27 июня 2019

Вопрос о гражданстве не будут задавать на переписи населения 2020 года. Теперь Трамп хочет ее отложить

gettyimages-1138922790-aa3ec3bdc291868f84b7063d29d676a11276b4d9-s800-c85 Вопрос о гражданстве не будут задавать на переписи населения 2020 года. Теперь Трамп хочет ее отложить
Верховный суд счет аргументацию администрации недостаточной. Фото: npr.org

Верховный суд отказал республиканцам: вопрос о гражданстве не добавят в анкету переписи населения в 2020 году. Это решение положило конец борьбе, которая уже много месяцев велась между консервативными и прогрессивными политиками.

Вопрос о гражданстве не задавали во время переписи населения с 1950 года, однако в Белом доме пытались его вернуть с 2018 года. Однако решение заблокировал окружной судья из Нью-Йорка, и вскоре оно дошло до Верховного суда. 

В результате четыре судьи поддержали включение вопроса, а пять посчитали его некорректным. На сторону иммигрантов и демократов стал судья Джон Робертс, который обычно поддерживает республиканцев. Он заявил, что видит достаточно оснований для того, чтобы сомневаться в благих намерениях властей. 

По мнению судей “нельзя игнорировать несоответствие между сутью решения и его объяснением”, которое дали в Белом доме. “Если судебный надзор – это что-то большее, чем пустой ритуал, он требует лучшего объяснения”, – говорится в решении Верховного суда. Причины, по которым в администрации хотели добавить этот вопрос, здесь назвали “надуманными”. 

Screenshot_5 Вопрос о гражданстве не будут задавать на переписи населения 2020 года. Теперь Трамп хочет ее отложить
Мнения судей разделились. Фото: cnn.com

В администрации Трампа утверждали, что вопрос о гражданстве необходим для того, чтобы соблюдать права американцев во время голосования на выборах. Однако критики изменения были уверены, что это попытка запугать неграждан. Это может привести к тому, что иммигранты будут всеми возможными способами избегать переписи, и их права не будут учтены. 

Перепись проводится раз в 10 лет. По ее результатам должны посчитать все население США, а не только американских граждан.

Решение Верховного суда может иметь серьезные политические последствия. Подсчет нового населения определит на следующие 10 лет количество мест в Палате представителей для каждого штата. Кроме того, по результатам переписи 2020 года штаты получают определенное количество голосов в Коллегии выборщиков на президентских выборах (начиная с 2024 года). Перепись также влияет на распределение федеральных средств при финансировании различных программ.

Дональд Трамп заявил, что перепись будет «бессмысленной» без вопроса о гражданстве. В апреле президент написал в твиттере: “Можете ли вы поверить, что радикальные левые демократы хотят разработать наш новый и очень важный отчет о переписи без важного вопроса о гражданстве? Перепись будет бессмысленной и бесполезной тратой миллиардов долларов”. 

Официальный представитель Департамента юстиции Келли Лако заявил, что ведомство «разочаровано решением Верховного суда» и что департамент «продолжит защищать законные действия этой администрации».

census-800x458 Вопрос о гражданстве не будут задавать на переписи населения 2020 года. Теперь Трамп хочет ее отложить
Бланки переписи должны скоро напечатать. Фото: pfaw.org

Тем временем Дональд Трамп уже планирует откладывать перепись. Он написал в твиттере, что консультируется с юристами по поводу того, можно ли “отложить проведение переписи <…> до того, как Верховному суду предоставят ​​дополнительную информацию, на основании которой он сможет принять окончательное решение по этому крайне важному вопросу”. 

В самом Бюро переписи населения говорят, что добавление вопроса о гражданстве действительно пугает многих людей. Исследование агентства показало: люди, в семьях которых есть иммигранты, даже если они сами – граждане США, просто не заполняют анкету. 

По мнению экспертов бюро, это может привести к неравномерному освещению общества. Проблема вопроса о гражданстве затронет большие города, где много иммигрантов. А вот сельские местности, где живут преимущественно белые американцы, она не коснется. 

Согласно оценкам Бюро переписи населения, добавление этого вопроса приведет к сокращению ответов семей, где есть неграждане, на 8 процентных пунктов. Это около девяти миллионов человек.

Кроме того, этот вопрос сделает данными менее точными, а сам процесс переписи – более дорогим. 

Еще на эту тему

Еда с червями и работа за $1 в день: что происходит в иммиграционных тюрьмах

Кого и за что лишают гражданства США

$70 миллиардов – на борьбу с иммиграцией: Трамп подписал закон «О безопасности Америки»

Начинать новую жизнь в иммиграции сложно. “Рубик” облегчает этот путь. Наша цель — помочь иммигрантам достичь успеха в США. Для этого мы пишем статьи, снимаем видео, отвечаем на ваши вопросы, организовываем семинары, создаем среду общения без агрессии и осуждения.

Над “Рубиком” работает более десяти человек, и у нас много затрат — зарплаты, хостинг и так далее. У нас нет внешних инвесторов со скрытыми мотивами. Проект основан и принадлежит журналисту и иммигрантке Катерине Пановой. «Рубик»  живет исключительно за счет рекламных доходов и поддержки аудитории.

Пожалуйста, поучаствуйте в нашей миссии помощи иммигрантам. Ваш взнос пойдет на подготовку материалов, которые помогут конкретным людям — найти работу, избежать депортации, распознать мошенников.

Поддержать Рубик