10 августа 2018

Судья развернул самолет, чтобы спасти от депортации жертву домашнего насилия

Теперь жертвы насилия в семье вновь могут просить убежище. Фото: The Intercept

Федеральный судья из Вашингтона вернул в США мать и дочь, которых депортировали без его ведома. Они являлись истцами в судебном процессе о предоставлении убежища жертвам домашнего насилия и произвола банд.

Судья Эммет Салливан должен был рассматривать иск Американского союза по защите гражданских свобод и Центра по поддержке беженцев. В нем решалаь судьба женщины, которую в судебных документах называют Кармен, и ее младшей дочери. Правительство заверило судью, что их не депортируют до вечера пятницы.

Тем не менее в пятницу Салливан узнал, что их посадили в самолет до Сальвадора. Судья не растерялся и приказал вернуть иммигранток в США, не высаживая их из самолета.  Также он приказал правительству прекратить депортировать истцов, которые ищут защиты от банд и домашнего насилия.

Самолет не смог развернуться в пути. Мать с дочерью долетели до Сальвадора и, не выходя из самолета, вернулись в США.  «Кармен и ее дочь сейчас находятся где-то между Техасом и Сальвадором», – сказала адвокат из Американского союза по защите гражданских свобод Дженнифер Чанг Ньюэлл сразу после слушания.

“В своем стремлении депортировать как можно больше иммигрантов администрация Трампа ставит этих женщин и детей в серьезную опасность изнасилования, избиения или убийства”, – добавила Ньюэлл.

“Мы рады, что депортацию приостановили. Но отвратительно, что правительство депортировало двух наших клиентов – маму и ее маленькую девочку – в ранние утренние часы. Мы не успокоимся, пока наши клиенты не вернутся в безопасное место”, – говорит она.

Правозащитные группы защищают от депортации жертв насилия в семье. Фото: Banglanews24.com

Согласно иску, Кармен покинула Сальвадор со своей маленькой дочерью, спасаясь от сексуального насилия со стороны своего мужа, которое длилось более 20 лет. Он преследовал ее и угрожал ей, даже когда они жили отдельно. Кармен также угрожали члены известной в Сальвадоре банды.

Ранее генпрокурор Джефф Сешнс обязал иммиграционных судей не предоставлять убежище большинству жертв домашнего насилия и людям, спасающимся от банд.

Согласно закону, люди, ищущие убежища, должны доказать, что у них есть разумный страх перед преследованием из-за расы, религии, национальности, политических взглядов или принадлежности к определенной социальной группе.

В 2014 году получить убежище по этим категориям стало гораздо легче. Тогда Апелляционный совет вынес решение в пользу женщины из Гватемалы, спасающейся от насилия в семье. Таким образом власти создали прецедент, который позволил многим просителям убежища, особенно женщинам из Центральной Америки, выиграть дела.

Адвокаты жертв насилия в семье в течение многих лет утверждали, что их клиентов можно считать “социальной группой”, которую преследуют.

Однако Сешнс поставил под сомнение сообщения о том, что полиция в Гватемале часто не реагирует на сообщения о домашнем насилии и что женщины, попавшие в ловушку опасных отношений, являются отдельной группой, нуждающейся в защите со стороны США.

Еще на эту тему

Мы точно знаем, сколько денег вы потратите на это Рождество

Украинцы привозили иммигрантов для нелегальной работы во Флориде

Black Friday от “Рубика”

Начинать новую жизнь в иммиграции сложно. “Рубик” облегчает этот путь. Наша цель – помочь иммигрантам достичь успеха в США. Для этого мы пишем статьи, снимаем видео, отвечаем на ваши вопросы, организовываем семинары, создаем среду общения без агрессии и осуждения.

Над “Рубиком” работает более десяти человек, и у нас много затрат – зарплаты, хостинг и так далее. У нас нет внешних инвесторов со скрытыми мотивами. Проект основан и принадлежит журналисту и иммигрантке Катерине Пановой. “Рубик”  живет исключительно за счет рекламных доходов и поддержки аудитории.

Пожалуйста, поучаствуйте в нашей миссии помощи иммигрантам. Ваш взнос пойдет на подготовку материалов, которые помогут конкретным людям – найти работу, избежать депортации, распознать мошенников.

Поддержать Рубик