TOPSHOT - This undated picture released by North Korea's Korean Central News Agency (KCNA) via KNS on March 7, 2017 shows the launch of four ballistic missiles by the Korean People's Army (KPA) during a military drill at an undisclosed location in North Korea. Nuclear-armed North Korea launched four ballistic missiles on March 6 in another challenge to President Donald Trump, with three landing provocatively close to America's ally Japan. / AFP PHOTO / KCNA VIA KNS / STR / South Korea OUT / REPUBLIC OF KOREA OUT ---EDITORS NOTE--- RESTRICTED TO EDITORIAL USE - MANDATORY CREDIT "AFP PHOTO/KCNA VIA KNS" - NO MARKETING NO ADVERTISING CAMPAIGNS - DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS THIS PICTURE WAS MADE AVAILABLE BY A THIRD PARTY. AFP CAN NOT INDEPENDENTLY VERIFY THE AUTHENTICITY, LOCATION, DATE AND CONTENT OF THIS IMAGE. THIS PHOTO IS DISTRIBUTED EXACTLY AS RECEIVED BY AFP. / (Photo credit should read STR/AFP/Getty Images)

Жители Гавайев получили предупреждения о ракетном ударе. Тревога оказалась ложной

Предупреждение о ракетном ударе, которое отправляли всем жителям Гавайев. Фото funnyjunk.com

Утром 13 января по местному времени жители Гавайских островов получили на свои телефоны сообщения о том, что к Гавайям направляется баллистическая ракета — и им необходимо срочно искать укрытие. Через несколько минут местные чиновники сообщили, что тревога была ложной. «Медуза» рассказывает, что и почему случилось на Гавайях и как на это отреагировали в США.

Жителей Гавайев предупредили об опасности. 13 января в 8.07 утра по местному времени в телефоны людей, находившихся на Гавайях, пришло предупреждение о нападении на острова. «Баллистическая ракета направляется на Гавайи. Немедленно направляйтесь в укрытие. Это не учения», — сообщало оно. По некоторым сведениям, аналогичное звуковое сообщение появилось на телеканалах поверх обычной картинки.

На Гавайях началась паника. Как рассказали журналистам очевидцы, на дорогах моментально возникли пробки: люди не останавливались на красный сигнал светофора, пытаясь быстрее попасть домой. Другие останавливали машины посреди горного тоннеля, чтобы использовать его как укрытие от взрыва. 32 детских футбольных матча в одном из парков на острове Оаху после получения сообщения были отменены, люди спешили к машинам, чтобы искать укрытие. Всех пассажиров, находившихся в аэропорту Гонолулу, отправили в подвал — в отделение, где обычно ждут получения багажа. Участники турнира по гольфу Sony Open прятались, где могли: один укрылся в подвале гостиницы, другой спрятался вместе с женой и детьми в ванной, накрывшись матрасом. Автобусы с туристами, ехавшие на экскурсию на ранчо Куалоа, отправились в гору и высадили всех пассажиров у бетонного бункера. Люди провели там примерно 15 минут.

Тревога была ложной. Первой о том, что сообщения не соответствуют действительности, сообщила Талси Габбард, одна из депутатов, представляющих Гавайи в Палате представителей США. Через 9 минут после появления сообщений она написала в твиттере, что местные чиновники подтвердили ей, что никакой угрозы не существует. Вслед за этим аналогичные сообщения появились на сайтах гавайских СМИ, а также в твиттере местной службы по чрезвычайным ситуациям. В 8.25 власти штата разослали сообщение о том, что тревога ложная, по электронной почте. На то, чтобы отозвать сообщение, разосланное в телефоны, ушло 38 минут.

Хакеры ни при чем. Как заявил представитель службы по чрезвычайным ситуациям Ричард Рапоза, сообщение было разослано в результате ошибки одного из сотрудников. «Кто-то нажал не ту кнопку на компьютере», — пояснил он. По словам одного из чиновников, во время учений по подготовке к возможной атаке сотрудник службы нажал настоящую тревожную кнопку вместо тренировочной — и подтвердил отправку сообщения. Чиновники уверяют, что ни хакеры, ни зарубежные правительства не имели отношения к произошедшему. Поняв, что тревога ложная, губернатор Гавайев и другие чиновники начали писать об этом в социальные сети; по их словам, на отзыв сообщения понадобилось 38 минут из-за ошибки в системе безопасности, которая будет исправлена. При этом гавайская полиция знала, что никакой ракеты не существует, уже через три минуты после рассылки сообщения.

С декабря на Гавайях практикуются ежемесячные учения по отработке возможной воздушной атаки — они начались после того, как президент США Дональд Трамп и глава КНДР Ким Чен Ын стали обмениваться угрозами применить ядерное оружие. Как пишет New York Times, на то, чтобы достичь американских островов, у запущенной из Северной Кореи ракеты ушло бы примерно полчаса; у жителей Гавайев было бы примерно 12 минут на то, чтобы найти укрытие.

Губернатор Гавайев Дэвид Иге принес извинения жителям островов за случившееся и назвал инцидент «недопустимым». Он также заявил, что люди должны доверять системе безопасности и он работает над тем, чтобы предотвратить подобные ложные тревоги в будущем. Многие американские политики и журналисты также отметили, что сообщение не вызвало бы такой паники, если бы угроза ядерной войны не казалась людям реальной, — и призвали власти США исправить ситуацию. «Дональд Трамп слишком долго думает, — написала в твиттере Талси Габбард. — Сейчас не время красоваться. Необходимо отнестись к угрозе серьезно и начать переговоры с Северной Кореей, чтобы деэскалировать ситуацию на Корейском полуострове и избавиться от ядерных вооружений».

Сам Дональд Трамп проводит выходные, играя в гольф в своей резиденции во Флориде. На инцидент на Гавайях он никак не отреагировал.

Начинать новую жизнь в иммиграции сложно - многому нужно учиться почти с нуля, а рядом далеко не всегда есть те, кто поможет и поддержит.

“Рубик” очень хочет помочь людям переехать и преуспеть в США. Мы публикуем сотни материалов в месяц. Всегда подробную и проверенную информацию.

Мы общаемся с иммиграционными адвокатами и экспертами, чтобы они бесплатно отвечали на ваши вопросы и помогали не наделать дорогостоящих ошибок. Мы помогаем соотечественникам, оказавшимся в тяжелых обстоятельствах, и жертвам домашнего насилия. И мы создаем среду общения без агрессии и осуждения, модерируя для вас группы в фейсбуке.

Над “Рубиком” работает более десяти человек, и у нас много затрат - зарплаты, хостинг, почта и так далее. Мы не хотим вводить платную подписку, чтобы не лишить нуждающихся людей доступа к информации.

Поэтому в некоторые месяцы нам очень сложно перекрыть расходы. У нас нет внешних инвесторов со скрытыми мотивами (которые взамен денег всегда хотят влиять на редакцию). Проект основан и принадлежит журналисту и иммигрантке Катерине Пановой и живет исключительно за счет рекламных доходов и поддержки аудитории.

Пожалуйста, поучаствуйте в нашем стремлении помочь иммигрантам, поддержав редакцию. Даже несколько долларов, которые вы бы потратили на кофе, помогут нам подготовить материал, который сохранит кому-то последние деньги и не позволит отдать их мошенникам.