8 февраля 2024

Лучшие вакансии для русскоязычных в США: 8-15 февраля

В Америке немало вакансий для соискателей со знанием русского языка. Фото: 4seeds.co.za

Инженер-консультант по статистике (World Bank)

Где: г. Вашингтон, округ Колумбия

Обязанности:

  • поддержка своей рабочей программы по статистике внутреннего долга;
  • работа над новой инициативой Всемирного банка по сбору данных о внутреннем долге;
  • сбор, проверка и публикация квартальной статистики долга.

Требования:

  • степень магистра в области экономики, финансов, статистики, математики или смежных областях;
  • минимум семь лет соответствующего опыта работы после окончания учебы, желательно в центральном банке или министерстве финансов страны;
  • опыт в методологии и составлении внутреннего долга – не менее 10 лет;
  • высокий уровень владения программным обеспечением для статистики и управления данными, таким как Stata, R и SAS, а также Microsoft Office;
  • предпочтительные языки – французский/испанский/арабский/русский/китайский

Подробнее о вакансии тут

 

Врач-психиатр с временной лицензией (Human Institute )

Где: г. Тотова, шт. Нью-Джерси

Обязанности:

  • диагностировать состояние психического здоровья пациента на основе анализа информации о пациенте, интервью, наблюдений, тестов и сотрудничества с другими сотрудниками при приеме и последующем наблюдении;
  • разрабатывать и реализовывать планы лечения с участием пациентов, используя клинический опыт и знания;
  • работа с отдельными людьми (взрослыми и детьми), парами, семьями и группами;
  • документирование встреч в соответствии с государственными и федеральными нормами и правилами;
  • внешняя документация по запросу.

Требования:

  • степень магистра в области консультирования или социальной работы с временной лицензией с хорошей репутацией в штате Нью-Джерси: LAC, LSW;
  • двуязычие: английский/турецкий/испанский/русский/арабский или любой другой язык.

Подробнее о вакансии тут

 

Главный администратор (Калифорнийский университет в Сан-Диего)

Где: г. Сан-Диего, шт. Калифорния

Обязанности:

  • руководство административными функциями в отделе литературы, поддержание непрерывности деятельности в отделе;
  • независимый надзор за такими областями, как бюджет и финансы, управление академическим персоналом, человеческие ресурсы, управление помещениями, планирование учебных программ и управление делами студентов, учебная поддержка и информационные системы;
  • предлагать и реализовывать бизнес-цели, политику и процедуры для достижения целей факультета и университета.

Требования:

  • знание университетских правил и положений, процессов, протоколов и процедур бюджета, бухгалтерского учета и управления фондами и / или управления персоналом;
  • знание различных административных операций, таких как планирование мероприятий, основные процессы сбора средств, планирование управления рисками, дизайн веб-сайтов, бухгалтерский учет и расчет заработной платы, а также правила и инструкции по контрактам и грантам;
  • знание бюджетного процесса университета;
  • устные и письменные коммуникативные навыки.

Подробнее о вакансии тут

 

Лингвист (SOSi)

Где: г. Рестон, шт. Вирджиния

Обязанности:

  • отвечать за весь спектр деятельности по обработке материалов или участию в ситуациях, требующих расширенных возможностей для выполнения задач письменного, транскрипционного и устного перевода;
  • выделять ценную информацию и резюмировать ее в кратком, понятном формате;
  • анализ зарубежных и отечественных веб-сайтов и составление отчетов и заполнение электронных таблиц;
  • перевод и обобщение печатных, электронных или аудио/визуальных материалов на иностранном языке на ясный, понятный и идиоматически правильный английский язык;
  • предоставления услуг устного перевода на собраниях или других мероприятиях.

Требования:

  • умение читать, писать и говорить на русском, украинском или китайском языке на свободном или родном уровне;
  • должен быть знаком с культурой, средствами массовой информации и языком своей целевой области;
  • возможность получить допуск безопасности TS/SCI;
  • степень бакалавра;
  • опыт работы в языковой поддержке не менее 3 лет;
  • навыки письменного и устного общения на английском языке.

Подробнее о вакансии тут 

 

Старший специалист по торговле, инвестициям и конкурентоспособности (DAI )

Где: г. Бетесда, шт. Мэриленд

Обязанности:

  • отвечать за поддержку проектов DAI по вопросам, связанным с местной и международной торговлей, новых бизнес-проектов;
  • техническая консультация проектов DAI, в первую очередь ориентированных на торговлю;
    развитие и рост бизнеса;
  • стратегический маркетинг и интеллектуальное лидерство.

Требования:

  • минимум 5 лет соответствующего опыта работы в сфере торговли/содействия торговле, взаимодействии с частным сектором или рыночных отношений;
  • высшее образование;
  • отличные навыки письма и продемонстрированный опыт написания сильных технических предложений для USAID или других международных клиентов-доноров;
  • готовность проводить в командировках до трети рабочего времени для изучения предложений и оказания технической поддержки проектам;
  • владение французским, арабским, русским или испанским языками желательно, но не обязательно.

Подробнее о вакансии тут 

Еще на эту тему

Лучшие вакансии для русскоязычных в США: 25 апреля – 2 мая

Лучшие вакансии для русскоязычных в США: 18-25 апреля

Каждый пятый работающий в США – иммигрант. Сколько в среднем зарабатывают приезжие

Начинать новую жизнь в иммиграции сложно. “Рубик” облегчает этот путь. Наша цель – помочь иммигрантам достичь успеха в США. Для этого мы пишем статьи, снимаем видео, отвечаем на ваши вопросы, организовываем семинары, создаем среду общения без агрессии и осуждения.

Над “Рубиком” работает более десяти человек, и у нас много затрат – зарплаты, хостинг и так далее. У нас нет внешних инвесторов со скрытыми мотивами. Проект основан и принадлежит журналисту и иммигрантке Катерине Пановой. “Рубик”  живет исключительно за счет рекламных доходов и поддержки аудитории.

Пожалуйста, поучаствуйте в нашей миссии помощи иммигрантам. Ваш взнос пойдет на подготовку материалов, которые помогут конкретным людям – найти работу, избежать депортации, распознать мошенников.

Поддержать Рубик