Только после получения дочерью гражданства. Если она только подала докуметы по браку - значит только через год получит грин-карту. Потом ей надо будет прожить в штатах с грин-картой 3 года (при условии, что она все еще будет в браке), что даст ей право подачи на гражданство. Сам процес получения гражданства тоже занимает около 1 года. В общем, только лет через 5 дочь сможет подавать документы на маму. Это при условии, что она и дальше будет в браке с гражданином, если же нет - тогда добавьте еще 2 года. Прочитайте нашу статью Эмиграция для чайников: Петиции детей о воссоединении с родителями, где адвокат подробно рассказывает об этом процессе.
Самым правильным решением для матери будет не нарушать условия пребывания в штатах и уехать до окончания позволенного срока пребывания или поменять статус с туристического на другой неиммиграционный, на студенческий, например. Подробнее про смену статуса прочитайте здесь Как сменить статус с туристического на студенческий.
Дочь вышла замуж за гражданина, кейс принят, находится в ожидании приглашения на сдачу отпечатков. Ее мать находится в стране по туристической визе. Когда дочь может подать на воссоединение с матерью и каковы дальнейшие действия для матери после окончания турвизы?