Дата в ее грин-карте указана правильно. Для людей, получивших грин-карту через убежище, время постоянного резидентства отчитывается немного по-другому. Через 5 лет с даты, указанной на грин-карте (то есть апрель 2018) она сможет подать прошение о гражданстве, заполнив форму N400. Отправить заполненную форму с сопутствующими документами она сможет не раньше чем за 90 дней до 5-летнего срока по грин-карте. Ее форму рассмотрят, пригласят ее на интервью и для сдачи теста на гражданство, и если одобрят - последует клятва и выдача ей сертификата о натурализации. Сроки рассмотрения формы на гражданство на сегодня колеблются от 6 месяцев до 2 лет. Возможно, через 5 лет сроки будут другие.
Моя дочь получила одобрение политического убежища в августе 2017 года. Через год она подала на грин-карту и сейчас уже получила ее. Через сколько времени она получит гражданство США? Почему-то в самой грин-карте стоит срок выдачи — апрель 2018.