Автор лучшего фото дикой природы хочет, чтобы его снимка не существовало

Автор лучшего фото дикой природы хочет, чтобы его снимка не существовало

It’s a photo that I wish didn’t exist but now that it does I want everyone to see it. What started as an opportunity to photograph a cute little sea horse turned into one of frustration and sadness as the incoming tide brought with it countless pieces of trash and sewage. This sea horse drifts long with the trash day in and day out as it rides the currents that flow along the Indonesian archipelago. This photo serves as an allegory for the current and future state of our oceans. What sort of future are we creating? How can your actions shape our planet?
.
thanks to @richthebirder for finding this little seahorse and to the Natural History Museum of London for getting this photo in front of as many eyes as possible. . #plastic #seahorse #wpy53 #wildlifephotography #conservation @nhm_wpy @noaadebris

A post shared by Justin Hofman (@justinhofman) on

Калифорниец, который снял одну из лучших фотографий дикой природы года, хотел бы, чтобы его творение никогда не появилось на свет.

Фотография Джастина Хофмана показывает крошечного морского конька, который цепляется за розовую ушную палочку. Это подчеркивает, что незагрязненных пластиком участков практически не осталось.

Хофман опубликовал эту фотографию после подводного плавания возле острова Субава в Индонезии в прошлом году. Во время погружения его друг указал на морского конька на водорослях, который дрейфовал с течением. «Потом морской конек спрыгнул с водорослей на маленький кусочек пластика, а затем на ватную палочку», — рассказывает Хофман.

Хофман сказал, что его «кровь кипела», но он продолжал фотографировать. «Я снял фотографию в Индонезии, но это происходит повсюду в мире», — говорит он.

«Мне бы хотелось, чтобы мы не смотрели на эту красивую дикую природу, смешанную со всеми нашими отходами, — сказал он. — Я путешествую по всему миру, и я не могу придумать ни одного места, где люди не влияли бы на окружающую среду».

Более 8 миллионов тонн пластика загрязняют океан каждый год, и некоторые оценки показывают, что к 2050 году в воде будет больше пластика, чем рыбы.

 

It’s a photo that I wish didn’t exist but now that it does I want everyone to see it. What started as an opportunity to photograph a cute little sea horse turned into one of frustration and sadness as the incoming tide brought with it countless pieces of trash and sewage. This sea horse drifts […]