Лучшие вакансии недели для русскоязычных в США
Специалист по российскому искусству (Sotheby’s)
Где: Нью-Йорк
Требования:
– Высшее образование, желательно в сфере искусства
– Знание российского рынка аукционов
– Свободный английский
– Умение работать с архивами и другими источниками
– Интерес к Sotheby’s
Обязанности:
– Проводить переговоры с клиентами
– Посещать выставки в Москве и минимум раз в год ездить в Лондон
– Помогать с академическими исследованиями по поводу произведений
– Оценивать стоимость картин
Подробнее о вакансии: по этой ссылке
Переводчик (ООН)
Где: удаленная работа
Требования:
– Высшее образование в языковой сфере или 15 лет опыта
– Минимум 5 лет опыта
– Наличие языкового сертификата от ООН, членство в Американской ассоциации переводчиков (ATA), Société française des traducteurs (SFT) или другой аккредитированной группе
– Русский язык должен быть родным
– Организационные навыки
– Умение работать с основными продуктами MS Office
– Толерантность, умение работать в мультикультурном коллективе
– Интерес к работе ООН
– Умение работать самостоятельно
Обязанности:
– Локализация текстов
– Перевод документов
– Проверка текстов
– Перевод терминов
Подробнее о вакансии: по этой ссылке
Преподаватель русского языка (University of Iowa)
Где: Айова-Сити (Айова)
Требования:
– PhD по русскому языку или преподаванию иностранного языка с упором на русский
– Опыт преподавания русского языка в колледжах/университетах Северной Америки
– Свободное владение английским языком
Подробнее о вакансии: по этой ссылке
Специалист по работе с родителями (Newton Public Schools)
Где: Ньютон (Массачусетс)
Требования:
– Знание русского языка и культуры
– Мобильность
Обязанности:
– Быть связующим звеном между школой и родителями
– Принимать и делать звонки
– Переводить с русского/на русский на встречах с другими людьми в школе
– Посещать некоторые школьные мероприятия
Подробнее о вакансии: по этой ссылке
Проджект-менеджер в IT-компании (Direct Line Development)
Где: Вестминстер (Колорадо)
Требования:
– Высшее образование
– Умение быстро и эффективно работать
– Хорошее знание английского языка
– Понимание работы компьютера на высоком уровне
– Способность и желание научиться новым и сложным задачам и программам, таким как CRM, Система управления контентом (CMS) и другие
Обязанности:
– Работать над созданием продукта с командой из России
– Общаться с клентами по телефону и электронной почте
– Переводить с русского на английский и наоборот
Подробнее о вакансии: по этой ссылке
iOS-разработчик (Workbridge Associates)
Где: Нью-Йорк
Требования:
– Высшее образование в сфере компьютерных наук
– Умение разработать приложение с нуля
– Минимум 6 лет опыта работы
– Знание Swift и Objective-C
– Понимание сферы медицинского страхования
Подробнее о вакансии: по этой ссылке
Оператор колл-центра (Abt Associates) – неполный рабочий день
Где: Нью-Йорк
Требования:
– Аттестат об окончании школы
– Умение работать с людьми
– Желателен опыт работы в колл-центре
– Усидчивость
– Умение пользоваться компьютером
Подробнее о вакансии: по этой ссылке
