Фото: christianacare.org
Лучшие вакансии недели для русскоязычных в США

Лучшие вакансии недели для русскоязычных в США

Фото: webdepend.co.uk

Тестировщик со знанием русского языка

Где: Купертино (Калифорния)

Оплата: $55 000-$97 000

Требования:

— понимание русского языка и культуры

— хорошее письменное и устное общение на английском языке

— высокая скорость набора на русском языке

Обязанности:

— проводить комплексное лингвистическое и функциональное тестирование локализованных продуктов

— анализировать и сообщать об обнаруженных ошибках

Подробнее о вакансии: по этой ссылке

Аналитик со знанием русского языка (Riverside Research Institute)

Где: Суитленд (Мэриленд)

Оплата: $47 000-$72 000

Требования:

— действующая проверка TS/SCI

— минимум 4 года опыта предоставления лингвистической и аналитической поддержки военных

Обязанности:

— анализировать большие объемы данных на русском языке

— вести секретные базы данных (перевод и анализ)

Подробнее о вакансии: по этой ссылке

Фото: christianacare.org

Переводчик русского языка в больнице (Hospital for Special Surgery)

Где: Нью-Йорк (Нью-Йорк)

Требования:

—  2-5 лет опыта работы переводчиком

— письменное и устное знание английского и русского языков

Обязанности:

— переводить разговоры между пациентами и врачами или другим персоналом

— помогать русскозычным пациентам заполнять формы

— проводить телефонные разговоры с русскозычными клиентами

Подробнее о вакансии: по этой ссылке

Обозреватель контента 

Где: Лос-Анджелес (Калифорния)

Требования:

— умение писать креативные материалы

— хорошее знание английского

— приветствуется опыт в журналистике, блоггинге, редактировании текстов

— хорошее знание современной поп-культуры

Обязанности:

— создавать контент для одного из музыкальных приложений

Подробнее о вакансии: по этой ссылке

Фото: dcu.ie

Русскоязычный инженер 

Где: Маунтин-Вью (Калифорния), Нью-Йорк (Нью-Йорк)

Требования:

— идеальное знание русского языка

— образование в области компьютерных наук, инженерии, математики

— практический опыт использования технических концепций и практик

— способность обрабатывать и анализировать наборы данных и интерпретировать их для принятия бизнес-решений

Обязанности:

— обеспечивать соответствие продукта языковым нормам и требованиям местного рынка с технической точки зрения

— сотрудничество с разработчиками по внедрению интернациональных требований

Подробнее о вакансии: по этой ссылке

Оператор службы поддержки

AT&T

Где: Сан-Франциско (Калифорния)

Оплата: в среднем $47,552

Подробнее о вакансии: по этой ссылке

Специалисты по обслуживанию клиентов

PACE Staffing Network

Где: Сиэтл (Вашингтон)

Оплата: в среднем $13-$14 в час

Подробнее о вакансии: по этой ссылке

Pacific Aviation Corp 

Где: Лос-Анджелес (Калифорния)

Оплата: в среднем $11-$16 в час

Подробнее о вакансии: по этой ссылке

Тестировщик со знанием русского языка Где: Купертино (Калифорния) Оплата: $55 000-$97 000 Требования: — понимание русского языка и культуры — хорошее письменное и устное общение на английском языке — высокая скорость набора на русском языке Обязанности: — проводить комплексное лингвистическое и функциональное тестирование локализованных продуктов — анализировать и сообщать об обнаруженных ошибках Подробнее о вакансии: по этой […]

Начинать новую жизнь в иммиграции сложно - многому нужно учиться почти с нуля, а рядом далеко не всегда есть те, кто поможет и поддержит.

“Рубик” очень хочет помочь людям переехать и преуспеть в США. Мы публикуем сотни материалов в месяц. Всегда подробную и проверенную информацию.

Мы общаемся с иммиграционными адвокатами и экспертами, чтобы они бесплатно отвечали на ваши вопросы и помогали не наделать дорогостоящих ошибок. Мы помогаем соотечественникам, оказавшимся в тяжелых обстоятельствах, и жертвам домашнего насилия. И мы создаем среду общения без агрессии и осуждения, модерируя для вас группы в фейсбуке.

Над “Рубиком” работает более десяти человек, и у нас много затрат - зарплаты, хостинг, почта и так далее. Мы не хотим вводить платную подписку, чтобы не лишить нуждающихся людей доступа к информации.

Поэтому в некоторые месяцы нам очень сложно перекрыть расходы. У нас нет внешних инвесторов со скрытыми мотивами (которые взамен денег всегда хотят влиять на редакцию). Проект основан и принадлежит журналисту и иммигрантке Катерине Пановой и живет исключительно за счет рекламных доходов и поддержки аудитории.

Пожалуйста, поучаствуйте в нашем стремлении помочь иммигрантам, поддержав редакцию. Даже несколько долларов, которые вы бы потратили на кофе, помогут нам подготовить материал, который сохранит кому-то последние деньги и не позволит отдать их мошенникам.

Translate »