Топ-15 простых английских слов, которые трудно выучить
Самые базовые по значению слова в английском языке могут оказаться не такими уж и простыми. Для некоторых иностранцев очень сложно запомнить относительно несложные слова, которые многие носители языка считают само собой разумеющимися.
Журналисты издания Business Insider выяснили на онлайн-языковой платформе Duolingo, какие слова труднее всего даются людям, изучающим английский. Отвечали на опрос участники, говорящие на родном русском, испанском, португальском и арабском языках.
Вот 15 самых тяжелых английских слов по версии пользователей Duolingo:
1. Bench
2. Ceiling
3. Apartment
4. Mushroom
5. Toes
6. Isle
7. Shore
8. Addition
9. Net
10. Dish
11. Leaf
12. Its
13. Pineapple
14. Lounge
15. Harbor
Многим ученикам трудно соотнести правописание и произношение этих слов. К примеру, не сразу понятно, как звучит «isle» или «ceiling».
В других случаях трудности возникают, когда у слова есть несколько значений. «Shore», «dish», «harbor», «net» и «lounge» могут обозначать различные вещи в зависимости от контекста, и людям, изучающим английский, порой сложно уловить смысл.
Есть и такие слова как pineapple — ананас. Оно состоит из двух корней: pine — сосна, apple — яблоко. Но ананас не имеет ничего общего ни с сосной, ни с яблоком. Это всего лишь одно из многих обманчиво сложных слов, которые составляют красочный английский язык.
О том, как эффективно учить английский, читайте в статье языковой школы LingvaPro.
