Бывшие заключенные говорят, что их эксплуатировали. Фото: ctpost.com

Заключенные подали в суд на иммиграционную тюрьму из-за нечеловеческих условий

Бывшие заключенные говорят, что их эксплуатировали. Фото: ctpost.com
Бывшие заключенные говорят, что их эксплуатировали. Фото: ctpost.com

Двое бывших заключенных частной иммиграционной тюрьмы подали в суд на ее владельца за то, что заставляли работать под угрозой дополнительного наказания. Платили арестантам всего $1 в день, за которые они должны были делать грязную работу в тюрьме.

Истцы Сильвестр Овино и Джонатан Гомес обвинили CoreCivic, одну из крупнейших частных тюремных компаний в США, в том, что их принуждали чистить душевые, туалеты и медицинские помещения, а также управлять некоторыми внутренними помещениями – например, библиотекой. Они также утверждают, что были вынуждены выполнять канцелярскую работу для CoreCivic.

«В некоторых случаях CoreCivic выплачивает задержанным $1 в день, а иногда им вообще не выплачивается заработная плата за их труд и услуги», — сообщают Овино и Гомес, которые только то вышли из тюрьмы в Сан-Диего.

Также они напомнили, что компания в прошлом году заявила о прибыли в $1,79 миллиардов.

CoreCivic – сокращенное название для организации Corrections Corporation of America, которую уже не раз обвиняли в ненадлежащем обращении с заключенными.

«Вы можете себе представить, какое несправедливое конкурентное преимущество получает компания, которая выплачивает за работу $1 в день, а не минимальную зарплату», — заявляет адвокат бывших заключенных Роберт Тил.

CoreCivic в Сан-Диего. Фото: sandiegoreader.com
CoreCivic в Сан-Диего. Фото: sandiegoreader.com

Но на самом деле, это проблема не только CoreCivic. В большинстве изоляционных учреждений США заключенным платят гораздо меньше, чем того требует закон. Но большую обеспокоенность вызывают дополнительные наказания, которыми угрожали смотрители. Это могло быть, к примеру, одиночное заключение или лишение других удобств.

Тил также утверждает, что иммиграционные тюрьмы – это не карательные учреждения. «Система задержания и депортации иммигрантов по закону является гражданской системой. В иммиграционном заключении содержатся лица, ищущие убежища, держатели грин-карт и те, кто ожидает иммиграционных слушаний. Лица в рамках этой системы не уголовники, и она не предназначена для исполнения карательных целей», — объясняет он.

В иске против CoreCivic также говорится о торговле людьми.

«Сейчас не известно, сколько иммигрантов подвергались принудительному труду и стали жертвами торговли людьми, а также незаконных методов принуждения к работе за $1 в день. Но эти действия CoreCivic повсеместно практикуются в Калифорнии и по всей стране», — пишут истцы.

В 2016 году Барак Обама хотел разорвать сотрудничество с частными тюрьмами. Оказалось, что условия содержания заключенных и эффективность управления в них гораздо хуже федеральных. Однако Дональд Трамп решил увеличить возможности страны по аресту и депортации иммигрантов, поэтому желание Обамы так и осталось нереализованным.

Начинать новую жизнь в иммиграции сложно - многому нужно учиться почти с нуля, а рядом далеко не всегда есть те, кто поможет и поддержит.

“Рубик” очень хочет помочь людям переехать и преуспеть в США. Мы публикуем сотни материалов в месяц. Всегда подробную и проверенную информацию.

Мы общаемся с иммиграционными адвокатами и экспертами, чтобы они бесплатно отвечали на ваши вопросы и помогали не наделать дорогостоящих ошибок. Мы помогаем соотечественникам, оказавшимся в тяжелых обстоятельствах, и жертвам домашнего насилия. И мы создаем среду общения без агрессии и осуждения, модерируя для вас группы в фейсбуке.

Над “Рубиком” работает более десяти человек, и у нас много затрат - зарплаты, хостинг, почта и так далее. Мы не хотим вводить платную подписку, чтобы не лишить нуждающихся людей доступа к информации.

Поэтому в некоторые месяцы нам очень сложно перекрыть расходы. У нас нет внешних инвесторов со скрытыми мотивами (которые взамен денег всегда хотят влиять на редакцию). Проект основан и принадлежит журналисту и иммигрантке Катерине Пановой и живет исключительно за счет рекламных доходов и поддержки аудитории.

Пожалуйста, поучаствуйте в нашем стремлении помочь иммигрантам, поддержав редакцию. Даже несколько долларов, которые вы бы потратили на кофе, помогут нам подготовить материал, который сохранит кому-то последние деньги и не позволит отдать их мошенникам.