16 июля 2020

Скандал с бобами Goya Foods и Иванкой Трамп

Это фото лишь подлило масла в огонь. Фото: Business Insider

Иванка Трамп, дочь президента США и советник Белого дома, опубликовала свою фотографию с банкой бобов Goya Foods в руках. Казалось бы – ничего не значащий факт, но она сделала это на фоне разгоревшегося скандала вокруг компании-производителя бобов. Многие люди даже призывают к бойкоту этого бренда.

Иванка прорекламировала крупнейшую испанскую пищевую компанию в США после того, как ее генерального директора, восхваляющего президента Дональда Трампа, стали активно критиковать.

В результате, консервированные бобы вдруг стали весьма политизированным продуктом – консерваторы и республиканцы призывают людей покупать продукты бренда Goya Foods, а демократы – наоборот, убеждают всех бойкотировать эту продукцию.

Более того – Иванка добавила слоган Goya Foods в качестве заголовка, написав на английском и испанском языках: «Если это Goya, то должно быть хорошо».

К тому же, как выяснилось, дочь президента нарушила правила государственной этики.

Департамент юстиции США заявляет, что «сотрудник не может использовать свой государственный пост для извлечения выгоды для себя или для лиц или организаций, с которыми он связан лично. Должность работника не должна использоваться для принуждения кого-либо к чему-либо; для поддержки какого-либо продукта, услуги или предприятия; или для создания видимости правительственной санкции».

Должность Иванки Трамп четко указана на сайте Белого дома как «советник президента».

С чего все началось?

Роберт Унану назвал Трампа “благословением” для США. Фото: NY Times

Президент крупнейшей латиноамериканской компании Goya Foods Роберт Унану посетил Белый дом 9 июля – по поводу подписания президентом Трампом распоряжения об улучшении доступа латиноамериканцев к образовательным и экономическим возможностям. 

В своей речи Унану заявил, что страна была «благословлена» таким президентом, как Трамп, и даже сравнил его со своим дедом, основавшим этот бренд.

Такими словами Унану вызвал, мягко говоря, недовольство испаноязычного населения США. Многие из этих людей – иммигранты, в том числе без статуса, которые каждый день живут в страхе перед будущим из-за все новых и новых указов Трампа, ухудшающих их положение.

Вокруг Goya Foods развернулась мощная общественная кампания, призывающая к бойкоту их продукции. Стоит учитывать, что основные покупатели продукции Goya – как раз выходцы из Латинской Америки, которым вкус этих продуктов напоминает кухню родной страны и детство.

Президент Трамп тоже признался в любви к бобам Goya. Фото: Daily Star Post

После выступления Унану с похвалой Трампа соцсети заполнились призывами к бойкоту с хэштегами #BoycottGoya, #GoyaFoods и #Goyaway.

Дональд Трамп не остался в стороне и поддержал бобы, написав в Твиттере: «Я ЛЮБЛЮ @GoyaFoods!».

Но видные латиноамериканские политики (такие, как Хулиан Кастро, бывший кандидат в президенты, секретарь Департамента жилищного строительства и городского развития, а также член Палаты представителей от демократической партии Александрия Окасио-Кортез) выступили с критикой.

Например, Окасио-Кортез ответила на твит Иванки Трамп, написав по-испански: «Если это Трамп, то должен быть коррумпированным».

Поддержка иммигрантов или деньги?

Компания получила огромную прибыль во время пандемии. Фото: Complex

В пресс-релизе от 12 июля компания Goya Foods сообщила, что она передала 1 миллион банок нута и 1 миллион фунтов (почти 453 тонны) других продуктов продовольственным банкам по всей стране. «Мы привержены ценностям нашей страны и отдаем ей должное, потому что это правильно», – написал Унану уже после того, как его компания попала под пресс общественной критики.

Но многие латиноамериканцы ему теперь не верят.

«Есть люди, которые говорят, что поддерживают сообщество иммигрантов, но в конце концов, деньги для них важнее», – сказал о Роберте Унану 38-летний Гонсало Гусман, шеф-повар и партнер мексиканского ресторана Nopalito в Сан-Франциско.

Густаво Ареллано, автор книги «Тако в США: как мексиканская еда покорила Америку» и репортер The Los Angeles Times, считает, что хвалебная речь Унану говорит о том, что владелец бизнеса ищет налоговые льготы, а не лидера, поддерживающего его покупателей. «Это предательство латиноамериканцев, которые видят в Трампе свою антитезу, фактически своего врага», – сказал он.

Мексиканская еда покорила Америку. Фото: TopFranchise

Стоит иметь в виду, что пандемия, от которой сильно пострадали небогатые  латиноамериканские общины, принесла огромную прибыль таким компаниям, как Goya –  ее консервы буквально смели с продуктовых полок в первые же дни.

… или выборы?

Известный шеф-повар Хосе Андрес сказал, что Унану мог бы использовать для своей речи более умеренный тон, без лести и лицемерия, чтобы не провоцировать людей и не разжигать тотальную войну в социальных сетях.

Андрес добавил, что в целом уважает семью Унану и работал с ними в Пуэрто-Рико после урагана Мария, но считает похвалу президента Трампа «чрезмерной».

«Он мог просто сказать: “Спасибо вам за поддержку латиноамериканского сообщества”, – сказал Андрес в интервью. – Но говорить, что Трамп великий лидер? Великий лидер для кого? Для нас, латиноамериканцев? В самом деле? Он велик, когда хотел выгнать миллион наших мечтателей DACA из страны? Когда он сажает наших детей в клетки? Когда он позволяет военным патрулировать границу? Четыре месяца до выборов – вот в чем причина его внезапной “поддержки латиноамериканцев”».

Латиноамериканцы, предположительно, составят крупнейший небелый этнический избирательный блок на выборах 2020 года. По данным исследовательского центра Pew, на промежуточных выборах 2018 года латиноамериканцы проголосовали за демократов более чем с двойным перевесом.

Еще на эту тему

Что Байден сказал об иммиграции, выступая в Конгрессе

Супервторник-2024: как иммигрантам разобраться в Праймериз в США

«Любовник-информатор»: служащий ВВС США разболтал военные секреты «украинке» с сайта знакомств

Начинать новую жизнь в иммиграции сложно. “Рубик” облегчает этот путь. Наша цель – помочь иммигрантам достичь успеха в США. Для этого мы пишем статьи, снимаем видео, отвечаем на ваши вопросы, организовываем семинары, создаем среду общения без агрессии и осуждения.

Над “Рубиком” работает более десяти человек, и у нас много затрат – зарплаты, хостинг и так далее. У нас нет внешних инвесторов со скрытыми мотивами. Проект основан и принадлежит журналисту и иммигрантке Катерине Пановой. “Рубик”  живет исключительно за счет рекламных доходов и поддержки аудитории.

Пожалуйста, поучаствуйте в нашей миссии помощи иммигрантам. Ваш взнос пойдет на подготовку материалов, которые помогут конкретным людям – найти работу, избежать депортации, распознать мошенников.

Поддержать Рубик