Лучшие вакансии для русскоязычных в США: 16 – 22 января

Ассистент врача/медсестра для оценки потребностей пациентов, русскоязычный (Vitability Health)

Где: Бруклин, Нью-Йорк

Обязанности:

• оказание первичной медицинской помощи;
• вести медицинские карты пациентов.
• долгосрочное вовлечение пациентов в программы дистанционного мониторинга состояния здоровья;
• образовательные услуги и консультации по профилактике заболеваний и управлению болезнями.

Требования:

• двуязычный — русскоязычный;
• опыт работы с пациентами, получающими медицинскую помощь по программе Medicare;
• навыки устной и письменной коммуникации;
• действующее водительское удостоверение с безупречной историей вождения;
• полная вакцинация от COVID-19.

Подробнее о вакансии тут 

Ассистент стоматолога (Sunny Isles Dental)

Где: Норт-Майами-Бич, Флорида

Обязанности:

• помощь стоматологам во время осмотров и процедур;
• подготовка инструментов и материалов;
• делать и проявлять рентгеновские снимки зубов;
• вести точную документацию по пациентам;
• обучение пациентов правилам гигиены полости рта и послеоперационного ухода.

Требования:

• опыт работы ассистентом стоматолога (минимум 2 года);
• проведение рентгеновских исследований;
• отличные коммуникативные и организационные навыки;
• знание программ Open Dental/ XDR / Dentrix является преимуществом;
• знание русского/испанского языка является преимуществом.

Подробнее о вакансии тут

Русскоязычный представитель службы поддержки клиентов (VillageCare of New York)

Где: Нью-Йорк, штат Нью-Йорк

Обязанности:

• обработка входящих телефонных звонков и ответы на вопросы участников и поставщиков услуг;
• оказание помощи участникам программы в получении доступа ко всем необходимым услугам в соответствии с планом лечения;
• ввод данных для авторизации под руководством супервайзера по управлению медицинской помощью;
• запись на прием к врачам и другим медицинским работникам;
• помощь участникам программы в выборе поставщиков медицинских услуг.

Требования:

• опыт работы более 3 лет в колл-центре или сфере услуг в здравоохранении;
• аттестат о среднем образовании, диплом младшего специалиста является большим преимуществом;
• знание русского языка обязательно;
• проживать в пределах Нью-Йоркско-Нью-Йоркского (Нью-Йорк, Нью-Джерси или Коннектикут) региона.

Подробнее о вакансии тут

Торговый представитель с русским и английским языками (SOULU)

Где: удаленно

Обязанности:

• взаимодействие с потенциальными клиентами по телефону, в чате или по электронной почте, проводя убедительные презентации продуктов или услуг;
• связь с потенциальными клиентами, чтобы поддерживать их интерес и сопровождать на протяжении всего процесса продаж до заключения сделки;
• предоставлять четкую и прозрачную информацию и демонстрировать преимущества продукта.
• подробный учет взаимодействий, продаж и отзывов клиентов в CRM-системе.

Требования:

• свободное владение английским и русским языками, отличные навыки устной и письменной коммуникации на обоих языках;
• опыт работы в сфере продаж или обслуживания клиентов;
• навыки межличностного общения, способность быстро устанавливать контакт и эффективно преодолевать возражения;
• способность работать самостоятельно, сохранять мотивацию и достигать или превосходить целевые показатели продаж;
• позитивный настрой, энергичный подход и устойчивость к стрессам.

Подробнее о вакансии тут

Переводчик-администратор со знанием русского языка (Компания Universal Language Service, Inc.)

Где: Бельвью, Вашингтон

Обязанности:

• услуги устного перевода в режиме реального времени по телефону и видеосвязи (OPI/VRI) на русском и английском языках;
• помощь в заполнении и обновлении профилей и документации;
• контроль за актуальностью и соответствием документов требованиям;
• обработка конфиденциальной информации с соблюдением принципов конфиденциальности и точности;
• эффективное управление графиками и обеспечение точного и своевременного выполнения запросов клиентов;
• ведение учета переводчиков, точное обновление информации о заданиях, доступности и выставлении счетов.

Требования:

• свободное владение английским и русским языками;
• отличные коммуникативные, организационные навыки и навыки обслуживания клиентов;
• желателен опыт работы переводчиком;
• наличие медицинского сертификата/квалификации DSHS или национального сертификата переводчика (например, NBCMI, CCHI и др.) является преимуществом (поддержка предоставляется тем, кто стремится получить медицинское признание DSHS);
• предпочтительно степень бакалавра в области лингвистики, управления персоналом или смежных областях (или эквивалентный опыт);
• минимум 2 года соответствующего опыта работы в сфере обслуживания клиентов, планирования, подбора персонала, адаптации новых сотрудников, устного или письменного перевода.

Подробнее о вакансии тут