Фестиваль украинского кино в Чикаго – главное кинособытие сезона

Фестиваль украинского кино пройдет в Чикаго с 10 по 13 октября. Фото /www.ukrfilmfest.com/

Фестиваль украинского кино в Чикаго – одно из самых ожидаемых кинособытий этой осени для всей украинской диаспоры. На нем представят лучшие новинки украинского кинематографа, многие из которых будут впервые показаны в США. 

Фестиваль пройдет с 10 по 13 октября, билеты вы можете купить уже сейчас. Или выиграть их в конкурсе от “Рубика”! Подробности читайте в нашей группе в фейсбуке.

Какие фильмы покажут на фестивале 

“Запрещенный” (Censored)

“Запрещенный”. Фото zaxid.net

Язык: украинский с английскими субтитрами 

Открытие фестиваля начнется с показа фильма  “Запрещенный”. Это метафорическая история о яркой жизни и загадочной смерти поэта-шестидесятника, правозащитника, героя Украины – Василия Стуса – и его борьбе с системой.  

Почему стоит посмотреть: фильм тщательно исследует тему давления системы на человека творческого, не такого, как все. И аккуратно подает исторические факты, не забывая, что фильм все-таки художественный. Одна из ключевых задач ленты – привлечь внимание зрителей к дискриминации всех носителей украинского языка, живущих в то время на Донбассе, описание попыток советской власти представить украинский язык как неполноценный по сравнению с русским.

Фильм, кстати, оказался в центре скандала еще на момент съемок. Так, по сюжету в конце этой истории должна была быть сцена с судом на Стусом. Поэта тогда защищал Виктор Медведчук, молодой адвокат, впоследствии ставший видным украинским политиком. Но потом оказалось, что создатели картины решили все упоминания о Медведчуке убрать, в том числе и сцену суда, хотя она очень важна для сюжета. Общественность возмутилась, сцену в итоге в фильме оставили. 

“Круты 1918” (Kruty 1918)

“Круты 1918”. Фото liga.net

Язык: украинский с английскими субтитрами

Фильм рассказывает о знаменитом бое под Крутами между советскими отрядами и бойцами Украинской Народной Республики, пытавшимися остановить продвижение большевиков к Киеву. На фоне исторических событий развивается любовная история: двое братьев влюбляются в прекрасную Софию. Большевики уже почти возле Киева, город заполнен “красными” агентами. Правительство Украинской Народной Республики бросает на борьбу с врагом все боеспособные части армии, включая юнкеров и студентов. Так на поле битвы оказались два брата, а против них – четырехтысячное войско. 

Почему стоит посмотреть: исторический фильм-экшн режиссера Алексея Шапарева не идеальный, однако прекрасно передает дух войны и дух братства. Безумно красивые сцены боев могут затмить и несовершенство сюжета, и неидеальную актерскую игру, что объяснимо, поскольку, в батальных сценах принимали участие и военные Национальной гвардии Украины. 

Кстати, съемки некоторых сцен проходили в бывшей резиденции президента Украины Виктора Януковича, где воссоздали французские локации. 

“Секс и ничего личного” (Sex and nothing personal)

“Секс и ничего личного”. Фото planetakino.ua

Язык: украинский с английскими субтитрами

Фильм рассказывает о Сергее, у которого есть любимая девушка. С ней Сергей хочет провести всю жизнь и уже готовится к свадьбе, но в последний момент девушка сообщает, что мужчина – полный ноль в постели. Чтобы вернуть сердце любимой, Сергей отправляется за помощью к своей подруге Диане, работающей стриптизершей. Именно Диана должна научить его всем тонкостям секса, а заодно и придать ему уверенности в себе. 

Почему стоит посмотреть: фильм стал одним из победителей Десятого конкурсного отбора от Госкино, которое и оплатило половину расходов. Автором сценария является знаменитый украинский шоумен Сергей Притула, он же сыграл главную роль. Фильм является ремейком литовской комедии (которая в свою очередь – ремейк канадского фильма), и копирует оригинал почти полностью. Вырезали лишь самые откровенные сцены, но для моралистов все равно найдутся “неприемлемые” моменты. 

Кстати, для многих украинских фильмов существует проблема языка, когда герои общаются между собой не так, как обычные люди, используя странные обороты или вообще используя суржик. Чтобы этого избежать, создатели наняли переводчика Олексу Негребецкого, который помог адаптировать сценарий к живому, разговорному украинскому языку. 

В целом это очень легкий, откровенный фильм, не лишенный идеи и с неплохой актерской игрой. Определенно понравится влюбленным парам, но можно сходить на него и с друзьями. 

“Руслан и Людмила: Перезагрузка”  (Stolen princess)

“Руслан и Людмила: Перезагрузка”. Фото mvhm.ru

Язык: украинский с английскими субтитрами

Странствующий артист Руслан знакомится с княжеской дочерью Людмилой. Они влюбляются друг в друга, но счастье длится недолго: коварный колдун Черномор похищает Людмилу, чтобы принести ее в жертву и продлить, таким образом, собственные бессмертие и могущество.

Вкусные подарки на показе мультфильма. Фото ukrfilmfest.com

Почему стоит посмотреть: это очень милый мультфильм-фэнтези, который обязательно понравится самым маленьким зрителям. Для них, кстати, на премьере будут сладкие подарки от спонсора фестиваля Lifeway. Взрослым фильм может показаться недоделанным: не очень хорошо воссоздан русский и украинский колорит, присутствует копирование голливудских образцов. Однако анимация выше всяких похвал. 

“Into_нация большой Одессы” (INTO_nation of Big Odessa)

“Into_нация большой Одессы”. Фото mubi.com

Язык: русский с английскими субтитрами

Все герои фильма, по сути своей, сироты. Все они уехали из родного города, разлетелись по миру и говорят на разных языках в кругу своей семьи. И далеко не все дети понимают специфический язык и юмор своих родителей. Почему наши герои вспоминают родную Одессу? Хотели бы они туда вернуться и ради чего? Насколько они готовы ей помочь, и насколько Одесса готова помочь им?

Почему стоит посмотреть: фильм – ода городу у Черного моря, прекрасной Одессе, которую герои фильма покинули по разным причинам. Но она все равно у каждого из них в сердце, и попытка создателей картины понять, почему этот город так упрямо держит тех, кто давно уже живет в другом месте, заслуживает самых высоких похвал. Это очень чувственный, трогательный и в то же время смешной фильм, который обязательно понравится даже тем, кто никогда в Одессе не был. 

“Давай, танцуй!” (Let’s dance)

“Давай, танцуй!”. Фото 24tv.ua

Язык: украинский с английскими субтитрами 

События фильма развиваются в наши дни, когда на востоке Украины идет война. Молодой парень по имени Никита живет в небольшом городке на Донбассе и мечтает танцевать. Ему выпадает шанс поехать в Киев и победить на престижном танцевальном конкурсе. Выигрыш герой хочет потратить на оплату операции брату. Однако на конкурсе он влюбляется в Лизу, которую вскоре похищают с требованием выкупа. И теперь Никита стоит перед выбором – долг или любовь.

Почему стоит посмотреть: это драйвовый фильм, напоминающий уже культовую серию картин “Шаг вперед”. В нем есть свои недостатки, в том числе и странная озвучка фильма: персонажи говорят на малопонятном суржике. Однако здесь присутствует неплохая актерская игра, грамотно поставленные танцевальные сцены – и в целом фильм оставляет приятное послевкусие. 

“Когда падают деревья” (When the Trees Fall)

“Когда падают деревья”. Фото messagefilm.pl

Язык: украинский с английскими субтитрами 

В центре сюжета – пятилетняя Витка, на глазах у которой развивается настоящая любовная драма: ее старшая сестра Лариса влюбляется в бандита по кличке Шрам. Из-за этого многие в деревне называют Ларису проституткой. Мать девочек пребывает в депрессии после смерти мужа, а бабушка постоянно срывается на крик. 

Почему стоит посмотреть: фильм выиграл несколько наград, в копилке – победа в номинации “Лучшая актерская работа” в национальной конкурсной программе на Одесском международном кинофестивале 2018. А ряд мировых изданий еще в 2017 году называли картину одним из наиболее ожидаемых фильмов из Восточной Европы.

В нем присутствует украинский колорит, и заметно, как создатели любят Украину, ее природу, людей, культуру. Великолепная музыка погрузит вас в транс на все время просмотра, а сюжет не отпустит ни на секунду. Это очень сильная драма, которая обязательно найдет своего зрителя. 

“Антон” (Anton)

“Антон”. Фото thefilmannex.com

Язык: русский с английскими субтитрами 

Фильм рассказывает о силе детской дружбы, которая сильнее предрассудков взрослого мира, разрываемого слепой яростью и жаждой мести после Первой мировой войны и русской революции. 

Почему стоит посмотреть: фильм снят по мотивам романа “Антон, его друг и русская революция” канадского писателя Дэйла Эйслера. Эту книгу автор написал по воспоминаниям своего дяди, которому в детстве довелось увидеть ужасы революции собственными глазами. Он, собственно, и стал прототипом главного героя фильма — Антона.

В фильме задействованы представители разных стран: двух главных героев играют немец и украинец, режиссером является Заза Урушадзе из Грузии (у него, кстати, есть номинация на “Оскар” за фильм “Мандарины”), есть актеры из Латвии. 

Это разнообразие чувствуется и в самой картине: она свободна от каких-либо предрассудков и показывает вроде бы знакомый сюжет с новой стороны.

Еще на эту тему

Риск заразиться в метро Нью-Йорка низкий

Пубертат во время пандемии – опасно ли это?

Президент Трамп назначил Эми Барретт на должность судьи Верховного суда

Начинать новую жизнь в иммиграции сложно. “Рубик” облегчает этот путь. Наша цель – помочь иммигрантам достичь успеха в США. Для этого мы пишем статьи, снимаем видео, отвечаем на ваши вопросы, организовываем семинары, создаем среду общения без агрессии и осуждения в наших соцмедиа.

Над “Рубиком” работает более десяти человек, и у нас много затрат – зарплаты, хостинг и так далее. У нас нет внешних инвесторов со скрытыми мотивами. Проект основан и принадлежит журналисту и иммигрантке Катерине Пановой. “Рубик”  живет исключительно за счет рекламных доходов и поддержки аудитории.

Пожалуйста, поучаствуйте в нашей миссии помощи иммигрантам. Ваш взнос пойдет на подготовку материалов, которые помогут конкретным людям – найти работу, избежать депортации, распознать мошенников.

Поддержать Рубик
Заказать консультацию
Adblock
detector