Русскоязычного фармацевта ждет работа. Фото: The Royal Marsden
Лучшие вакансии недели для русскоязычных в США

Лучшие вакансии недели для русскоязычных в США

Специалист по локализации иногда должен знать программирование. Фото: Techrocks

Специалист по локализации (Esri)

Где: Ридлендс (Калифорния)

Требования:

— Минимум год опыта программирования на Python

— Минимум шесть месяцев обучения с использованием продукта ArcGIS

— Опыт и понимание применения GIS для решения реальных проблем

— Возможность критически оценивать новые функциональные возможности и требования пользователей

— Высшее образование в сфере информатики, географии или в смежной области

Обязанности:

— Разработка, тестирование, выпуск и поддержка программного обеспечения ArcGIS, связанного с геообработкой и анализом, для повышения общего качества продукции

— Помощь с публикацией локализованных файлов

— Помощь команде в локализации

— Исправление ошибок в локализированной версии

Подробнее о вакансии: по этой ссылке

Переводчик (Zenetex)

Где: Суитленд (Мэриленд)

Требования:

— Доказаннный опыт перевода с русского на английский

— Двухлетний опыт работы в российских медиа или соцсетях

— Минимум три года опыта работы со всеми программами Microsoft Office

— Знание военной терминологии

— Минимум четыре года опыта работы с военным/разведывательным сообществом

— Наличие гражданства США и разрешение на доступ к информации уровня TS/SCI

Подробнее о вакансии: по этой ссылке

Руссокязычный проджект-менеджер нужен в Калифорнии. Фото: zhaw.ch

Проджект-менеджер (Leadsmarket)

Где: Лос-Анджелес (Калифорния)

Требования:

— Наличие сертификатов, подтверждающих умение управлять проектами (например, PMP, CSM, CSP)

— Минимум 3 года опыта

— Доказанный опыт работы с Kanban, Scrum или другой методологией Agile

— Опыт работы с программным обеспечением для управления проектами

Обязанности:

— Работать с несколькими командами по различным проектам

— Планировать проекты и управлять ими с использованием Agile-методологий

— Создавать подробные спецификации, диаграммы и макеты для постановки задач разработчику или дизайнерам

— Составлять отчеты для руководства

— Обеспечивать выполнение задач

Подробнее о вакансии: по этой ссылке

Медиакуратор (Anzu Global)

Где: Санта-Клара (Калифорния)

Требования:

— 1-2 года опыта работы с метаданными, желательно в сфере музыки

— Опыт работы с системами управления контентом

— Внимание к деталям

— Способность справляться с повторяющимися задачами

Подробнее о вакансии: по этой ссылке

Русскоязычного фармацевта ждет работа. Фото: The Royal Marsden

Фармацевт (Brand Institute)

Где: Майами (Флорида)

Требования:

— Идеальное знание русского языка и кириллицы

— Знания о лекарствах

— Умение работать с компьютером

Обязанности:

— Перевод названий и аннотации лекарств, чтобы они соответствовали требованиям Управления по надзору за пищевыми проуктами и медикаментами

— Встречи с медицинскими работниками

— Помощь в создании сети фармацевтов или экспертов по вопросам одобрения торговых марок

Подробнее о вакансии: по этой ссылке

Специалист по локализации (Esri) Где: Ридлендс (Калифорния) Требования: — Минимум год опыта программирования на Python — Минимум шесть месяцев обучения с использованием продукта ArcGIS — Опыт и понимание применения GIS для решения реальных проблем — Возможность критически оценивать новые функциональные возможности и требования пользователей — Высшее образование в сфере информатики, географии или в смежной области Обязанности: […]

Начинать новую жизнь в иммиграции сложно - многому нужно учиться почти с нуля, а рядом далеко не всегда есть те, кто поможет и поддержит.

“Рубик” очень хочет помочь людям переехать и преуспеть в США. Мы публикуем сотни материалов в месяц. Всегда подробную и проверенную информацию.

Мы общаемся с иммиграционными адвокатами и экспертами, чтобы они бесплатно отвечали на ваши вопросы и помогали не наделать дорогостоящих ошибок. Мы помогаем соотечественникам, оказавшимся в тяжелых обстоятельствах, и жертвам домашнего насилия. И мы создаем среду общения без агрессии и осуждения, модерируя для вас группы в фейсбуке.

Над “Рубиком” работает более десяти человек, и у нас много затрат - зарплаты, хостинг, почта и так далее. Мы не хотим вводить платную подписку, чтобы не лишить нуждающихся людей доступа к информации.

Поэтому в некоторые месяцы нам очень сложно перекрыть расходы. У нас нет внешних инвесторов со скрытыми мотивами (которые взамен денег всегда хотят влиять на редакцию). Проект основан и принадлежит журналисту и иммигрантке Катерине Пановой и живет исключительно за счет рекламных доходов и поддержки аудитории.

Пожалуйста, поучаствуйте в нашем стремлении помочь иммигрантам, поддержав редакцию. Даже несколько долларов, которые вы бы потратили на кофе, помогут нам подготовить материал, который сохранит кому-то последние деньги и не позволит отдать их мошенникам.

Translate »