Святое семейство разделили бы на границе в наши дни, считает пастор. Фото: latimes

Церковь в Калифорнии представила Святое семейство как беженцев, разделенных на границе

Святое семейство разделили бы на границе в наши дни, считает пастор. Фото: latimes

Церковь в Клермонте, Калифорния, накануне Рождества напомнила всем о проблемах, связанных с политикой разделения семей на южной границе США, введенной администрацией Трампа.

Вместо традиционного Рождественского вертепа фигурки Иосифа и Марии разместили отдельно, по обе стороны от клетки, где лежит в яслях младенец Иисус.

Преподобная Карен Кларк Ристин, ставшая главным пастором Объединенной методистской церкви Клермонта в июле 2019 года, говорит, что церковь использует любую возможность для привлечения внимания к острым социальным проблемам, таким как бездомность в Южной Калифорнии (в прошлом году) и разделение детей и родителей на мексиканской границе – в нынешнем.

“Мы хотели показать, что в некотором смысле Святое семейство олицетворяет все безымянные семьи беженцев, – сказала преподобная Карен Кларк Ристайн. – Мы слышали об их тяжелом положении; мы видели этих родителей и детей, ищущих убежища, встречались и общались с ними”.

“Мы хотели, чтобы Святое семейство символизировало этих безымянных людей, потому что они тоже были беженцами”.

Классический Рождественский вертеп показывает Иисуса вскоре после его рождения. А изображение в Клермонте, скорее, напоминает о бегстве Иосифа и Марии в Египет, когда Святому семейству пришлось покинуть Иерусалим, опасаясь, что Иисуса, как и всех маленьких мальчиков, убьют по приказу царя Ирода.

В Facebook Ристин сначала рассказала библейскую историю об Иисусе, Марии и Иосифе, а затем попросила всех представить, что было бы, если бы эта семья попыталась искать убежище в Америке в наши дни.

Преподобная Карен Кларк Ристайн, главный пастор Объединенной методистской церкви в Клермонте. Фото: Facebook

“Когда тысячи семей беженцев ищут убежища на наших границах, не желая разлучаться друг с другом, давайте вспомним самую известную семью беженцев в мире – Иисуса, Марию и Иосифа – Святое семейство. Вскоре после рождения Иисуса Иосиф и Мария были вынуждены бежать из Назарета в Египет, чтобы спасти своего ребенка от царя Ирода, тирана. Они боялись преследования и смерти. Что, если бы эта семья искала убежище в нашей стране сегодня?

Представьте, что Иосиф и Мария разлучены на границе, а маленького Иисуса пограничный патруль забрал у родителей и поместил в изолятор временного содержания.

Ведь так поступили с 5500 детей за последние три года… Иисус вырос, чтобы учить нас доброте, милосердию и помощи всем без исключения людям”.

Администрация Трампа подверглась масштабной критике внутри страны и в мире за то, что детей разделяли с родителями на южной границе и содержали их под стражей гораздо дольше определенного законом срока, часто не предоставляя им необходимых предметов гигиены и своевременной медицинской помощи. За это время как минимум три ребенка умерли в центрах временного содержания. В 2018 году под давлением общественности президент распорядился прекратить эту практику.

“Мы не считаем это политической акцией, скорее – теологической. Некоторые признались мне, что это заставило их плакать, – сказала преподобная Карен Кларк Ристайн. – Поэтому, если людям дороги образы Рождества и Святого семейства, и они видят их разделенными, это вызывает огромное сострадание”.

Начинать новую жизнь в иммиграции сложно - многому нужно учиться почти с нуля, а рядом далеко не всегда есть те, кто поможет и поддержит.

“Рубик” очень хочет помочь людям переехать и преуспеть в США. Мы публикуем сотни материалов в месяц. Всегда подробную и проверенную информацию.

Мы общаемся с иммиграционными адвокатами и экспертами, чтобы они бесплатно отвечали на ваши вопросы и помогали не наделать дорогостоящих ошибок. Мы помогаем соотечественникам, оказавшимся в тяжелых обстоятельствах, и жертвам домашнего насилия. И мы создаем среду общения без агрессии и осуждения, модерируя для вас группы в фейсбуке.

Над “Рубиком” работает более десяти человек, и у нас много затрат - зарплаты, хостинг, почта и так далее. Мы не хотим вводить платную подписку, чтобы не лишить нуждающихся людей доступа к информации.

Поэтому в некоторые месяцы нам очень сложно перекрыть расходы. У нас нет внешних инвесторов со скрытыми мотивами (которые взамен денег всегда хотят влиять на редакцию). Проект основан и принадлежит журналисту и иммигрантке Катерине Пановой и живет исключительно за счет рекламных доходов и поддержки аудитории.

Пожалуйста, поучаствуйте в нашем стремлении помочь иммигрантам, поддержав редакцию. Даже несколько долларов, которые вы бы потратили на кофе, помогут нам подготовить материал, который сохранит кому-то последние деньги и не позволит отдать их мошенникам.