28 февраля 2020

За убежище и апелляцию по депортации предлагают платить больше на 800%

im-125465 За убежище и апелляцию по депортации предлагают платить больше на 800%
Иммигрантам, скорее всего, станет тяжелее. Фото: wsj.com

Департамент юстиции предлагает резко увеличить стоимость апелляции на депортацию. Правительство предлагает повысить плату за подачу апелляций в систему иммиграционных судов с $110 до $975. И хотя это может показаться не таким катастрофическим скачком, стоимость повышается на 800%. 

По мнению групп помощи иммигрантам, это может ограничить возможности для людей с финансовыми трудностями. Они считают, что план разработан для того, чтобы сделать борьбу с депортацией непомерно дорогой. 

“Неспособность преодолеть этот барьер грозит изгнанием из страны”, – объясняет Том Джейвец, вице-президент по иммиграционной политике в Центре американского прогресса.

Впрочем, Департамент юстиции объясняет, что этот шаг необходим не для того, чтобы иммигрантам было труднее. По словам властей, все дело в инфляции: сборы за эту услугу не повышались с 1986 года. С тех пор инфляция составила около 130%.

Администрация также хочет потребовать от лиц, ищущих убежища, платить $50 за рассмотрение своего дела в суде. Это небольшая сумма, но исторически процесс предоставления убежища был доступен людям, спасающимся от преследований, независимо от их платежеспособности.

Иммиграционная служба ранее также предложила резко увеличить плату за услуги для легальных иммигрантов. Плату за грин-карту хотят увеличить с $990 до $2750, а стоимость подачи заявки на натурализацию – с $445 до $1170.

В департаменте считают, что требование об оплате доли расходов поможет обеспечить доступность судебных ресурсов. Кроме того, “налогоплательщики США не будут нести несоразмерное бремя в финансировании иммиграционной системы”. 

Сейчас предложение открыто для публичного обсуждения, которое длится 30 дней. 

Юристы, представляющие иммигрантов, заявили, что такие сборы (особенно те, которые касаются просителей убежища) могут нарушать обязательство США предоставлять иммигрантам, которые попали в опасные условия, полное и справедливое разбирательство.

“Думаю, что новое положение является абсолютно возмутительным и будет иметь драконовские последствия”, – уверена адвокат Трина Реалмуто из Американского иммиграционного совета.

По словам Реалмуто, предлагаемая плата для лиц, ищущих убежища, не соответствует концепции помощи лицам, спасающимся от преследований и пыток, и начинает практику “установления цены” за убежище.

Мэтт Адамс, юридический директор проекта Northwest Immigrant Rights, считает, что такие меры сеют панику среди иммигрантов. “Для многих наших клиентов это, по сути, непреодолимое препятствие”, – утверждает он. Адамс уверен, что некоторые люди не смогут позволить себе бороться с приказами о депортации, даже если у них будут существенные основания для пребывания в стране.

По его словам, больше всего пострадают от этого шага иммигранты, которые находятся в иммиграционном заключении. Многие из них были основными кормильцами в своей семье до того, как попали за решетку. Теперь ни у них лично, ни у их семей нет средств. 

“Это подрывает саму идею справедливого разбирательства. Вы можете получить справедливое слушание, если у вас достаточно денег, чтобы заплатить за это”, – считает Адамс. 

Напомним, что Белый дом уже усилил давление на иммиграционных судей из-за задержки в рассмотрении иммиграционных дел. От них требуют выполнять ежегодные квоты по количеству закрытых дел. Таким образом у иммигрантов остается меньше времени, чтобы подготовить дело и убедить иммиграционного судью.

В 2019 году администрация также приняла решение о роспуске Союза иммиграционных судей, который открыто критиковал эти изменения. Профсоюз, в свою очередь, подал трудовую жалобу на Департамент юстиции.

Еще на эту тему

Суд обязал Трампа возобновить решения по убежищу, рабочим разрешениям и грин-картам

Айсы пытаются купить данные об иммигрантах у соцсетей и приложений

Власти США продлили TPS. Но не украинцам

Начинать новую жизнь в иммиграции сложно. “Рубик” облегчает этот путь. Наша цель — помочь иммигрантам достичь успеха в США. Для этого мы пишем статьи, снимаем видео, отвечаем на ваши вопросы, организовываем семинары, создаем среду общения без агрессии и осуждения.

Над “Рубиком” работает более десяти человек, и у нас много затрат — зарплаты, хостинг и так далее. У нас нет внешних инвесторов со скрытыми мотивами. Проект основан и принадлежит журналисту и иммигрантке Катерине Пановой. «Рубик»  живет исключительно за счет рекламных доходов и поддержки аудитории.

Пожалуйста, поучаствуйте в нашей миссии помощи иммигрантам. Ваш взнос пойдет на подготовку материалов, которые помогут конкретным людям — найти работу, избежать депортации, распознать мошенников.

Поддержать Рубик