На Брайтон-Бич прошёл конкурс русскоязычных бабушек
В это воскресенье на Брайтон-Бич прошел 25-й юбилейный конкурс «Ваше высочество, Бабушка». На него собрались 12 самых ярких бабушек Нью-Йорка. Дамы нарядились в жемчуга, боа из перьев и вечерние платья. Они пели, танцевали и блистали перед сотней восторженных гостей. Этот праздникм чествует матриархов русскоязычной общины и культуру, которая их объединяет.
Как пишет The NY Post, в этом году на сцену вышли участницы в возрасте от 47 до 90 лет. Суммарно у них 33 внука и 3 правнука. Это главное событие некоммерческой организации Раисы Черниной Be Proud, которая поддерживает русскоязычное сообщество Нью-Йорка.
«Бабушка — глава семьи, — рассказала изданию Раиса Чернина, основательница конкурса. Она иммигрировала в США из Минска в 1979 году и сама являюется гордой бабушкой шестерых внуков. — Это традиция и в бывшем Советском Союзе, и в еврейской культуре. Если в семье все хорошо, то и в стране все будет хорошо».
Как выбирали победительниц
Юбилейный конкурс проходил в двух возрастных категориях. За титул «Ваше высочество, Бабушка» борлись женщины до 80 лет. А те, кто старше 80 — за звание «Ваше высочество, Королева-бабушка». Участницам предстояло проявить себя в трех турах:
- «Секрет» — раунд на сообразительность, где нужно было отвечать на каверзные вопросы (например, назвать имя первого президента США).
- «Домашнее задание» — творческий номер на тему «Нам 25!», посвященный юбилею конкурса.
- «Талант» — раунд, в котором каждая бабушка могла продемонстрировать свои лучшие умения через песни, танцы и комедийные сценки.
Оценивало выступления конкурсанток жюри, состоящее исключительно из дедушек: Роман Храпунский, Алек Тейтель и Гарри Козулин. Они присуждали награды в номинациях «Самая креативная», «Лучший талант», «Самая вдохновляющая», «Лучший образ» и, конечно, «Приз зрительских симпатий».
Главные короны вечера
По итогам всех состязаний главные тиары дня достались 75-летней Нелли Иванковой, которая была коронована как «Ваше высочество, Бабушка» и 89-летней Бусе Сольцовой, получившей титул «Ваше высочество, Королева-бабушка».
«У меня нет слов, это потрясающе… Я пела всю свою жизнь», — поделилась эмоциями с журналистами Нелли Иванкова.
Она покорила публику зажигательным исполнением российского поп-хита в сопровождении танцующей группы поддержки и озорной версией песни «Bei Mir, Bist Du Schon».
«Когда я танцую, я не вижу людей — я просто слушаю музыку», -добавила Буся Сольцова, инженер на пенсии, которая представила на суд жюри спетую русскую сценку. Она рассказала, что заново открыла в себе любовь к выступлениям в местном дневном центре, и пошутила, что на сцене чувствует себя «не на [почти] 90, а как минимум на 18».
Каждая бабушка — королева
Хотя главные титулы достались Иванковой и Сольцовой, ни одна из участниц не ушла домой с пустыми руками. Каждая получила корону, ленту с надписью «25 & Fabulous», цветы и подарочный набор от спонсоров. Ведь на этом конкурсе каждая заслуживает своего момента славы. Конкурсантки, живущие в Бруклине и его окрестностях, приехали из разных уголков мира: Украины, разных регионов России, Казахстана и даже Кубы. Среди самых ярких моментов вечера:
- 85-летняя Галина Батурина устроила на сцене настоящий «денежный дождь». Она исполнила хит группы ABBA «Money, Money, Money» и разбрасала фальшивые купюры.
- 72-летняя Диана Маргарита Рохас привнесла на Брайтон-Бич атмосферу балета. Она изящно исполнила «Вальс цветов» Чайковского в пуантах, трико и пачке.
- 89-летняя Анна Малкина-Шумаева исполнила песню «Que Sera, Sera». Тем самым доказала, что она — настоящая легенда конкурса. Это было ее 22-е выступление на этом мероприятии.
Больше чем просто конкурс
Конкурс «Ваше высочество, Бабушка» проводится с 2001 года. Как подчеркивает Раиса Чернина, эта традиция всегда была открыта для всех и давно переросла в праздник для всей общины, а не только для участниц на сцене.
«Чем чаще я прихожу на конкурс, тем больше восхищаюсь этими удивительными женщинами, которые выглядят так молодо в свои 70 и 80 лет, — говорит председатель жюри Алек Тейтель, который помогает с организацией уже десять лет. — Они оставляют все свои проблемы, болезни и заботы дома. Раз в год они приходят сюда и делятся своей энергией и энтузиазмом со всеми присутствующими».
Сама Раиса Чернина очень гордится традицией, которую она создала. Идея пришла ей в голову более четверти века назад, когда она смотрела конкурс «Мисс Вселенная» со своей покойной мамой.
«Мама увидела это и сказала, что было бы здорово устроить то же самое для бабушек — только без конкурса в купальниках», — смеется Раиса.
Она подчеркивает, что ежегодный праздник дает этим женщинам возможность не только показать свои таланты, но и выйти из привычной роли тех, кто заботится о других, и оказаться в центре внимания.
«Эти бабушки — артистки, актрисы, и они любят аплодисменты, — добавляет она. — Они любят внимание, особенно от своей семьи и внуков… Этим женщинам нужно уважение. Бабушкам очень нужны уважение и аплодисменты».
Русскоязычные иммигранты продолжают устраивать общие праздники, концерты, фестивали и встречи земляков. Такие мероприятия помогают сохранять привычные традиции и поддерживать связь внутри общины.
«Рубик» уже рассказывал, как выходцы из постсоветских стран отмечают Новый год и создают собственные культурные пространства в американских городах.
Конкурс «Ваше высочество, Бабушка» — ещё один пример такой традиции. Он объединяет русскоязычных жителей Нью-Йорка уже 25 лет.
