Российское свидетельство о рождении в США

icon Иммиграция - общее
icon Иммиграция
icon Иммиграция по браку
icon Убежище
icon Семейная иммиграция
icon Бизнес-иммиграция
icon Работа в США
icon Туристические визы
icon Лотерея грин-карт
icon Страхование
icon Другое
icon Налоги
icon Гражданство и натурализация
TPS
U4U
Иммиграция по воссоединению
Учёба
Учёба
Российское свидетельство о рождении в США

Как сейчас проходит оформление рос загран и рос свидетельства о рождении в Майами для новорожденного?

Наталья Виноградова

это большой вопрос, который я разобью на несколько + добавлю еще пару вопросов, которые нам часто задают : 1) Какой комплект документов России необходимо оформить ребенку, рожденному в США, у родителей из РФ ?
В случае, если оба родителя или единственный родитель на момент рождения являются гражданами РФ, то ребенок приобретает гражданство по праву рождения ( ч. 1 п. «а» ст. 12 Федерального закона «О гражданстве Российской Федерации» от 31 мая 2002 года № 62-ФЗ.). Выбора – оформлять или не оформлять гражданство РФ – в данном случае нет. Нужно обратиться за оформлением гражданства РФ ребенку.
2) Как должно происходить оформление? Нужно ли получать российское свидетельство о рождении?
В соответствии со ст. 13 Федерального закона Российской Федерации от 15 ноября 1997 г. № 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния", на территории Российской Федерации правомочным подтверждением факта рождения ребенка, эквивалентным российскому свидетельству о рождении, является иностранное свидетельство о рождении с апостилем и нотариально удостоверенным переводом на русский язык. Консульские учреждения или учреждения ЗАГС РФ не производят государственную регистрацию рождения, если оно уже было зарегистрировано компетентными органами США.
Для того, чтобы оформить гражданство РФ ребенку, необходимо:
1 шаг: получить американское свидетельство о рождении ( Certification of Birth);
2 шаг: получить апостиль на свидетельство о рождении. Апостиль – это международная стандартизированная форма заполнения сведений о законности документа для предъявления на территории стран, признающих такую форму легализации. Это страны, подписавшие Гаагскую конвенцию 1961 года, в том числе США и Россия.
3 шаг: для легального использования в Российской Федерации оригинальное свидетельство о рождении и апостиль должны быть переведены на русский язык и иметь нотариальное заверение перевода – сделанное либо в консульском учреждении за пределами РФ, либо на территории РФ. При оформлении нотариального заверения переводов консулом/нотариусом производится сшивка всех документов вместе.
4 шаг: один из родителей/опекунов должен обратиться в ближайшее консульское учреждение РФ либо территориальные органы МВД в России за оформлением гражданства. На обороте сшивки из свидетельства о рождении с апостилем и переводами проставляется штамп о гражданстве
5 шаг: далее необходимо обращение родителя/опекуна за отдельным заграничным паспортом РФ для ребенка. Как правило, это паспорт старого образца сроком на 5 лет. Оформление биометрических паспортов детям младше 6 лет не рекомендуется. Рядом со штампом о гражданстве ставится штамп о выдаче паспорта. Данная сшивка со штампом о гражданстве является равноценной заменой российскому свидетельства о рождении, принимается везде по месту требования.
3) А если только один родителей – гражданин России, а второй нет?
В данном случае процедура принятия ребенка в гражданство не является обязательной. Если вы не собираетесь жить в ребенком в России постоянно, а только ездить в краткосрочные поездки, то достаточно оформить обычную туристическую визу в американский паспорт – например, мультивизу на 3 года с многократным вьездом. Разрешенный срок пребывания в стране по этой визе – до 180 дней на каждый въезд, что позволяет без проблем проводить целое лето у бабушек и дедушек в гостях. Если ребенок будет жить в РФ, то тогда нужно оформить гражданство. Эта процедура называется «принятие в гражданство Российской Федерации» в упрощенном порядке на основании заявления от родителя/опекуна. Несмотря на то, что формально процедура другая, по факту ребенок получит точно такую же консульскую сшивку со штампом о гражданстве РФ.

4) Можно ли въехать с ребенком в Россию при наличии оформленного гражданства РФ, но без паспорта?
До середины октября 2012 года такая ситуация допускалась. Однако с этого момента по распоряжению МИД России авиакомпании перестали осуществлять регистрацию на рейсы в Россию без действующего проездного документа.

5) Можно ли в целях экономии времени ребенку после оформления гражданства в Консульстве сделать свидетельство на возвращение вместо паспорта?
К сожалению, нет. Консульские учреждения РФ оформляют свидетельства на возвращение только в случае утраты или кражи действующего заграничного паспорта.

Поддержать Рубик