19 октября 2018

Необразованные преступники: как иммигрантов изображают на американском телевидении

jane_the_virgin-_fresh_off_the_boat_-roseanne-ncis_new_orleans-split-h_2018 Необразованные преступники: как иммигрантов изображают на американском телевидении
Иммигранты все чаще становятся преступниками в сериалах. Фото: hollywoodreporter.com

Телевидение изображает иммигрантов преступниками и нелегалами, сообщает исследование The Hollywood Reporter и The Norman Lear Center. Ученые рассмотрели 143 эпизода из 47 передач 2017-2018 годов. Оказалось, что персонажи-иммигранты изображаются как менее образованные и более склонные к нарушению закона.

Исследователи считают, что такая статистика тесно связана со сменой политического курса в 2017 году, что привело к более негативному освещению иммигрантов в медиа.

Более трети (34%) иммигрантов на телевидении связаны с преступностью, а 11% сидели или сидят в тюрьме. На самом же деле, процент преступлений среди иммигрантов меньше, чем среди амерканцев, утверждают в журнале.

immigration_nation_report-chart-embed_-2018_0-e1539959924876 Необразованные преступники: как иммигрантов изображают на американском телевидении
Негальных иммигрантов на телевидении больше, чем в жизни. Фото: learcenter.com

Сюжетные линии иммигрантов часто тесно связаны с их легальным статусом: 41% персонажей — нелегалы, и только 23% изображаются на телевидении как граждане. На самом деле их почти половина (49%).

О депортации говорят в 21% эпизодов. За частотой упоминаний (в процентном отношении) далее следуют «иммиграционная полиция» (19%) и «нелегалы» (16%).

«В нашем нынешнем новостном климате многие криминальные или юридические вопросы поднимаются для драматичности, — объясняет менеджер организации Define American Ноэлл Линдси Стюарт. — Но мы надеемся и хотим, чтобы авторы не преставляли иммигрантов такими, как в новостных статьях, а вместо этого создавали хорошо продуманных глубоких персонажей, которые значат больше, чем их легальный статус».

Персонажи-иммигранты изображены в телепередачах менее образованными, чем они есть на самом деле. Кроме того, подавляющее большинство теле-иммигрантов (77%) говорят по-английски с акцентом.

Благодаря телевидению формируется мнение, что большинство иммигрантов в США приехали из Центральной Америки — таких персонажей в шоу около 40%. Белых почти в два раза меньше — 24%. Часто изображают и иностранцев с Ближнего Востока (11%), азиатов (16%) и чернокожих (8%).

Еще на эту тему

ИИ делает ошибки в судебных документах: как его использовать грамотно

Слово года в США «6-7»: что это значит

Ежегодные пошлины за ожидание убежища приостановили

Начинать новую жизнь в иммиграции сложно. “Рубик” облегчает этот путь. Наша цель — помочь иммигрантам достичь успеха в США. Для этого мы пишем статьи, снимаем видео, отвечаем на ваши вопросы, организовываем семинары, создаем среду общения без агрессии и осуждения.

Над “Рубиком” работает более десяти человек, и у нас много затрат — зарплаты, хостинг и так далее. У нас нет внешних инвесторов со скрытыми мотивами. Проект основан и принадлежит журналисту и иммигрантке Катерине Пановой. «Рубик»  живет исключительно за счет рекламных доходов и поддержки аудитории.

Пожалуйста, поучаствуйте в нашей миссии помощи иммигрантам. Ваш взнос пойдет на подготовку материалов, которые помогут конкретным людям — найти работу, избежать депортации, распознать мошенников.

Поддержать Рубик