Лучшие вакансии недели для русскоязычных в США
Специалист по локализации (Esri)
Где: Ридлендс (Калифорния)
Требования:
— Минимум год опыта программирования на Python
— Минимум шесть месяцев обучения с использованием продукта ArcGIS
— Опыт и понимание применения GIS для решения реальных проблем
— Возможность критически оценивать новые функциональные возможности и требования пользователей
— Высшее образование в сфере информатики, географии или в смежной области
Обязанности:
— Разработка, тестирование, выпуск и поддержка программного обеспечения ArcGIS, связанного с геообработкой и анализом, для повышения общего качества продукции
— Помощь с публикацией локализованных файлов
— Помощь команде в локализации
— Исправление ошибок в локализированной версии
Подробнее о вакансии: по этой ссылке
Переводчик (Zenetex)
Где: Суитленд (Мэриленд)
Требования:
— Доказаннный опыт перевода с русского на английский
— Двухлетний опыт работы в российских медиа или соцсетях
— Минимум три года опыта работы со всеми программами Microsoft Office
— Знание военной терминологии
— Минимум четыре года опыта работы с военным/разведывательным сообществом
— Наличие гражданства США и разрешение на доступ к информации уровня TS/SCI
Подробнее о вакансии: по этой ссылке
Проджект-менеджер (Leadsmarket)
Где: Лос-Анджелес (Калифорния)
Требования:
— Наличие сертификатов, подтверждающих умение управлять проектами (например, PMP, CSM, CSP)
— Минимум 3 года опыта
— Доказанный опыт работы с Kanban, Scrum или другой методологией Agile
— Опыт работы с программным обеспечением для управления проектами
Обязанности:
— Работать с несколькими командами по различным проектам
— Планировать проекты и управлять ими с использованием Agile-методологий
— Создавать подробные спецификации, диаграммы и макеты для постановки задач разработчику или дизайнерам
— Составлять отчеты для руководства
— Обеспечивать выполнение задач
Подробнее о вакансии: по этой ссылке
Медиакуратор (Anzu Global)
Где: Санта-Клара (Калифорния)
Требования:
— 1-2 года опыта работы с метаданными, желательно в сфере музыки
— Опыт работы с системами управления контентом
— Внимание к деталям
— Способность справляться с повторяющимися задачами
Подробнее о вакансии: по этой ссылке
Фармацевт (Brand Institute)
Где: Майами (Флорида)
Требования:
— Идеальное знание русского языка и кириллицы
— Знания о лекарствах
— Умение работать с компьютером
Обязанности:
— Перевод названий и аннотации лекарств, чтобы они соответствовали требованиям Управления по надзору за пищевыми проуктами и медикаментами
— Встречи с медицинскими работниками
— Помощь в создании сети фармацевтов или экспертов по вопросам одобрения торговых марок
Подробнее о вакансии: по этой ссылке
