Лучшие вакансии для русскоязычных в США: 9-16 мая

Владелец-оператор-водитель-дальнобойщик (VI Transport )

Где: г. Хаверхилл, шт. Массачусетс

Обязанности:

• транспортировка сухих фургонов, бортовых платформ и рефрижераторов;
• грузоперевозки.

Требования:

• лицензия CDL класса А;
• должен иметь полуприцеп/18 Wheeler или спальное место в авто либо дневное такси;
• минимум 2 года опыта CDL класса А и чистый MVR;
• ни одного несчастного случая за последние 5 лет
• диспетчеры говорят на украинском, английском, грузинском, русском, румынском.

Подробнее о вакансии тут 

Дантист (Общественная клиника Saban)

Где: Западный Голливуд, Калифорния

Обязанности:

• помощь пациентам в рамках общей стоматологии, включая эндодонтию и экзодонтию;
• контакты и отношения с внешними агентствами, государственными организациями, поставщиками, волонтерами, персоналом в качестве представителя отдела/подразделения;
• поиск и устранение неисправностей при возникновении проблем;
• помощь в экспертной оценке стоматологических услуг, включая аудит диаграмм и участие в стоматологической консультативной комиссии.

Требования:

• действующая лицензия Калифорнии на практику в стоматологии;
• предпочтительно окончить американскую аккредитованную стоматологическую школу;
• желателен опыт работы в общественной стоматологии;
• опыт работы с детьми обязателен;
• способность чутко реагировать на людей разных культур и разного образа жизни;
• свободное владение другим языком, например испанским, русским, корейским (желательно).

Подробнее о вакансии тут 

Международный торговый партнер (юридическая компания Rimôn)

Где: удаленная работа

Обязанности:

• помощник по международной торговле

Требования:

• доктор юридических наук из ведущей юридической школы;
• знание Правил экспортного контроля («EAR»), Правил международной торговли оружием («ITAR»), Правил OFAC; Правила внешней торговли («ПВТ»); положения Комитета по иностранным инвестициям в США («CFIUS») и т. д.;
  опыт работы с торговыми агентствами правительства США, включая OFAC, BIS, Census, CBP, DDTC и т. д.;
• большой интерес к законам и правилам международной торговли с 2-3-летним соответствующим опытом;
• опыт работы и знание банковской системы, логистики, электронной коммерции или технологий искусственного интеллекта приветствуются;
• предпочтительно академическое или профессиональное образование в области международных отношений или международных отношений;
• знание китайского, русского или арабского языков приветствуется;
• лицензия в одном из 50 штатов США или округе Колумбия;
• желание и возможность путешествовать за границу в короткие сроки;
• способность совмещать несколько проектов в сжатые сроки и адаптироваться к быстро меняющимся ситуациям;
• особое внимание к деталям является обязательным; и
• разделять ценности Rimon: превосходство, инновации и командная работа.

Подробнее о вакансии тут

Андеррайтер (Корпорация IFC Systems)

Где: Вашингтон

Обязанности:

• руководить междисциплинарной командой по транзакциям в рамках MIGA (отраслевые, юридические, экологические и социальные, климатическое финансирование, перестрахование, гендер, добросовестность, риски, влияние на развитие и т. д.) посредством процесса андеррайтинга и утверждения транзакций;
• оценка отраслевых и проектных рисков, распределение договорных рисков, а также техническую и коммерческую жизнеспособность инвестиционного проекта;
• использование сложных финансовых моделей для анализа финансовой жизнеспособности инвестиционного проекта;
  анализ рисков страны/проекта и средств их смягчения;
• взаимодействовать с клиентами MIGA, проводить внутристрановые и виртуальные встречи по комплексной проверке с должностными лицами правительства принимающей страны и сотрудничать с партнерами (например, Всемирным банком, IFC и другими партнерами по финансированию развития).

Требования:

• степень магистра (например, в области финансов, экономики, международного бизнеса или смежных областях);
• не менее 5 лет соответствующего опыта работы или эквивалентное сочетание образования и опыта;
• солидный опыт работы в сфере ведения сложных финансовых и гарантийных контрактов;
• обширные знания в области финансов и экономического развития развивающихся рынков, а также понимание вопросов, связанных со страхованием инвестиций и прямыми иностранными инвестициями на развивающихся рынках;
• высокое понимание продуктов гарантий политических и суверенных рисков и их применения в банковской сфере проектного и экспортного финансирования;
• навыки технического андеррайтинга и подтвержденный опыт в андеррайтинге сложных проектных рисков и/или проектном и корпоративном финансировании;
• свободное владение разговорным и письменным английским языком, желательно свободное владение французским, испанским и/или русским языками.

Подробнее о вакансии тут

Судебный переводчик-фрилансер (Административный офис судов штата Пенсильвания)

Где: Пенсильвания

Обязанности:

• устный перевод: синхронный, последовательный и с листа;
• внештатная работа полный или неполный рабочий день в судах, правительстве или любых других учреждениях.

Требования:

• не моложе 18 лет, законный резидент США;
• экзамен на знание языка;
• проверка биографических данных;
• обновление квалификации каждые два года;
• знания в различных областях и предметах – особенно юридическая лексика;
• знание протокола судебного заседания и базовое понимание судебной системы.

Подробнее о вакансии тут