Мэрил Стрип получила почетную награду за заслуги в кино Фото: slate.com
Видео: Мэрил Стрип поразила публику на “Золотом глобусе”

Видео: Мэрил Стрип поразила публику на “Золотом глобусе”

Мэрил Стрип получила почетную награду за заслуги в кино Фото: slate.com
Мэрил Стрип получила почетную награду за заслуги в кино
Фото: slate.com

Церемония награждения кинопремией «Золотой глобус» прошла не без неожиданностей. Кто победил – уже известно. Но есть женщина, которая поразила всех не только своей актерской игрой, но и речью, произнесенной на награждении. Слова Мэрил Стрип разлетелись по интернету сразу после окончания церемонии. Актриса коротко и красиво рассказала о Голливуде, независимой прессе и Дональде Трампе.

Напомнив многим актерам, что они приехали в Голливуд из разных уголков Земли, она показала, что иммигранты – важная часть мира искусства в США. Также Мэрил Стрип призвала к поддержке Комитета по защите журналистов. Но самой известной стала часть речи, напоминающая о том, как Трамп насмехался и передразнивал журналиста с ограниченными возможностями.

Новоизбранный президент быстро отреагировал на слова Стрип в своем твиттере, назвав ее самой переоцененной актрисой, которая критикует его, даже не зная лично.

Перевод речи Мэрил Стрип можно прочитать в этой статье «Медузы».

Церемония награждения кинопремией «Золотой глобус» прошла не без неожиданностей. Кто победил – уже известно. Но есть женщина, которая поразила всех не только своей актерской игрой, но и речью, произнесенной на награждении. Слова Мэрил Стрип разлетелись по интернету сразу после окончания церемонии. Актриса коротко и красиво рассказала о Голливуде, независимой прессе и Дональде Трампе. Напомнив многим […]

Начинать новую жизнь в иммиграции сложно - многому нужно учиться почти с нуля, а рядом далеко не всегда есть те, кто поможет и поддержит.

“Рубик” очень хочет помочь людям переехать и преуспеть в США. Мы публикуем сотни материалов в месяц. Всегда подробную и проверенную информацию.

Мы общаемся с иммиграционными адвокатами и экспертами, чтобы они бесплатно отвечали на ваши вопросы и помогали не наделать дорогостоящих ошибок. Мы помогаем соотечественникам, оказавшимся в тяжелых обстоятельствах, и жертвам домашнего насилия. И мы создаем среду общения без агрессии и осуждения, модерируя для вас группы в фейсбуке.

Над “Рубиком” работает более десяти человек, и у нас много затрат - зарплаты, хостинг, почта и так далее. Мы не хотим вводить платную подписку, чтобы не лишить нуждающихся людей доступа к информации.

Поэтому в некоторые месяцы нам очень сложно перекрыть расходы. У нас нет внешних инвесторов со скрытыми мотивами (которые взамен денег всегда хотят влиять на редакцию). Проект основан и принадлежит журналисту и иммигрантке Катерине Пановой и живет исключительно за счет рекламных доходов и поддержки аудитории.

Пожалуйста, поучаствуйте в нашем стремлении помочь иммигрантам, поддержав редакцию. Даже несколько долларов, которые вы бы потратили на кофе, помогут нам подготовить материал, который сохранит кому-то последние деньги и не позволит отдать их мошенникам.

Translate »