Лучшие вакансии недели для русскоязычных в США – 12-18 октября

Специалист по санкционным рискам (Amazon.com Services LLC)
Где: Сиэтл, Вашингтон
Обязанности:
— Проведение и выполнение различных типов расследований (клиентов, сложных транзакций, счетов, санкций)
— Работать в централизованной группе проверки (DPS)
— Принимать решения самостоятельно и с высокой степенью точности в соответствии со стандартными операционными процедурами
— Помогать в адаптации, обучении и наставничестве новых сотрудников
Требования:
— Степень бакалавра
— Знание законов и постановлений США, в отношении которых применяются санкции, включая OFAC
— Практический опыт в мониторинге подозрительной деятельности, расследовании случаев мошенничества или отказе сторон и санкционированных проверках в крупной компании
— Свободное владение русским и английским языками
— Аналитические навыки и способность быстро принимать решения
— Доказанное умение работать в быстро меняющейся рабочей среде
— Сохранять конфиденциальность всей информации, полученной в ходе расследования
— Сертификация CAMs
— Опыт работы с Microsoft Office, включая Outlook, Word и Excel
Полную информацию об этой вакансии можно найти здесь.
Ассистент/интервьюер (CSU Fullerton Auxiliary Services)

Где: Фуллертон, Калифорния
Обязанности:
— Сбор информации по телефону и ввод данных опроса/исследования в базу данных
— Умение поддерживать хорошие рабочие отношения с общественностью
— Готовность следовать инструкциям директора и менеджера проекта
— Способность определять приоритеты для каждого исследования
Требования:
— Опыт проведения телефонных опросов
— Точный и быстрый набор текста
— Отличные устные и письменные навыки общения на английском и русском языках
— Хорошие компьютерные навыки
— Стрессоустойчивость и выполнение работы в установленные сроки
— Готовность эффективно работать с различными расовыми и этническими группами
— Степень бакалавра
Полную информацию об этой вакансии можно найти здесь.
Медицинский переводчик (University of California San Francisco)

Где: Сан-Франциско, Калифорния
Обязанности:
— Согласованное взаимодействие с пациентами, персоналом и клиническими командами с соблюдением стандартов Медицинского центра
— Ежедневное планирование встреч для своих пациентов
— Ведение документальной отчетности
Требования:
— От 4 лет опыта работы в качестве медицинского переводчика в академических или клинических учреждениях
— Успешная сдача национально признанного сертификационного теста (CCHI или NBCMI)
— Свободное владение английским и русским языками
— Обширные знания о политиках, процедурах и протоколах медицинских центров
— Знание медицинской терминологии; базовые знания анатомии человека и системной физиологии
— Отличные навыки устного общения и способность проявлять чуткость и терпение во время взаимодействия с пациентами, опекунами, семьями и клиническим персоналом в стрессовых ситуациях
— Способность работать самостоятельно с минимальным контролем
— Готовность работать в нескольких кампусах, в том числе в выходные дни
Полную информацию об этой вакансии можно найти здесь.
Специалист по трудоустройству (Catholic Charities of San Francisco)

Где: Сан-Франциско, Калифорния
Обязанности:
— Предоставлять консультации по вопросам карьеры и помощь в поиске работы
— Расширять команду волонтеров для написания резюме и сопроводительных писем, проведения семинаров и организации группы поддержки
— Следить за успехами подопечных на работе
— Помогать людям с ограниченным знанием английского
— Вести учет и статистику и готовить регулярные отчеты для спонсоров
— Поддерживать тесную связь с поставщиками услуг
Требования:
— Степень бакалавра в области социальной работы или 5-летний опыт работы
— Опыт работы с бездомными
— Знание рынка жилья Bay Area
— Отличное владение английским и русским языками
— Способность определять приоритеты
— Сильные организаторские способности
— Опыт работы с Microsoft Office
— Знания и навыки для эффективной работы в межкультурных сообществах
Полную информацию об этой вакансии можно найти здесь.
Специалист по цифровой грамотности (International Rescue Committee)

Где: Нью-Йорк и Нью-Джерси
Работа по контракту
Обязанности:
— С помощью телефона, видеоконференций и других платформ оказывать индивидуальную поддержку клиентам, которые сталкиваются с технологическими проблемами
— Информировать клиентов по актуальным вопросам онлайн-безопасности, если это необходимо
— Обучать клиентов цифровой грамотности индивидуально или в рамках семинаров
— Документировать запросы на поддержку и услуги
— Сообщать о проблемах руководству IRC, чтобы выявить индивидуальные потребности клиентов и совместно выработать эффективные способы поддержки
Требования:
— Степень бакалавра (предпочтительно)
— Способность диагностировать и устранять технологические проблемы
— Предыдущий опыт работы в сфере обслуживания клиентов
— Отличные устные и письменные коммуникативные навыки, а также умение эффективно общаться с людьми со слабым английским
— Сильные организаторские навыки и навыки тайм-менеджмента; доказанная способность расставлять приоритеты и выполнять задачи вовремя
— Умение работать как самостоятельно, так и в команде
— Свободное владение устройствами и приложениями Apple, ПК и Android, а также Google Suite и пакетом Microsoft Office
— Свободное владение английским и русским языками
Полную информацию об этой вакансии можно найти здесь.
