11 марта 2019

Олимпийская чемпионка и студентка Стэнфорда покончила с собой. Ей было 23 года

Келли не смогла справиться с депрессией после ряда травм. Фото: Bloomberg.com

Американская велогонщица Келли Кэтлин совершила самоубийство. Она умерла в возрасте 23 лет в своем жилье на территоррии Стэнфордского университета. Это была ее вторая попытка самоубийства с января 2019 года.

Кэтлин была участницей женской сборной США по велогонкам и завоевала серебряную медаль на Олимпийских играх 2016 года.

«Я хочу, чтобы мир знал, что под этой твердой оболочкой был человек», – написала ее сестра Кристина после смерти девушки.

Она говорит, что Келли была «особенным человеком – добрым, веселым, чутким и талантливым буквально во всем, что делала. Она просто чувствовала, что не может сказать “нет” всему, о чем ее просят, и это был ее единственный выход».

Отец Келли назвал ее «принцессой-воином» и рассказал, что одной из причин ее смерти было то, что «она отдавалась на 110% тому, что делала».

Профессионально занимаясь велоспортом, Кэтлин успевала учиться в Стэнфорде, играть на скрипке и заниматься изобразительным искусством.

Брат девушки Колин сказал, что помог ей увлечься велоспортом: «Она на самом деле не хотела этого, но начала выигрывать, и ей нравилось побеждать».

View this post on Instagram

Reposted from @schwinnatallcosts – I woke up this morning to some really terrible news. For me, Kelly Catlin was our hometown hero. We witnessed her and all of her talent and strength come up through local races as junior, cheering our faces off. We also came up to her, sheepishly and incredibly awkwardly, after the Olympic silver and the three world championship wins, asking to pose with her for pictures and autographs. One day in particular, before the Fixed Gear Classic in 2017, I got to spend the afternoon as a spectator on one of her sessions. After watching her on little internet clips for years cheering on a screen, I was able to sit on the grass at the 50 meter line and feel the rush of wind around her as she flew past. I was such a fan. I just sat there, struck by how this was the champion I wanted to see in the sport. How lucky was I that I could appreciate her in person again, in my favorite place. Losing her is a tragedy. Tragedy is exactly the word for it. I really don't know what else to say. #kellycatlin

A post shared by Rachel McKinnon, PhD (@rachelvmckinnon) on

Жизнь Келли изменилась после того, как она пережила две травмы: в октябре 2018 года девушка сломала руку, а в декабре получила сотрясение мозга.

Сразу же после этого, в январе, девушка в первый раз попыталась покончить с собой. Тогда она написала большое прощальное письмо своим близким, которое успели вовремя прочесть. Родные девушки вызвали полицию, и ее успели спасти.

Чтобы спасти человека от суицида, в США можно обратиться в Службу предотвращения самоубийств по телефону: 1-800-273-8255.

Когда спортсменка получила физические травмы, она начала гораздо более негативно воспринимать происходящее. «Она была не той Келли, которую мы знали, – сказал ее отец. – Она говорила, как робот. <…> Мы задавались вопросом: «Что случилось с нашей Келли?»”.

Вместе с командой Келли победила на трех чемпионатах подряд. Фото: nydailynews.com

По словам родных, у девушки была тяжелая депрессия, «ее мышление изменилось», «мысли были действительно темными», и она не могла смотреть в будущее. Келли перестала видеть  положительные стороны жизни и не могла принять, что ей нужно какое-то время на восстановление после травм.

«Она не могла выполнить то, что считала своими обязательствами перед самой собой, она не могла соответствовать своим собственным стандартам», – говорит папа Келли. Известно также, что девушка страдала от головных болей и чувствительности к свету.

Келли отправили на лечение. Однако она убедила свою семью, что ей лучше и что она может смотреть на будущее с позитивной точки зрения, и даже начала строить планы с родными.

Келли чувствовала, будто “жонгировала ножами”. Фото: bringmethenews.com

Ее отец уверен, что к смерти его дочери привело крайне тяжелое стечение обстоятельств: депрессии, симптомов сотрясения мозга, перетренированности, «неспособности сказать “нет”» и проблем с сердцем, которые не позволяли ей нормально тренироваться.

В одном из интервью Келли говорила, что чувствует, будто ей нужно «путешествовать во времени, чтобы все успеть». «Вы ждете, что я скажу какое-то клише вроде “тайм-менеджемент – это все, что нужно” или обнадеживающий лозунг “учеба помогает мне стать лучшей спортсменкой”. В конце концов, я как-то справляюсь со всем, верно?», – говорила она.

«Но правда в том, что большую часть времени я не справляюсь. Это похоже на жонглирование ножами, но я действительно отбрасываю многие из них. Просто большая их часть падает на пол», – сказала Келли.

Кэтлин родилась в Миннесоте. Она получила степень бакалавра в области биомедицинской инженерии и китайского языка в университете родного штата. Келли помогла американской команде завоевать три мировых титула в велогонках в 2016-2018 годах. Кроме того, она выиграла бронзу в индивидуальной гонке на чемпионате мира по велоспорту в 2017 и 2018 годах. В новом сезоне она уже не соревновалась со своей командой.

В интервью Келли, как и ее отец, говорила, что ей нужно меньше работать: «Попроси  один день отдыха. Или, если тебе повезло и ты сам являешься ответственным за работу, позволь себе отдохнуть один день».

Еще на эту тему

В этих штатах дают водительские права иммигрантам без документов

7 фактов о Дне Святого Патрика, которые перевернут ваше представление о нем

Первый украинский «Оскар» и почему лучше бы его не было

Начинать новую жизнь в иммиграции сложно. “Рубик” облегчает этот путь. Наша цель – помочь иммигрантам достичь успеха в США. Для этого мы пишем статьи, снимаем видео, отвечаем на ваши вопросы, организовываем семинары, создаем среду общения без агрессии и осуждения.

Над “Рубиком” работает более десяти человек, и у нас много затрат – зарплаты, хостинг и так далее. У нас нет внешних инвесторов со скрытыми мотивами. Проект основан и принадлежит журналисту и иммигрантке Катерине Пановой. “Рубик”  живет исключительно за счет рекламных доходов и поддержки аудитории.

Пожалуйста, поучаствуйте в нашей миссии помощи иммигрантам. Ваш взнос пойдет на подготовку материалов, которые помогут конкретным людям – найти работу, избежать депортации, распознать мошенников.

Поддержать Рубик