Добрый вечер. Вопрос для участников розыгрыша DV-2023. При заполнении анкеты столкнулся с двумя вопросами, которые заставили сомневаться в ранее подготовленных ответах)).
1) Пункт об имени и фамилии, а именно пункт «middle name». Как мне известно, термин «middle name» в большей части используется в странах Европы и в Америке, а в других странах (странах постсоветского пространства) только фамилия и имя. И в загран. паспортах у нас указаны только фамилия, имя и отчество. Можно ли в пункте «middle name» указать отчество?
2) И второй вопрос, нужно ли в пункте «City where you were born» указывать именно город (не поселок, не район, не область, и тд.)? Что лучше указать? Информацию которая указана в метрике или в загранпаспорте, если они отличаются?
Дополнительно: А что если у меня имя состоит из двух имен (простите за тавтологию)? Мне в графе «First name» включать оба имени? Или один в «First name», а второе в «Middle name»?
Отчество может идти как второе имя, и если оно указано у вас в загранпаспорте, его нужно указывать и в заявке. Если нет, пропускайте этот пункт. Если имя двойное, одно укажите в First, второе в Middle.
Город указывайте так, как написано в загранпаспорте.
Цель рубика - помочь иммигрантам достичь успеха в США
Нужна помощь по иммиграции, визам, написанию резюме? Рубик вас соединит с адвокатом, рекрутером и организует личную консультацию. Пожалуйста, имейте в виду, что это платная услуга - $150. Чтобы получить ответы на ваши вопросы бесплатно, воспользуйтесь рубрикой "Вопросы-ответы".
Нужна помощь по иммиграции, визам, написанию резюме? Рубик вас соединит с адвокатом, рекрутером и организует личную консультацию. Пожалуйста, имейте в виду, что это платная услуга - $150. Чтобы получить ответы на ваши вопросы бесплатно, воспользуйтесь рубрикой "Вопросы-ответы".
Нужна помощь по иммиграции, визам, написанию резюме? Рубик вас соединит с адвокатом, рекрутером и организует личную консультацию. Пожалуйста, имейте в виду, что это платная услуга - $150. Чтобы получить ответы на ваши вопросы бесплатно, воспользуйтесь рубрикой "Вопросы-ответы".
Нужна помощь по иммиграции, визам, написанию резюме? Рубик вас соединит с адвокатом, рекрутером и организует личную консультацию. Пожалуйста, имейте в виду, что это платная услуга - $150. Чтобы получить ответы на ваши вопросы бесплатно, воспользуйтесь рубрикой "Вопросы-ответы".
Продолжая работу, вы соглашаетесь с использованием файлов cookie и других технологий отслеживания с целью предложения контента, персонализированной рекламы и услуг, отвечающих вашим интересам, а также для анализа посещаемости сайта.
Добрый вечер. Вопрос для участников розыгрыша DV-2023. При заполнении анкеты столкнулся с двумя вопросами, которые заставили сомневаться в ранее подготовленных ответах)).
1) Пункт об имени и фамилии, а именно пункт «middle name». Как мне известно, термин «middle name» в большей части используется в странах Европы и в Америке, а в других странах (странах постсоветского пространства) только фамилия и имя. И в загран. паспортах у нас указаны только фамилия, имя и отчество. Можно ли в пункте «middle name» указать отчество?
2) И второй вопрос, нужно ли в пункте «City where you were born» указывать именно город (не поселок, не район, не область, и тд.)? Что лучше указать? Информацию которая указана в метрике или в загранпаспорте, если они отличаются?
Дополнительно: А что если у меня имя состоит из двух имен (простите за тавтологию)? Мне в графе «First name» включать оба имени? Или один в «First name», а второе в «Middle name»?