Верховный суд запретил держателям временного защитного статуса подавать на грин-карты
В понедельник Верховный суд единогласно постановил, что иммигранты, которым было разрешено временно находиться в Соединенных Штатах по гуманитарным причинам, не могут подавать заявление на получение грин-карты, если они въехали в страну незаконно.
Дело Sanchez v. Mayorkas, № 20-315, отразится на десятках тысяч иммигрантов. Хосе Санчес и Соня Гонсалес, уроженцы Сальвадора, незаконно въехали в Америку в конце 1990-х годов.
В 2001 году после землетрясения, разрушившего Сальвадор, Соединенные Штаты предоставили гражданам этой страны право на программу «статуса временной защиты» (Temporary Protected Status, T.P.S.).
Программа защищает от депортации иммигрантов из тех частей света, в которых происходят вооруженные конфликты и стихийные бедствия, и позволяет им временно жить и работать в США.
Санчес и Гонсалес, супружеская пара, тоже получили защиту в рамках этой программы. В 2014 году они подали заявку на получение грин-карт. После того, как их заявление отклонили, – подали в суд.
Апелляционный суд третьего округа в Филадельфии вынес решение против них, заявив, что «как следует из названия программы, эта защита должна быть временной».
Судья Елена Каган из Верховного суда написала, что в иммиграционном законодательстве есть две части, которые действуют в разных направлениях.
Одна часть позволяет некоторым людям, въехавшим в страну на законных основаниях, подавать заявление на получение грин-карт.
В первой части говорится, что заявители на получение грин-карт должны быть «проверены и допущены или освобождены условно-досрочно в США».
При этом люди, которые работали в США без разрешения, как это делал Санчес до предоставления ему статуса временной защиты, имеют право на грин-карту только в том случае, если их присутствие в Соединенных Штатах было «в соответствии с законным допуском».
Другая часть иммиграционного законодательства, по словам судьи Каган, позволяет иммигрантам, независимо от того, въехали они в страну на законных основаниях или нет, подавать заявление о предоставлении временного защищенного статуса или T.P.S.
«Правительство может включить в программу страну, если она стала находиться в особенно плохих или опасных условиях, например, в результате стихийных бедствий или вооруженных конфликтов, – написала она. – Граждане страны, если они уже находятся в США, могут получить T.P.S. Этот статус защищает их от депортации и разрешает им работать здесь до тех пор, пока опасная ситуация в их стране продолжается».
«Законный статус и допуск являются отдельными понятиями в иммиграционном законодательстве: установление одного не обязательно означает другое, – объяснила судья. – Потому что статус T.P.S. не идет в комплекте с допуском и не устраняет дисквалифицирующий эффект незаконного въезда».
