1 июня 2018

Трансгендер-нелегал умерла в иммиграционной тюрьме. Возможно, ее плохо лечили

ca-overcrowded-prison Трансгендер-нелегал умерла в иммиграционной тюрьме. Возможно, ее плохо лечили
В иммиграционной тюрьме погибла женщина-трансгендер. Фото: 3w3rr.com

Женщина-трансгендер из Гондураса умерла, находясь под стражей иммиграционных властей. Сейчас власти выясняют причину ее смерти.

Федеральное правительство сообщает, что 33-летняя Роксана Эрнандес в больнице Альбукерке, куда ее перевели после проявления симптомов пневмонии, обезвоживания и осложнений, связанных с ВИЧ.

Она прибыла на границу США и Мексики вместе с караваном нелегальных иммигрантов. Эрнандес взяли под стражу 13 мая в Сан-Диего. Затем ее перевели в Эль-Пасо (Техас), а потом — в иммиграционную тюрьму в западной части Нью-Мексико, где Эрнандес поселили в тюрьме для трансгендеров.

Смерть женщины вновь вызвала озабоченность по поводу лечения трансгендеров, находящихся в иммиграционной тюрьме.

На этой неделе члены организации Transgender Law Center и другие группы выступили с заявлениями о том, чтобы иммиграционные власти не должны задерживать трансгендеров. «Сообществу, как никогда ранее, необходимо организовать защиту самых уязвимых из нас, в частности транссексуалов-иммигрантов, которые ежедневно подвергаются насилию», — сказала Анандреа Молина, президент организации Latina de Trans en Texas.

Эрнандес впервые предстала перед пограничниками США в порту Сан-Исидро в Калифорнии 9 мая и попросила убежища. Правозащитные группы сомневаются в том, что Эрнандес получила необходимую медицинскую помощь во время содержания под стражей.

По данным иммиграционной службы, все задержанные проходят медицинский, стоматологический и психиатрический осмотр в течение 12 часов после прибытия в следственный изолятор. Заключенные также имеют доступ к круглосуточной неотложной медицинской помощи.

Это уже шестая смерть в иммиграционной тюрьме с октября 2017 года.

По данным иммиграционных властей, Эрнандес был принят 17 мая в Cibola General Hospital (Нью-Мексико). В тот же день ее перевели в больницу Альбукерке, где она оставалась в отделении интенсивной терапии, пока не умерла. Сотрудники больницы заявили, что предварительной причиной смерти является остановка сердца.

Иммиграционные власти заявляют, что в 2005-2009 годах Эрнандес дважды незаконно попадала в США и каждый раз добровольно возвращалась в Мексику после того, как заявила о получении мексиканского гражданства. В 2014 году Эрнандес в третий раз нелегально прибыла в Америку. После этого ее арестовали и депортировали.

Власти также говорят, что она была признана виновной в краже  2006 году и проституции в 2009 году. Оба случая произошли в Техасе.

Напомним, что 13 мая Федеральное бюро тюрем отменило некоторые положения о размещении трансгендеров в тюрьмах, которые ранее защищали их от преследования, нападений и сексуального насилия.

Указ был выпущен Бараком Обамой за несколько дней до инаугурации Трампа. В нем указывались правила, по которым трансгендеров нужно было содержать в тюрьмах. Так, там говорилось, что размещать в камеры нужно по гендерной идентичности, то есть основываться на том, кем себя ощущают трансгендеры.

В новом распоряжении по этому вопросу утверждается, что размещение трансгендеров будет исходить из биологического пола человека. Это означает, что мужчины-транссексуалы попадут в мужские тюрьмы, а женщины — в женские. Кроме того, теперь гормональные процедуры и необходимые меры для поддержания здоровья трансгендеров будут проходить проверку на “необходимость”.

Еще на эту тему

Горячий День независимости: где будет экстремальная жара и как защитить себя в США

Жизнь в ожидании депортации: к чему приводит отчаяние в иммиграционной тюрьме

Иммигранты в США и их американские дети все чаще страдают от депрессии и тревожности

Начинать новую жизнь в иммиграции сложно. “Рубик” облегчает этот путь. Наша цель — помочь иммигрантам достичь успеха в США. Для этого мы пишем статьи, снимаем видео, отвечаем на ваши вопросы, организовываем семинары, создаем среду общения без агрессии и осуждения.

Над “Рубиком” работает более десяти человек, и у нас много затрат — зарплаты, хостинг и так далее. У нас нет внешних инвесторов со скрытыми мотивами. Проект основан и принадлежит журналисту и иммигрантке Катерине Пановой. «Рубик»  живет исключительно за счет рекламных доходов и поддержки аудитории.

Пожалуйста, поучаствуйте в нашей миссии помощи иммигрантам. Ваш взнос пойдет на подготовку материалов, которые помогут конкретным людям — найти работу, избежать депортации, распознать мошенников.

Поддержать Рубик