. В местном климате, как мне объяснили позже, надо сразу искать насекомое, которое предположительно и укусило, и нести его к врачу, чтобы понять, от чего лечить собаку. Логично! Но в тот момент мне было совсем не до поиска букашек.

В Калифорнии водится самый опасный и ядовитый паук — черная вдова, поэтому врачи страхуются сразу. Фото instagram.com/lunamudblood

Как оказалось, в Калифорнии водится самый опасный и ядовитый паук — черная вдова, исход летальный. Поэтому, дабы перестраховаться, врач предложил вколоть противоядие и общий антигистаминный препарат.

Перед уколами нам принесли бумагу, на которой было расписано, что будут колоть и сколько это стоит — предварительный чек. Я подтвердила, что согласна на такую стоимость, подкрепив это своей подписью. Врач сказал, что необходимо будет забрать собаку на укол в другой кабинет. Для меня это неприемлемо, для Джастина тоже — он воспитан по-другому. Я должна знать, что делают моей собаке, в какой дозировке и в каком порядке. Поэтому я запротестовала и попросила, чтобы кололи только в моем присутствии. Моя собака — моя ответственность. Возможно, это излишняя эмоциональность и даже некие «заскоки», но у всех свои тараканы в голове. И пусть это будет самым страшным моим тараканом 🙂

Врач был явно удивлен моей реакции, как мне объяснили, здесь так не делают. Якобы из-за того, что собака без хозяина менее эмоциональна и не так противится медицинским процедурами. Джастин вполне лояльно относится к необходимым уколам, главное — чтобы я была рядом. Не противится, не кусается, не дергается и ведет себя, как прилежная собака. Поэтому врач поручил ассистенту сделать уколы и удалился в другой кабинет.

После уколов нас попросили подождать минут 20 в клинике или рядом, чтобы убедиться, что не будет никаких побочных эффектов от вакцин. После этого мы оплатили счет ($150) и уехали домой. Через три дня позвонил врач, убедился, что с собакой все хорошо. Копию medical record (некая бумага, где указаны причина визита и лечение) нам выслали на почту в тот же день.

Таким образом, даже если собака заболела неожиданно и надо срочно лететь к врачу, вас все равно примут. Наш врач очень внимательно отнесся к хвостатому, угостил его вкусняшкой (а это же — всё, считай лучший друг) и старался подробно объяснять свои выводы и действия, которые он собирается предпринимать. И даже несмотря на то, что на тот момент мой английский был далек от идеального, я многого не понимала и часто переспрашивала.

Рада, что все хорошо закончилось. Без неприятных последствий.

 

Начинать новую жизнь в иммиграции сложно - многому нужно учиться почти с нуля, а рядом далеко не всегда есть те, кто поможет и поддержит.

“Рубик” очень хочет помочь людям переехать и преуспеть в США. Мы публикуем сотни материалов в месяц. Всегда подробную и проверенную информацию.

Мы общаемся с иммиграционными адвокатами и экспертами, чтобы они бесплатно отвечали на ваши вопросы и помогали не наделать дорогостоящих ошибок. Мы помогаем соотечественникам, оказавшимся в тяжелых обстоятельствах, и жертвам домашнего насилия. И мы создаем среду общения без агрессии и осуждения, модерируя для вас группы в фейсбуке.

Над “Рубиком” работает более десяти человек, и у нас много затрат - зарплаты, хостинг, почта и так далее. Мы не хотим вводить платную подписку, чтобы не лишить нуждающихся людей доступа к информации.

Поэтому в некоторые месяцы нам очень сложно перекрыть расходы. У нас нет внешних инвесторов со скрытыми мотивами (которые взамен денег всегда хотят влиять на редакцию). Проект основан и принадлежит журналисту и иммигрантке Катерине Пановой и живет исключительно за счет рекламных доходов и поддержки аудитории.

Пожалуйста, поучаствуйте в нашем стремлении помочь иммигрантам, поддержав редакцию. Даже несколько долларов, которые вы бы потратили на кофе, помогут нам подготовить материал, который сохранит кому-то последние деньги и не позволит отдать их мошенникам.

Анастасия Христенок
Автор |
Безумная собачница и телевизионный режиссер