Офис по делам беженцев в Хьюстоне неправильно проводил интервью по страху
Сразу десять организаций призывают расследовать работу офиса по делам беженцев в Хьюстоне, который, как утверждается, неправильно проводил интервью по страху.
Список всех организаций можно посмотреть здесь.
В чем же обвиняют хьюстонский офис?
Большинство просителей убежище, попадающих США без визы, должны пройти предварительную проверку. Это так называемое “интервью по страху”, где офицер выясняет, действительно ли человек боится возвращаться на родину и по какой причине.
Это интервью проходит быстро и затрагивает общие моменты. Таким образом власти отсекают тех, кто точно не имеет права на убежище, отправляя их сразу домой. Остальным же дают шанс перевести кейс на рассмотрение иммиграционного судьи.
В жалобе организаций против офиса в Хьюстоне сказано, что интервью по страху проводилось против всех правил.
Так, офис часто назначал интервью без уведомления адвоката иммигранта. На самом интервью не давал иммигрантам переводчика, а ведь очень многие не знают английского вообще.
Но самое главное – интервью довольно часто напоминало допрос, а не просто общение, как должно быть.
Офицеры давили на иммигрантов, устраивали “стрессовые” интервью.
Таким образом допрашивали в том числе детей и жертв насилия и пыток.
“Иммиграционная система устроена так, что для большинства людей интервью по страху – единственный шанс избежать депортации. Это интервью, по закону, должно быть минимальной проверкой, а не настоящий допросом. Грубое нарушение правил офисом в Хьюстоне можно расценивать как нарушение прав человека и это необходимо расследовать как можно скорее”, – говорит адвокат Национального иммиграционного проекта Виктория Нилсон.
“Люди, которые бегут от насилия в своих странах, заслуживают того, чтобы рассказать свою историю на родном языке. И заслуживают, чтобы их выслушали. Работа офиса в Хьюстоне – незаконна и угрожает безопасности семей иммигрантов”, – говорит Эдна Янг, со-исполнительный директор организации American Gateways.
