Профсоюз иммиграционных судей хотят закрыть

Иммиграционных судей хотят считать должностными лицами. Фото: nytimes.com

Департамент юстиции отменяет сертификацию профсоюза, представляющего сотни иммиграционных судей США. Ведомство подало петицию, в которой просит Федеральное управление по трудовым отношениям отозвать лицензию объединения, в которое входит 440 людей. 

По мнению властей, члены профсоюза являются должностными лицами, которые не могут создавать такие объединения. 

“Это не что иное, как отчаянная попытка Департамента юстиции избежать прозрачности и подотчетности, а также подорвать независимость принятия решений 440 иммиграционных судей страны”, – заявила судья Эшли Табаддор, президент ассоциации. 

“Мы являемся судьями суда первой инстанции, которые принимают решения на основе конкретных обстоятельств дела и национальных иммиграционных законов. Мы не устанавливаем политику и не управляем персоналом”, – добавила она. 

Администрация и профсоюз иммиграционных судей спорили по разным вопросам, включая статус судей как сотрудников Департамента юстиции. 

Судьи назначаются генеральным прокурором и не являются частью независимой судебной системы. Они публично отстаивали свое отделение от Департамента юстиции.

Эшли Таббадор считает, что это давление на судей. Фото: npr.org

Противостояние усилилось в 2018 году, когда бывший генеральный прокурор Джефф Сешнс принял несколько одиозных решений, касающихся иммиграционных судов. Так, он приказал пересмотреть некоторые судебные решения, несмотря на сотни тысяч дел, которые застряли в судах. Он также предписал судьям покончить с практикой временного закрытия дел без принятия решений.

К тому же, Департамент юстиции ввел систему оценок судей и связал количество закрытых дел с качеством их работы. Союз судей заявил, что системе нужно больше иммиграционных судей, а не закрытых дел.

Дональд Трамп назначил 190 иммиграционных судей с момента вступления в должность. По состоянию на июнь 2019 года, в иммиграционных судах на рассмотрении находится более 900 000 дел.

Тем не менее попытки закрыть профсоюз судей мало кого удивляют. “Очевидно, что они хотят использовать судей, чтобы разобраться в делах и ускорить депортацию, независимо от каких-либо дефектов надлежащей правовой процедуры”, – заявил один из иммиграционных судей на условиях анонимности.

Он добавил, что без профсоюзов судьи не смогут публично поделиться своими взглядами на судопроизводство и состояние дел в отрасли. “Это попытка минимизировать наше влияние”, – уверена судья Амьена Хан. 

Департамент юстиции уже не впервые пытается лишить сертификации профсоюз иммиграционных судей. Администрация Клинтона добивалась ее, но Федеральное управление по трудовым отношениям отвергло мнение, что судьи – это менеджеры, которые формируют политику страны. Однако некоторые судьи обеспокоены тем, что управление будет менее лояльным к профсоюзу при правлении Трампа.

“Абсурдно, что кто-то будет считать нас менеджерами, – сказала Табаддор. – У нас даже нет полномочий заказывать карандаши”.

Начинать новую жизнь в иммиграции сложно - многому нужно учиться почти с нуля, а рядом далеко не всегда есть те, кто поможет и поддержит.

“Рубик” очень хочет помочь людям переехать и преуспеть в США. Мы публикуем сотни материалов в месяц. Всегда подробную и проверенную информацию.

Мы общаемся с иммиграционными адвокатами и экспертами, чтобы они бесплатно отвечали на ваши вопросы и помогали не наделать дорогостоящих ошибок. Мы помогаем соотечественникам, оказавшимся в тяжелых обстоятельствах, и жертвам домашнего насилия. И мы создаем среду общения без агрессии и осуждения, модерируя для вас группы в фейсбуке.

Над “Рубиком” работает более десяти человек, и у нас много затрат - зарплаты, хостинг, почта и так далее. Мы не хотим вводить платную подписку, чтобы не лишить нуждающихся людей доступа к информации.

Поэтому в некоторые месяцы нам очень сложно перекрыть расходы. У нас нет внешних инвесторов со скрытыми мотивами (которые взамен денег всегда хотят влиять на редакцию). Проект основан и принадлежит журналисту и иммигрантке Катерине Пановой и живет исключительно за счет рекламных доходов и поддержки аудитории.

Пожалуйста, поучаствуйте в нашем стремлении помочь иммигрантам, поддержав редакцию. Даже несколько долларов, которые вы бы потратили на кофе, помогут нам подготовить материал, который сохранит кому-то последние деньги и не позволит отдать их мошенникам.