Лучшие вакансии недели для русскоязычных в США — 16-22 сентября

В ресторан Тет-а-Тет требуется сотрудник. Фото из личного архива

Повар (Ресторан «Тет-а-тет»)

Где: Бруклин, Нью-Йорк

Требования:

— Возможность работать полный рабочий день

— Креативность

— Трудолюбие

Чтобы узнать подробности, пишите сюда.

Финансовый консультант (Urban Upbound)

Где: Лонг-Айленд-Сити, Нью-Йорк

Требования:

— Степень бакалавра

— Знание английского и русского языков

— Опыт работы с сообществами с низким доходом

— Опыт проведения презентаций

— Желателен опыт в финансовом консультировании

Обязанности:

— Предоставлять финансовые консультации жителям Нью-Йорка, преимущественно русскоязычным

— Помогать клиентам с личными финансами

— Проводить групповые семинары

— Отвечать на запросы клиентов, отслеживать их прогресс

Подробнее о вакансии: по этой ссылке

В США нужны «секретные» лингвисты. Фото: wclub.ru

Лингвист русского языка (Telos Corporation)

Где: Хоумстед (Флорида)

Требования:

— Гражданство США

— Степень бакалавра

— Опыт работы с криптографическим анализом

— Желателен опыт в военной сфере

— Наличие сертификата DoD 8570.01-M, IAT второго уровня или его эквивалента

— Наличие доступа к секретной информации

— 5 лет соответствующего опыта работы

Обязанности:

— Анализировать информацию

— Работать с метаданными и соцсетями

— Делать региональные исследования

Подробнее о вакансии: по этой ссылке

Специалист службы поддержки (Ucraft)

Где: Глендейл (Калифорния)

Требования:

— Знание английского, армянского и русского языков

— Общее знание маркетинга и веб-дизайна — большой плюc

— Желательно — опыт работы в службе поддержки

Обязанности:

— Обслуживать клиентов по лайв-чату

— Помогать клиентам с решением их проблем

— Предоставлять подробную информацию о процессе создания сайта, его особенностях и платежах

— Обновлять базу данных

Подробнее о вакансии: по этой ссылке

Переводчик должен большую часть времени проводить в офисе, но может работать удаленно. Фото: verbatimlanguages.com

Специалист по архивам (Amherst College)

Где: Амхерст (Массачусетс)

Требования:

— Степень магистра в области библиотечного дела

— Знание русского и английского языков

— Два года опыта работы с архивными записями

— Опыт работы со стандартами DACS, EAD и EAC-CPF

Обязанности:

— Организовывать хранение документов и файлов

— Настраивать ArchivesSpace

— Консультировать сотрудников архивов

Подробнее о вакансии: по этой ссылке

Личный ассистент-переводчик (Day Translations)

Где: Тампа (Флорида)

Требования:

— Свободно владеть русским и английским языками

— Иметь компьютер и доступ в интернет

Обязанности:

— Переводить документы с английского на русский или наоборот

— Получать и доставлять документы

Подробнее о вакансии: по этой ссылке

Начинать новую жизнь в иммиграции сложно - многому нужно учиться почти с нуля, а рядом далеко не всегда есть те, кто поможет и поддержит.

“Рубик” очень хочет помочь людям переехать и преуспеть в США. Мы публикуем сотни материалов в месяц. Всегда подробную и проверенную информацию.

Мы общаемся с иммиграционными адвокатами и экспертами, чтобы они бесплатно отвечали на ваши вопросы и помогали не наделать дорогостоящих ошибок. Мы помогаем соотечественникам, оказавшимся в тяжелых обстоятельствах, и жертвам домашнего насилия. И мы создаем среду общения без агрессии и осуждения, модерируя для вас группы в фейсбуке.

Над “Рубиком” работает более десяти человек, и у нас много затрат - зарплаты, хостинг, почта и так далее. Мы не хотим вводить платную подписку, чтобы не лишить нуждающихся людей доступа к информации.

Поэтому в некоторые месяцы нам очень сложно перекрыть расходы. У нас нет внешних инвесторов со скрытыми мотивами (которые взамен денег всегда хотят влиять на редакцию). Проект основан и принадлежит журналисту и иммигрантке Катерине Пановой и живет исключительно за счет рекламных доходов и поддержки аудитории.

Пожалуйста, поучаствуйте в нашем стремлении помочь иммигрантам, поддержав редакцию. Даже несколько долларов, которые вы бы потратили на кофе, помогут нам подготовить материал, который сохранит кому-то последние деньги и не позволит отдать их мошенникам.