Лучшие вакансии недели для русскоязычных в США — 6-12 мая

Журналист должен сам находить истории и героев. Фото: istockphoto.com

Журналист (ВВС) 

Где: Вашингтон (округ Колумбия)

Требования:

– Опыт в сфере журналистики

– Знание международных новостей и событий

– Понимание русскоязычной аудитории

– Свободное владение русским и анлийским языками

Обязанности:

– Создавать мультимедийные материалы

– Быстро реагировать на новости, находить персонажей и исследовать различные темы для русскоязычной и международной аудитории

– Освещать события как непосредственно в Вашингтоне, так и во всех США

Подробнее о вакансии: по этой ссылке

Программный помощник (Center for International Private Enterprise)

Где: Ньюарк (Нью-Джерси)

Требования:

– Степень бакалавра в области международных отношений или смежных областях

– Минимум 2 года опыта работы

– Опыт в международных отношениях (особенно евразийских)

– Знание английского и русского или другого языка

– Критическое мышление и аналитические способности

– Финансовая хватка, умение контролировать бюджеты проектов

Обязанности:

– Создавать и поддерживать различные проекты и программы

– Разрабатывать и поддерживать системы для отслеживания отчетов о проектах и платежах

– Готовить отчеты

– Общаться с партнерами

Подробнее о вакансии: по этой ссылке

Удаленная работа в Wikimedia ждет русскоязычных. Фото: mediabistro.com

Специалист по локальным стратегическим вопросам (Wikimedia Foundation) 

Где: удаленная работа

Требования:

– Необходимо быть активным участником проектов Wikimedia

– Коммуникативные навыки

– Свободное владение английским и русским языками

– Уверенность в себе

– Организованность

Обязанности:

– Быть связующим звеном между сообществом и организацией

– Разрабатывать планы взаимодействия с сообществом

– Проверять качество материалов на русском языке

– Управлять командой переводчиков

– Готовить отчеты

Подробнее о вакансии: по этой ссылке

Проджект-менеджер (CEO)

Где: Нью-Йорк

Требования:

– Знание русского и английского языков

– Образование: минимум – степень бакалавра

– Минимум год опыта работы администратором, ассистентом или менеджером

– Умение планировать, организационные навыки, многозадачность

Обязанности:

– Управлять строительными проектами

– Выполнять все необходимые административные обязанности

– Контролировать и координировать логистику

Подробнее о вакансии: по этой ссылке

Организационные навыки – ключевые для координатора. Фото: mediabistro.com

Финансовый координатор (Seattle Children’s)

Где: Сиэтл (Вашингтон)

Требования:

– Минимум – оконченная школа

– Два года опыта работы или высшее образование

– Знание русского, а также испанского или вьетнамского будет большим плюсом

Обязанности:

– Анализировать данные

– Работать с проектами, связанными с получением оплаты за медицинские услуги

Подробнее о вакансии: по этой ссылке

Переводчик русского языка (Affordable Language Services)

Где: Цинциннати (Огайо)

Требования:

– Желательно – степень бакалавра

– Знание юридической или медицинской терминологии

– Желательно – опыт работы переводчиком

Обязанности:

– Предоставлять точный перевод, устный и письменный

– Устный перевод должен осуществляться в соответствии со стандартами IMIA, Национальными стандартами практики для переводчиков в сфере здравоохранения и Кодексом этики

– Посещать курсы повышения квалификации

Подробнее о вакансии: по этой ссылке

 

Начинать новую жизнь в иммиграции сложно - многому нужно учиться почти с нуля, а рядом далеко не всегда есть те, кто поможет и поддержит.

“Рубик” очень хочет помочь людям переехать и преуспеть в США. Мы публикуем сотни материалов в месяц. Всегда подробную и проверенную информацию.

Мы общаемся с иммиграционными адвокатами и экспертами, чтобы они бесплатно отвечали на ваши вопросы и помогали не наделать дорогостоящих ошибок. Мы помогаем соотечественникам, оказавшимся в тяжелых обстоятельствах, и жертвам домашнего насилия. И мы создаем среду общения без агрессии и осуждения, модерируя для вас группы в фейсбуке.

Над “Рубиком” работает более десяти человек, и у нас много затрат - зарплаты, хостинг, почта и так далее. Мы не хотим вводить платную подписку, чтобы не лишить нуждающихся людей доступа к информации.

Поэтому в некоторые месяцы нам очень сложно перекрыть расходы. У нас нет внешних инвесторов со скрытыми мотивами (которые взамен денег всегда хотят влиять на редакцию). Проект основан и принадлежит журналисту и иммигрантке Катерине Пановой и живет исключительно за счет рекламных доходов и поддержки аудитории.

Пожалуйста, поучаствуйте в нашем стремлении помочь иммигрантам, поддержав редакцию. Даже несколько долларов, которые вы бы потратили на кофе, помогут нам подготовить материал, который сохранит кому-то последние деньги и не позволит отдать их мошенникам.