Судебные наблюдатели: как волонтеры помогают на иммиграционных судах
Американский композитор — еврей, предки которого бежали в США из Восточной Европы, с территории современной Украины, помогает на иммиграционных судах как волонтер. Он и другие волонтеры после специального обучения наблюдают и фиксируют процесс. Как они могут помочь иммигрантам в случае отказа судьи?
Николас Вейнингер – композитори и владелец собственной консалтинговой компании в сфере инженерного менеджмента в Сан-Франциско. Но 1 раз в неделю он отправляется в иммиграционный суд Сан-Франциско, чтобы помочь иммигрантам защитить их права, — сообщает организация Mission local.
Для Вайнингера это всё личное. В 1920-х годах его дед, еврей, бежал от антисемитизма после распада Австро-Венгерской империи и нашёл безопасное убежище в Соединённых Штатах. Многие родственники его деда, по словам Вайнингера, не смогли избежать Холокоста и были убиты на территории современной Украины во время Второй мировой войны. По его словам, дед смог приехать в страну, потому что прибыл до того, как Закон об иммиграции 1924 года значительно ужесточил иммиграцию.
Два поколения спустя, когда администрация Трампа ввела больше ограничений и начала ускорять депортации, Вайнингер понял, что ему нужно что-то сделать, а не просто чувствовать себя виноватым.
«Когда я вижу, как с людьми обращаются плохо, это призыв к совести», — сказал он.
Он искал в интернете информацию о возможностях волонтёрской работы и наткнулся на программу Court Watch Американской ассоциации юристов – общенациональную сеть, обучающую волонтёров наблюдать за открытыми для публики заседаниями иммиграционных судов. Сейчас Вайнингер – один из волонтёров, которыми руководит Ассоциация юристов Сан-Франциско.
Внук иммигранта приходит к 8 утра к зданию суда по адресу Сэнсом-стрит, 630 и ждет в длинной очереди, пока охранник пропустит его. Поднимается на четвертый этаж, где располагаются местное отделение иммиграционной полиции и иммиграционный суд. Там вывешено расписание слушаний по двум залам здания.
Последние полтора месяца Вайнингер, приезжает сюда раз в неделю и присутствует на слушаниях по делам о предоставлении убежища. Он один из почти 200 человек, прошедших обучение в Коллегии адвокатов Сан-Франциско для наблюдения за судебными процессами.
К 8:30 утра он уже сидит в зале суда, наблюдая за ходом заседания с бланком в руке, куда записывает подробности дела. Он фиксирует имя каждого вызываемого человека, его девятизначный «номер А», адрес, а также подал ли прокурор Депатрамента внутренней безопасности ходатайство о прекращении дела этого человека.
«Главное, чего мы пытаемся добиться в рамках этой программы, — это следить за закрытием дел», — сказал 47-летний Вайнингер в тот четверг утром. «Закрытия каким-то образом даёт иммиграционной полиции повод арестовывать этих людей, а затем депортировать их».
Вот тут мы писали про эту схему, которая позволяет арестовывать иммигрантов прямо в суде и быстро высылать из страны.
Mission Local отслеживает эти ходатайства об отклонении исков с конца мая и задокументировала 130 арестов в двух иммиграционных судах Сан-Франциско. Многие из иммигрантов в судах ищут убежища, то есть опасаются преследований в своих родных странах.
В этот день все 25 дел иммигрантов получили уведомления о явке в суд. То есть, в отношении каждого иммигранта была начата процедура депортации.
Адвокаты Департамента внутренней безопасности в тот день подали ходатайства об отклонении трёх заявлений о предоставлении убежища. Судья удовлетворил каждое ходатайство, что часто приводит к немедленному аресту ICE сразу после того, как проситель убежища покидает зал суда. Но ICE нигде не было видно.
Обычно один или два бесплатных адвоката, участвующих в программе Ассоциации адвокатов «Адвокат дня» присутствуют в зале суда вместе с наблюдателем. Они дают юридические консультации просителям убежища.
Когда Департамент внутренней безопасности принимает решение об отклонении иска, эти адвокаты быстро подают ходатайства habeas , оспаривая основания для задержания. И, по словам по словам директора программы юридической защиты иммигрантов в коллегии адвокатов Милли Аткинсон, имеют 100-процентный показатель успеха в освобождении иммигрантов из-под стражи в короткие сроки.
Но если адвокатов нет, просителя убежища задерживают без юридической помощи. В этом случае ключевую роль играют судебные наблюдатели: собранные ими данные помогают отслеживать местонахождение задержанных, необходимость оказания юридической помощи. Также эти данные помогают отследить, какие категории иммигрантов чаще задерживают агенты ICE. Коллегии адвокатов это помогает понять, кому в дальнейшем необходимо подать ходатайство habeas от их имени.
Вайнингер сказал, что он «счастлив» быть частью сообщества, которое поддерживает иммигрантов, и юристов, с которыми он познакомился в качестве волонтёров. Он отметил, что юристы «совершенно перегружены». Хотя сложно оценить эффективность этой работы, Вайнингер говорит, что просто делает то, что может.
«В такое время, когда кажется, что просители убежища подвергаются нападкам, я хочу попытаться сделать всё возможное, чтобы продолжать помогать им».
Вайнингер в свободное от работы в консалтинге время поёт с Международным хором «Оранж» Сан-Франциско и хоровыми артистами Сан-Франциско, а также сочиняет музыку. Через несколько недель Вайнингер отправится в Сиэтл, чтобы представить своё последнее произведение: современную музыку «Nothing Gold», написанную для хора а капелла его друга.
