6 января 2023

Проверьте себя – сможете ли Вы пройти интервью на гражданство США? Как подготовиться к интервью не зная английского языка. 

Интервью на американское гражданство предполагает, что с ним может справиться только человек с хорошим уровнем владения английским языком. Иначе, как можно продемонстрировать офицеру, что вы понимаете все его вопросы и знаете все ответы, можете читать и писать под диктовку на английском языке?

Редакция “Рубика” пообщалась с преподавателем из компании “English to Dream”.

Основная деятельность компании – подготовка студентов с любым уровнем знания английского языка к интервью на гражданство США. Многие люди делают ошибки как при подаче документов в иммиграционную службу, так и при прохождении самого интервью.

Чтобы стать обладателем американского паспорта необходимо правильно оформить и подать необходимые документы, подготовиться и успешно пройти все этапы интервью.

Мы поговорили с доктором филологических наук, профессором Инной Чеплыгиной, которая разработала и ведет Программу подготовки к интервью на гражданство США. Последние 7 лет она успешно готовит людей к прохождению интервью на гражданство США на английском языке даже, если люди находятся на нулевом или начальном уровне владения английским.

Семь лет назад Инна жила во Флориде в городе Дирфилд Бич и работала в школе. По дому ей помогала женщина, которая часто жаловалась на незнание языка : “Ах как же я так и не смогла за 12 лет получить паспорт, не смогла подать на воссоединение со своей семьей.” Проблема была в том, что языка нет: “Английский ноль, не могу пройти интервью и получить паспорт, знаю как меня зовут и мой адрес на английском, больше НИЧЕГО не знаю. Как же тут получишь паспорт?! Надо идти и на английском там говорить. Я ничего не запоминаю, учила – учила, а воз и ныне там… а я без документов…”

Инна была очень озадачена и подумала: “Господи, грош цена всем моим званиям профессора, если я не смогу ей помочь… Конечно, легко учить тех, кто хоть что то говорит, а если вот такой человек? Что делать?”

Именно так и родилась система подготовки к интервью на гражданство США. Спустя некоторое время эта женщина сдала экзамен, который не давался ей долгие годы!

Из чего состоит Интервью на Гражданство США?

Само интервью на гражданство США состоит из 4 частей:

  • Первая часть – это анкета N-400. В рамках этой анкеты нужно свободно поговорить с офицером по всей вашей личной информации.
  • Вторая часть – это 100 вопросов об истории и общественной жизни США, которую люди считают самой-самой сложной. Инна говорит: “ На самом деле сложнее всего свободно общаться с офицером, вести беседу по анкете, а вопросы можно выучить. Я к этому тоже готовлю, потому что людям мало просто зазубрить ответы – они должны понимать, о чем говорят. Один мой ученик говорил, что на экзамене не смог объяснить значение “Прокламации об освобождении рабов”. Из головы вылетело все, что учил. А я его спрашиваю – а на русском можете мне это рассказать, что за прокламация такая? А он в ответ – “да черт его знает”.                                                                                      Поэтому Инна объясняет каждый вопрос ученикам так, чтобы они его поняли сначала на родном языке, а потом уже могли выучить  на английском. Она рассказывает об исторических событиях, географии, социальной жизни. Инна добивается того, чтобы на занятиях ее студенты поняли суть каждого вопроса, а не заучили его автоматически.                                                                                                                                                                                           “Моя цель,  чтобы ученик понял каждый вопрос, а не просто заучил, потому что если он это понял, то уже никогда не забудет. А кратковременная память очень ненадежна, особенно в стрессе.”
  • Третья часть  – офицер диктует два/три  предложения, которые нужно записать. Здесь Инна обучает правилам письма, “потому что на самом деле писать – это легко, если знаешь правила.”
  • Четвертая часть – это чтение. Нужно прочитать несколько предложений. Преподаватель объясняет все правила, почему одни буквы читаются, другие – нет. А также студенты  отрабатывают на занятиях чтение всех сложных слов.

Программа обучения составлена таким образом, чтобы покрыть все четыре части интервью на гражданство США. Студенты курса приходят на интервью подготовленными ко всем его 4 частям, невзирая на то, с какой части иммиграционный офицер начнет интервью.

 

Можно ли подготовиться самостоятельно? 

Конечно можно, если ваш уровень английского выше среднего и вы детально переведете и выучите все 4 части. Однако, для людей с нулевым и начальным уровнем языка – это очень сложно, а для некоторых, практически невозможно.

Инна рассказала: “Ко мне часто приходили люди, которые готовились к интервью на гражданство США по урокам в YouTube. Причем новым, максимум годичной давности. И все равно не могли пройти интервью” .

А все потому, что нужно знать весь материал, а не отдельные части . Офицеры в речи могут использовать синонимы или по-разному задавать одни и те же вопросы. Цель – проверить, действительно ли человек  понимает вопрос и может на элементарном английском ответить, а не просто наизусть выучил предложения по частям интервью.

Поэтому педагог постоянно вносит изменения в свой видео-учебник после каждого студента, который прошел интервью. Счастливые студенты всегда звонят после интервью и рассказывают, с какими вопросами им пришлось столкнуться и о чем у них спрашивали.

У меня хороший английский – я сдам тест сам.

Записаться на курс может любой, кто чувствует нехватку знаний для прохождения интервью. Часто – это люди с нулевым или начальным английским. Есть и те, у кого средний уровень владения языком, однако они боятся незнакомых слов и сложных непонятных вопросов во время интервью и предпочитают быть хорошо подготовленными к беседе с офицером. 

К педагогу часто попадают студенты, которые несколько раз уже не смогли пройти интервью. Ошибка кроется в том, что они думают, что их хороший английский все вытянет. Но, чтобы получить положительный результат, надо готовиться к конкретно этому интервью, знать ответы на все  вопросы.

Мы попросили Инну привести примеры каверзных вопросов иммиграционных офицеров из практики ее обучающихся. В основном, это вопросы на понимание терминов из анкеты N-400 и умение поговорить с офицером. 

 Проверьте себя! Сможете ли вы быстро сформулировать ответ на такие вопросы на английском:

Can you explain what it means to bear arms? (Что значит носить оружие? )

Can you explain what means to be legally incompetent ? (Можете ли вы объяснить, что это значит – недееспособный ?)

Do you use any nicknames or aliases? What does it mean aliases? (Вы используете клички или псевдонимы , что значит псевдонимы?)

What does eligibility mean? (Что означает право подачи на Гражданство ?)

Увы, не сдают даже те люди, которые вроде бы работают с английским языком, используют его в быту. Все потому, что обычных знаний недостаточно для успешного результата. Это серьезное интервью, важный этап вашей иммиграции, к которому надо основательно готовиться.

Чем эти занятия отличаются от бесплатных?

Во многих центрах подготовки и комьюнити колледжах есть бесплатные курсы подготовки к интервью на гражданство. Такие курсы обычно проходят раз в неделю в очном формате. Но этого бывает недостаточно для успешного результата.

Почему авторская программа Инны лучше:

 Инна считает, что поскольку вопросы сложные и требуется их глубокое понимание, лучше сначала разобрать каждый вопрос на родном (русском) языке, а потом заучивать ответы. И конечно важно много практиковаться, чтобы легко ответить на любой вопрос.

Программа подготовки к интервью на гражданство готовит ученика до дня интервью, что является одним из ключевых факторов успеха. 

Инна – автор программы, который постоянно следит за обновлениями и дорабатывает курс, думает, как максимально эффективно и быстро научить человека английскому в рамках того, что нужно, чтобы пойти на интервью и получить паспорт США с первого раза.

На курсе подготовки к интервью на гражданство предусмотрены и индивидуальные занятия, которые оплачиваются отдельно. Педагог берется обучать студентов без знания английского языка и успешно решает эту задачу.

Инна поделилась с нами отзывами своих студентов:

Как проходит обучение студентов Подготовки к Интервью на Гражданство США?

Все обучение проходит очень интенсивно. Студенты встречаются с преподавателем 2 раза в неделю на онлайн-встречах в Zoom, где проходит разбор тем и объяснения.

Помимо этого, у каждого студента есть ее авторский видео -учебник. Видео Учебник состоит из видео уроков с 4 частями интервью доступных к просмотру 24/7. Вся информация в видео-учебнике на русском и английском языке, все озвучено, чтобы не было проблем с пониманием речи на слух.

Плюс к этому, Инна с каждым студентом общается лично во время еженедельных консультаций. Любой студент программы может позвонить и забронировать 15-20 минут для индивидуальной консультации, которая входит в стоимость подготовки.

Сколько стоит такая подготовка?

В среднем студентам требуется около 5 месяцев для подготовки к интервью на гражданство США. Все зависит от уровня английского и собственной мотивации студента. Программа длится до получения паспорта США. 

Стоимость всего курса подготовки к интервью на гражданство США составляет  $350.

Сколько нужно заниматься?

Заниматься необходимо каждый день. Вы можете выделить для этого любое время. Это очень легко, потому, что можно надеть наушники и вместе с Инной готовиться к интервью в любом месте и любое время. Не зря у Инны одни из самых успешных студентов работают водителями траков. У них достаточно времени много раз прослушивать сложные части уроков и запомнить весь материал.

Как записаться на Подготовку к Интервью на Гражданство США?

Записаться на подготовку очень просто.

https://calendly.com/englishtodream/call?month=2023-01

Звоните по телефону +1 (954) 470-3588 или проходите на сайт: https://www.englishtodream.com/citizenshipprogram

 

Еще на эту тему

На гребне войны: грозит ли Америке новый всплеск русской иммиграции?

Грин-карты и разрешения на работу будут выглядеть по-новому. Что делать с картами старого образца?

Из 45 – в 18: он уже сделал это! А на что вы готовы пойти ради вечной молодости?

Начинать новую жизнь в иммиграции сложно. “Рубик” облегчает этот путь. Наша цель – помочь иммигрантам достичь успеха в США. Для этого мы пишем статьи, снимаем видео, отвечаем на ваши вопросы, организовываем семинары, создаем среду общения без агрессии и осуждения.

Над “Рубиком” работает более десяти человек, и у нас много затрат – зарплаты, хостинг и так далее. У нас нет внешних инвесторов со скрытыми мотивами. Проект основан и принадлежит журналисту и иммигрантке Катерине Пановой. “Рубик”  живет исключительно за счет рекламных доходов и поддержки аудитории.

Пожалуйста, поучаствуйте в нашей миссии помощи иммигрантам. Ваш взнос пойдет на подготовку материалов, которые помогут конкретным людям – найти работу, избежать депортации, распознать мошенников.

Поддержать Рубик