? Как Америка пыталась сделать свое «Евровидение» (и почему из American Song Contest почти ничего не вышло)

Не надо ля-ля! Как Америка бесславно пыталась переделать «Евровидение» под себя. Фото www.nbc.com
Не надо ля-ля! Как Америка бесславно пыталась переделать «Евровидение» под себя. Фото www.nbc.com

Сегодня, 9 мая, в Европе стартует «Евровидение-2023» — будет показан первый полуфинал международного конкурса песни. В США Eurovision Song Contest 2023 можно будет смотреть по телевидению с помощью подписки на стриминговый сервис Peacock, вести онлайн будет трехкратный чемпион США по фигурному катанию Джонни Уэйр. Интересно, что американская аудитория всегда с большим удовольствием следит за европейским песенным конкурсом — поэтому несколько лет назад была предпринята попытка сделать американскую версию «Евровидения». Но идея с треском провалилась. Так что пошло не так с American Song Contest?

Шоу песен и плясок

«Евровидение» — международный песенный конкурс, организуемый Европейским вещательным союзом (EBU) с 1956 года, в котором принимают участие преимущественно европейские страны. Ежегодно конкурс входит в число самых популярных неспортивных событий в мире, собирая сотни миллионов зрителей по всему миру. Естественно, что алчная Америка давно хотела адаптировать шоу под свою аудиторию, но реально проект «Америкавидения» начал вырисовываться только в 2021 году, когда Европейский вещательный союз продал американской корпорации NBC права на свою версию конкурса.

Уже в мае 2021 года была запущена онлайн-платформа для подачи заявок от исполнителей и групп. От участников требовалось доказать, что у них есть «подлинная, глубокая связь» с тем штатом, который они хотят представить своей песней. На платформе специально подчеркивалось, что представленные песни должны быть оригинальными, могут представлять любой жанр и не должны являться предметом коммерции.

Американская версия «Евровидения» получила название American Song Contest — конкурс позиционировался как семейный ТВ-сериал с эксклюзивным показом на NBC.

3 марта 2022 года телеканал представил 56 артистов — из 50 американских штатов, а также территорий с особым статусом. В каждом квалификационном раунде 11-12 песен боролись за четыре места в полуфинале, а общий результат определялся выбором жюри и общественным голосованием. В качестве ведущих шоу были представлены рэпер Снуп Догг и поп-певица Келли Кларксон, American Song Contest также транслировалось в нескольких европейских странах, а еще в Австралии и Канаде.

Гранд-финал состоялся 9 мая 2022 года, в нем десять штатов и территорий соревновались за лучшую песню. В итоге в конкурсе победил штат Оклахома, представленный песней «Wonderland» от исполнительницы AleXa.

Ожидания от конкурса и прием

Напомним, что изначально идея создания американской версии «Евровидения» встретила вялую реакцию. Журналист Энди Крайза из журнала Time Out писал, что самая большая проблема «Американского песенного конкурса» (American Song Contest) — это «относительная однородность американского музыкального ландшафта», поэтому его поп-звезды должны быть в паре с яркими исполнителями, такими как трансвеститы, стилизованные спасатели, клоуны, певцы госпела. Только так, по его мнению, можно будет достучаться до сердец американской аудитории. С другой стороны, как писал в своей статье для The Guardian автор Адам Гэббат, он был взволнован «аппетитной перспективой увидеть, как политически и культурно противоположные штаты будут оценивать музыкальную продукцию своих соперников». Т.е., к примеру, как консервативные зрители в Техасе и либеральные зрители в Нью-Йорке смогут выражать взаимную неприязнь друг к другу через голосование в конкурсе, или как избиратели могут восстать против исполнителя из Флориды из-за крестового похода тамошнего губернатора Рона Десантиса против масок и вакцин.

Бесславный финал

Но все оказалось проще — американизированную версию «Евровидения» попросту проигнорировали: первый сезон American Song Contest был воспринят не как амбициозная адаптация знаменитого европейского конкурса песни, а как очередное шоу для скучающих домохозяек.

В итоге один из исполнительных продюсеров «Евровидения», Кристер Бьоркман в начале февраля 2023 года объявил, что American Song Contes не будет продлеваться на сезон 2023 года. В беседе со шведской газетой Aftonbladet он рассказал, что был разочарован тем, как была организован конкурс, в частности, его продвижением и отсутствием осведомленности в мире о том, что событие вообще происходит.

И еще один факт: после завершения American Song Contest только песня-победитель «Wonderland» от AleXa смогла попасть в чарты Billboard, в то время как большинство других песен участников конкурса набрали в стриминговых сервисах всего чуть больше десяти тысяч прослушиваний каждая.

Как и где смотреть «Евровидение-2023»?

Напомним, что полуфиналы европейского конкурса песни Eurovision Song Contest 2023 в этому году пройдут на британской арене «Ливерпуль» во вторник (9 мая) и в четверг (11 мая), финал состоится в воскресенье (13 мая).

Все три дня Евровидения-2023 будут транслироваться в прямом эфире на сервисе Peacock для подписчиков пакетов Premium и Premium Plus. Время начала трансляции Eurovision Song Contest 2023 в США: с 15:00 по восточному стандартному времени, 14:00 по центральному летнему времени и с 12:00 по тихоокеанскому летнему времени.

Кстати, потоковая платформа Peacock принадлежит все той же корпорации NBC, которая так бесславно пыталась сделать американизированное «Евровидение».

В YouTube за конкурсом можно следить в прямом эфире на официальном канале «Евровидения»: https://www.youtube.com/@EurovisionSongContest (но онлайн из США его посмотреть не получится).

P.S.

Беларусь и Россия, как страны-агрессоры, участия в «Евровидении» не принимают. Самостоятельно от Eurovision Song Contest 2023 отказались 8 европейских стран, сославшись на высокую стоимость конкурса.

Еще на эту тему

Получил грин-карту и гражданство в один день, подав Mandamus: опыт иммигранта

Иммигрант сделал сам Mandamus. Ускорил интервью по убежищу без адвоката

В этих штатах дают водительские права иммигрантам без документов

Начинать новую жизнь в иммиграции сложно. “Рубик” облегчает этот путь. Наша цель – помочь иммигрантам достичь успеха в США. Для этого мы пишем статьи, снимаем видео, отвечаем на ваши вопросы, организовываем семинары, создаем среду общения без агрессии и осуждения.

Над “Рубиком” работает более десяти человек, и у нас много затрат – зарплаты, хостинг и так далее. У нас нет внешних инвесторов со скрытыми мотивами. Проект основан и принадлежит журналисту и иммигрантке Катерине Пановой. “Рубик”  живет исключительно за счет рекламных доходов и поддержки аудитории.

Пожалуйста, поучаствуйте в нашей миссии помощи иммигрантам. Ваш взнос пойдет на подготовку материалов, которые помогут конкретным людям – найти работу, избежать депортации, распознать мошенников.

Поддержать Рубик