Лучшие вакансии недели для русскоязычных в США – 14-20 декабря

Нужен синхронный переводчик в суд. Фото languagealliance.com

Социальный работник

Где: Скоки, Иллинойс

Обязанности:

  • принимать пациентов;
  • вести отчетность о проделанной работе;
  • принимать решения о необходимости выписки;

оказывать услуги после госпитализации (направлять медсестр для ухода на дому, искать необходимое оборудование).

Требования:

  • степень бакалавра в социальных науках или нечто смежное;
  • понимание теории по уходу за пациентами;
  • желателен релевантный опыт работы;
  • знание русского и английского языка.

Подробнее о вакансии можно прочитать здесь.

Колорист, стилист 

Где: Тимониум, Мэриленд

Обязанности:

  • принимать клиентов для окрашивания волос;
  • уметь находить новых клиентов;
  • поддерживать чистоту в салоне.

Требования:

  • опыт работы – не менее трех лет;
  • лицензия на парикмахерские услуги и косметологию;
  • знание русского языка.

Подробнее о вакансии можно прочитать здесь.

Контент-редактор 

Где: Пало-Альто, Калифорния

Обязанности:

  • проверять онлайн контент на логику;
  • делать обзор контента;
  • редактирование контента, проверка на грамматику;

Требования:

  • свободное владение русским и английским;
  • хорошие навыки работы с текстом;
  • опыт работы с Gmail, Google Docs и Google Sheets.

Подробнее о вакансии можно прочитать здесь.

Необходим бухгалтер со знанием русского языка. Фото moneydonut.co.uk

Судебный переводчик

Где: Сан-Франциско, Калифорния

Обязанности:

  • синхронный перевод с русского на английский и наоборот;
  • переводить телефонные разговоры чиновников;
  • перевод текста;
  • проверка перевода документов.

Требования:

  • сертифицированный переводчик или один год опыта в судах;
  • разговорный русский и английский;
  • знание юридической терминологии.

Подробнее о вакансии можно прочитать здесь.

Бухгалтер 

Где: Сакраменто, Калифорния 

Обязанности:

  • работа с документами (кредиторская задолженность, выставление счетов и счетов, дебиторская задолженность);
  • помощь в подготовке финансовых отчетов;
  • связывать клиентов и бухгалтеров на удаленке.

Требования:

  • 1-2 года опыта работы бухгалтером;
  • навыки работы в QuickBooks и Microsoft Excel;
  • знание английского и русского.

Подробнее о вакансии можно прочитать здесь.

Еще на эту тему

Трамп разрешил поездки из Европы и Бразилии. Но Байден может все отменить

Мужчина три месяца прожил в аэропорту, потому что боялся ковида

Украденный ноутбук Нэнси Пелоси хотели продать спецслужбам России: версия

Начинать новую жизнь в иммиграции сложно. “Рубик” облегчает этот путь. Наша цель – помочь иммигрантам достичь успеха в США. Для этого мы пишем статьи, снимаем видео, отвечаем на ваши вопросы, организовываем семинары, создаем среду общения без агрессии и осуждения в наших соцмедиа.

Над “Рубиком” работает более десяти человек, и у нас много затрат – зарплаты, хостинг и так далее. У нас нет внешних инвесторов со скрытыми мотивами. Проект основан и принадлежит журналисту и иммигрантке Катерине Пановой. “Рубик”  живет исключительно за счет рекламных доходов и поддержки аудитории.

Пожалуйста, поучаствуйте в нашей миссии помощи иммигрантам. Ваш взнос пойдет на подготовку материалов, которые помогут конкретным людям – найти работу, избежать депортации, распознать мошенников.

Поддержать Рубик
Заказать консультацию