12 сентября 2017

Как иммигрировать в США через таланты в бизнесе, спорте, искусстве или науке (виза O-1 или грин-карта EB-1)

Чтоб получить визу на основании “экстраординарных способностей” не обязательно быть супер-героем. Фото Shutterstock

Принято думать, что получить визу O-1 для людей с экстраординарными способностями могут Нобелевские лауреаты или олимпийцы, не меньше. Это не так, и многие, возможно, и не догадываются, что их достижения в маркетинге или управлении бизнесом вполне подходят для этого, объясняет иммиграционный адвокат из Нью-Йорка Виктория Бадоева.

Однако получение визы и подача документов на грин-карту на основании выдающихся достижений – процесс непростой, со множеством нюансов. Вообще, простых путей в США не существует. Будь то убежище, лотерея или виза невесты, воссоединение с родителями и супругами – везде есть свои особенности и сложности.  “Рубик” создал подробную инструкцию с объяснениями.

О-1 – это временная рабочая виза, которая выдается людям с экстраординарными способностями. Грин-карта для людей с экстраординарными способностями – это ЕВ-1. И хотя наличие О-1 не гарантирует ее обладателю получение в дальнейшем вида на жительства по ЕВ-1, оно означает, что человек признан иммиграционной службой как тот, кто обладает экстраординарными способностями, и это во многих случаях облегчает процесс подачи на грин-карту.

Кто может претендовать на О-1/EB-1

Надо не только иметь экстраординарные способности, но и доказать свои достижения. Фото nytimes.com

Несмотря на то, что и О-1 и ЕБ-1 имеют в своем названии фразу “экстраординарные способности”, на практике речь идет скорее о документально подтвержденных экстраординарных достижениях. Именно на основании уже существующих достижений, а не потенциальных способностей, иммиграционная служба делает вывод о выдаче О-1/ЕБ-1 визы.

Как правило, достижений на национальном уровне может быть достаточно, но признание на международном уровне – это всегда несомненный плюс. Более того, претендент на получение О-1/EB-1 должен показать, что его работа в США будет именно в сфере выдающихся достижений (то есть, если претендент подавал на О-1/ЕВ-1 как танцор, то по прибытии в США он будет работать в сфере танцев, а не подрабатывать, например, в Starbucks).

Сферы, в которых можно показать свою экстраординарность, – это наука, бизнес, спорт и искусство.

По этим направлениям виза О-1 классифицируется таким образом:

  • наука (включая, образование и научно-исследовательскую деятельность), бизнес и спорт (О-1А);
  • искусство (О-1В);
  • кинематограф и телевидение (О-1В).

Сложнее всего доказать экстраординарность в первой подкатегории (О-1А), поскольку требования к экстраординарности здесь идентичны требованиям ЕБ-1. Как правило, если человек подходит под критерии О-1А, то он чаще всего подходит и под критерии ЕБ-1.

Схожие с О-1 классификации присутствуют и в рамках ЕБ-1. Так, ЕБ-1 предусматривает выдачу виз по следующим категориям:

  • экстраординарные способности в области науки (включая, образование и научно-исследовательскую деятельность), искусства, бизнеса и спорта (ЕБ-1А);
  • выдающиеся способности в сфере образования и научно-исследовательской деятельности при наличии работодателя в США (ЕБ-1Б);
  • международные управленцы (топ-менеджеры) при наличии работодателя в США (ЕБ-1С).

Читайте историю Дмитрия – молодого топ-менеджера из Москвы.

Чем отличаются требования для визы О-1 и грин-карты по ЕВ-1

На счету Виктории множество успешных кейсов в сфере экстраординарности. Фото из личного архива

Виктория Бадоева, адвокат и сооснователь юридической фирмы Cea Badoeva, P.C. отмечает, что требования практически одинаковы (за исключением сферы искусства, где требования по визе немного легче). Но стоит ли сразу подаваться на грин-карту, минуя визу, зависит от сферы деятельности. Так, в направлении бизнеса, науки или спорта разницы в трудозатратах для подачи заявки на O-1 или на EB-1 нет. Иная ситуация для представителей творческих профессий. “На О-1 в сфере искусства порог доказывания выдающихся способностей немного ниже, чем при подаче на ЕВ-1, поэтому это может стать хорошим выходом для тех, кто не дотягивает до требований грин-карты: они могут получить О-1 в искусстве, и за то время, пока действует эта виза,  “добрать” достижений для удовлетворения критериев ЕВ-1, и потом через год-два-пять, сколько потребуется, подавать на ЕВ-1”, – объясняет Виктория.

Искусство, в понимании иммиграционной службы, понятие широкое – человек искусства не должен обязательно писать картины или быть скульптором.

У Виктории в практике был клиент – фэшн-модель, который успешно получил грин-карту EB-1 (после того, как пробыл несколько лет на визе O-1). “Конечно, к тому времени он уже был в списке самых успешных мужчин-моделей по версии Форбс, и на обложке Вог, и у него были фотосессии с Жизель Бюндхен”, – вспоминает Виктория.

Читайте историю Марианжелы – ивент-менеджера, которая получила О-1 в сфере искусства.

Сроки и процедура оформления

Для подачи на О-1 заполняют неиммиграционную петицию для иностранных работников –  форму I-129. Это стандартная форма, которая заполняется спонсором для всех категорий рабочих виз (H, L, O, P и Q).

На визу О-1 нельзя подать ранее, чем за год до начала предполагаемой работы. На категорию ЕВ-1 это условие не распространяется. Документы можно подать как на ускоренное рассмотрение  (2 недели), так и обычное.

При подаче на грин-карту ЕВ-1 заполняется иммиграционная петиция – форма I-140. Эту форму используют в случаях, когда способности работника признаны экстраординарными (ЕВ-1), или когда работников необходимой квалификации нет в США (ЕВ-2 и ЕВ-3).  

В обычном порядке рассмотрение петиции на О-1 занимает около 4-х месяцев.

ЕВ-1 – зависит от сервис-центра, куда подается петиция, но в среднем около 6-10 месяцев.

После одобрения петиции можно оформлять грин-карту или визу в консульстве за границей. Если заявитель уже внутри страны, можно подавать на смену статуса.

Квот для О-1/ЕВ-1 на практике не существует. “ЕВ-1 – это тип визы, в котором грин-карты есть практически всегда. Их квота составляет 28.6% от годового лимита рабочих иммиграционных виз для всех стран (около 140 000 в год). Но, учитывая, что иммиграционная служба считает, что О-1 и ЕВ-1 созданы для людей, которые входят максимум в топ 5% в своей категории, по ним приезжает не очень много людей”, – объясняет Виктория.

О-1, как правило, выдается на период, достаточный для того, чтобы человек выполнил работу в США, но не более 3 лет.  По окончании действия визы ее обладатель получает дополнительно 10-дневный срок для того, чтобы покинуть страну. Кроме того, если человек потерял работу, у него есть 60 дней, чтобы найти новую или покинуть страну.

Вы можете продлить действие визы О-1, если это необходимо для окончания проекта, отправив форму I-129 с объяснением причины продления. Продлевать можно неограниченное количество раз, но на срок не более одного года.

Кого можно привезти с собой по O-1 и ЕВ-1

Виза О-1 позволяет привезти с собой семью, члены которой получат визы О-3. К сожалению, по О-3 они не смогут работать. Так же петиция О-1 предполагает возможность получения визы О-2 для помощников и ассистентов, если будет доказано, что они играют важную роль в работе претендента на визу: например, задействованы в спектакле или выставке.

В отличие от О-1 грин-карта не предполагает возможности привезти с собой помощников, но ваша супруга/супруг, а также дети младше 21 года вправе получить грин-карту вместе с вами.

Как понять, прохожу ли я под критерии “экстраординарных способностей”

Иметь Нобелевскую премию хорошо, но не обязательно. Фото hurriyetdailynews.com

Требования для получения О-1 зависят от того, в какой категории (в какой области) претендент подает на визу.

Самый верный способ получить визу подкатегории О-1А (в которую входят бизнес, наука, образование и спорт) – это иметь подтверждение получения особо важной международной премии (например, быть Нобелевским лауреатом). Таких людей единицы, поэтому если такой награды нет, то надо соответствовать минимум трем критериям из этого списка:

  • иметь менее значимые, но признаваемые международные и национальные награды и призы;
  • быть автором статей в отраслевых и профессиональных изданиях;
  • иметь членство в профессиональных организациях;
  • иметь публикации о себе в крупных СМИ или профессиональных изданиях;
  • участвовать в жюри или единоличном судействе работы других людей;
  • иметь оригинальный и существенный вклад в науку, исследовательскую деятельность, спорт или бизнес;
  • подтвердить высокую зарплату или другие вознаграждения за свою профессиональную деятельность (по сравнению с другими специалистами в данной категории);
  • доказать трудоустройство на ключевой или важной роли в организациях, которые имеют высокую репутацию.

Все критерии будут работать только в случае, если они касаются сферы квалификации претендента на визу.

Например, если речь идет о публикациях, то они должны касаться именно выдающихся достижений претендента в его сфере, а не рассказывать, к примеру, о том, что претендент является филантропом. То же самое касается и остальных вышеназванных критериев.

Записаться на консультацию к Виктории можно по телефону +1-917-728-14-55 или мейлу  [email protected]

Для тех, кто подает петицию в области искусства или кино/телеиндустрии (О-1В), желательно быть номинированным, или получить какую-то престижную международную премию. Достаточными будут, например, американская телевизионная премия “Эмми” (Emmy Award), музыкальная премия “Грэмми” (Grammy), либо награда Гильдии режиссёров Америки (Directors Guild of America; DGA).

Если такой премии нет, тогда нужно предоставить документальные доказательства минимум по трем критериям из следующего списка:

  • подтверждение ключевой роли, которую претендент на визу имел и будет иметь в мероприятиях с выдающейся репутацией (например, выставка в Метрополитен-музее);
  • международное или национальное признание достижений в профессиональной сфере;
  • подтверждение важной роли, которую претендент на визу имел и будет иметь в организациях с выдающейся репутацией (например, создание визуального контента для рекламы Apple);
  • наличие ряда коммерчески значимых и успешных проектов, о чем свидетельствуют такие показатели, как рейтинги, кассовые сборы, позиции в музыкальных чартах, а также наличие прочих достижений, опубликованных в профессиональных СМИ, крупных газетах и иных источниках;
  • подтверждение признания достижений от экспертов и критиков;
  • подтверждение высокого гонорара или другого существенного вознаграждения.

Виктория объясняет, что на практике очень часто (но не всегда) то, что удовлетворяет первому критерию, может использоваться для третьего. Обычно выставки кем-то организуются, и поэтому ключевая роль по третьему критерию может быть для компании организатора выставки.

Процесс рассмотрения иммиграционной службой

О-1/ЕВ-1 проходит два этапа рассмотрения.

Первый – сотрудники иммиграционной службы оценивают, есть ли в документах подтверждение соответствию трем критериям (при отсутствии призов уровня Нобелевский премии). Если да, они двигаются ко второму этапу.

Второй – сотрудники иммиграционной службы смотрят в общем и целом на все документы, и оценивают их вес.

Если документы только номинально соответствуют критериям, петиция не пройдет.

“Возьмем, например, такой пункт, как освещение в прессе. Если мне дают статьи в  исключительно локальных СМИ, которые не имеют широкого круга читателей, то, скорее всего, сотрудники иммиграционной службы решат, что публикация недостаточно значительна, и этот критерий не будет засчитан”, – уверяет Виктория.

В процессе рассмотрения петиции может обнаружиться, что чего-то не хватает, или документы не соответствуют требованиям. В таком случае иммиграционная служба присылает запрос на дополнительные доказательства (RFE или Request for Additional Evidence), в котором указывает, какие документы нужно предоставить.

Спонсор для подачи на О-1/EB-1

Для художника галерея может выступить как агент и спонсор. Фото twitter.com

Понятие спонсора для О-1 включает в себя три категории: работодатель (или несколько работодателей), агент (как работодатель), а также агент, не являющийся работодателем.

Наличие спонсора нужно только для подачи на визу О-1.

ЕВ-1А позволяет человеку выступить спонсором самому, то есть подать на грин-карту без работодателя либо агента.

Для работодателей по О-1 есть хорошие новости: нет требования оплаты минимального уровня заработной платы. Еще хорошие новости: агент, как правило, всегда один, хотя потенциальных работодателей может быть несколько. В таком случае один из них назначается агентом для целей подачи петиции. Остальные подписывают заявление, что они назначают его агентом для подачи петиции за этого кандидата от их лица. Кроме того, подаются контракты или договоры между каждым работодателем и кандидатом на О-1, а также план (itinerary) всех мероприятий, в которых будет задействован кандидат.

“Возьмем, к примеру, художника. Одна галерея может подать его документы как агент и работодатель, указав в петиции, что данная галерея выступает агентом и что заявитель будет работать еще на три другие галереи. Другие галереи также подают письмо, в котором подтверждают участие этого человека в своих проектах, обозначают сроки, адреса проведения мероприятий и договоренности с претендентом на визу”, – объясняет Виктория.

Что касается ЕБ-1, как отмечалось выше для категории ЕБ-1А, работодатель не нужен. Однако, людям из научной сферы (ученым, исследователям, профессорам) хоть и разрешается подаваться на EB-1 без работодателя, все же лучше, если он у них есть – так они проходят по упрощенной процедуре получения ЕВ-1В.

Больше информации о получении EB-1A (без работодателя) в сфере науки и образования – в истории Анжелы, доцента экономики из Киева.

Упрощенная процедура получения грин-карты для ученых, профессоров и исследователей при наличии работодателя

При наличии работодателя учёные проходят упрощенную процедуру получения визы. Фото digitaltrends.com

EB-1B (в отличие от классификации EB-1A) относится к профессорам, ученым и исследователям, у которых есть работодатель в США. Кроме международного признания надо иметь минимум 3 года преподавательского или исследовательского опыта в своей сфере деятельности.  

Важным отличием для ЕВ-1В является то, что при наличии работодателя (университета, исследовательской лаборатории/центра или высшего учебного заведения) нужно подтвердить только два критерия в сфере квалификации претендента на визу:

  • наличие значительных призов или наград за выдающиеся достижения;
  • членство в ассоциациях, которые требуют от своих членов наличие выдающихся достижений;
  • наличие публикаций в профессиональных изданиях, которые написаны другими людьми и рассказывают о работе соискателя грин-карты в научной среде;
  • судейство (индивидуальное или в качестве члена коллегии жюри работы других людей),
  • подтверждение оригинального научного вклада в индустрию;
  • подтверждение авторства книг и статей в международных научных журналах.

Не все статьи и публикации равны

Требования к значимости авторских статей сильно отличаются в разных областях. Безусловно, самые строгие они для тех, кто подается в области науки.

Для монографий и публикаций ученых огромную роль играет уровень издания.

В США смотрят на то, что называется уровнем влияния (impact factor) того или иного журнала.

Impact factor – это мера частоты, с которой статья в журнале была процитирована в среднем в течение определенного года. Impact factor рассчитывается ежегодно, начиная с 1975 года, для тех журналов, которые находятся в списке Journal Citation Reports (JCR). JCR включает в себя журналы, которые издаются по всему миру.  

Виктория отмечает, что в постсоветском пространстве журналы обычно не котируются по системе IF.

В то время как иммиграционная служба здесь более привычна к IF, мы успешно использовали другие системы индексирования научных журналов (такие как SCOPUS и Index Copernicus). Тут нужно провести больше работы, доказывая, что эти системы аналогичны JCR и IF, но в принципе это возможно. Редко кто из постсоветского пространства имеет публикации в журналах индексируемых JCR, но многие имеют публикации в базах SCOPUS и Index Copernicus”, – рассказывает Виктория Бадоева.

Если же ваши труды на определенную тему часто и активно цитируются в таких серьезных индексируемых и рецензируемых журналах, это может принести пользу как подтверждение уже другого критерия – “вклада в индустрию”. Таким образом вы показываете, что вас как эксперта знают, что к вам обращаются. И чем больше к вам обращаются, тем лучше.

О-1/ЕВ-1 для спортсменов

Достижения спортсменов должны быть актуальны на момент подачи на визу. Фото designsponge.com

Адвокат Виктория Бадоева утверждает, что для спортсменов важен калибр соревнований: “Конечно лучше, если это чемпионаты Европы, чемпионаты мира или Олимпийские игры, но если этого нет, но существует очень много национальных соревнований, особенно если страна большая, и с этим можно работать”.

Она отмечает, что для успешного одобрения петиции нужно, чтобы звание у спортсмена не просто было когда-то, а оставалось актуально на момент подачи петиции. “Например, если вы выиграли Олимпийские игры или Чемпионат мира 15 лет назад, а после этого у вас не было новых достижений, то считается, что у вас больше нет этого признания. Оно должно поддерживаться”, – объясняет Виктория.

Программисты тоже бывают “экстраординарными”

Программистам и людям из IT-индустрии вполне подходит этот вид иммиграции. В практике Виктории Бадоевой таких соискателей было немало. В этом случае адвокаты просто уделяют большое внимание рекомендательным письмам от работодателей или экспертов. “Если программист работал на Apple, Ebay или еще какие-то подобные крупные компании, делал серьезные проекты, например, реформировал их IT-структуру, что помогло ускорить или оптимизировать какие-то процессы, то об этом может написать руководитель компании. Нужно расписать детально, по пунктам, что этот программист сделал, в чем была значимость, привести примеры. Такие письма –  один из критериев, который говорит о значимости человека, его ключевой роли в деятельности организации”, – приводит пример Виктория.

Более того, обычно таким людям много платят – еще один критерий. Тут можно сослаться на статистику, не только официальную, но и данные рекрутеров, что этот человек получает больше, чем в среднем по рынку.

Интеллектуальным продуктом программиста может быть программа, разработка, какая-то система, и тут можно доказывать ее значимость с помощью коммерческого успеха на рынке.

Возможно ли подавать на О-1 и ЕВ-1 одновременно

Это не запрещается. Но если грин-карту одобряют раньше, чем О-1, то О-1 надо отзывать. Если одобрили сначала О-1, то делать ничего не нужно.

Чем О-1 лучше рабочей визы Н-1В

Так как виза О-1 является рабочей визой и для ее получения требуется наличие работодателя, то многие сравнивают ее с рабочей визой Н-1В. Но есть некоторые отличия:

  • для H-1В требуется быть представителем определенных профессий, для практики которых (как минимум) нужно высшее образование (степень бакалавра), для О-1 –  нет;
  • нет лимита на количество О-1, в то время как визы Н-1В разыгрываются в настоящее время через лотерею, поскольку этих виз меньше, чем заявок на них;
  • податься на получение О-1 можно в любое время года, в H1-B есть только определенный период;
  • на О-1 нет минимума заработной платы,  для H1-B есть.

Еще на эту тему

Шесть ошибок в иммиграции: как испортить переезд в США

Полиция Нью-Йорка применила электрошокер к иммигранту с ребенком на руках: что произошло

Разрешение на работу просителям убежища будут выдавать за месяц, но не всем

Начинать новую жизнь в иммиграции сложно. “Рубик” облегчает этот путь. Наша цель – помочь иммигрантам достичь успеха в США. Для этого мы пишем статьи, снимаем видео, отвечаем на ваши вопросы, организовываем семинары, создаем среду общения без агрессии и осуждения.

Над “Рубиком” работает более десяти человек, и у нас много затрат – зарплаты, хостинг и так далее. У нас нет внешних инвесторов со скрытыми мотивами. Проект основан и принадлежит журналисту и иммигрантке Катерине Пановой. “Рубик”  живет исключительно за счет рекламных доходов и поддержки аудитории.

Пожалуйста, поучаствуйте в нашей миссии помощи иммигрантам. Ваш взнос пойдет на подготовку материалов, которые помогут конкретным людям – найти работу, избежать депортации, распознать мошенников.

Поддержать Рубик