На границе США теперь не спрашивают о страхе депортации: как пройти тест «на крик»
Эта практика существовала с 1997 года, когда агенты пограничного патруля спрашивали беженцев о страхе возвращения на родину. Но теперь они не обязаны задавати иммигрантам такой вопрос. Правда, любой, кто не пройдет эту проверку, может быть депортирован. Так что же делать с проверкой на страх?
После прошлогоднего абсолютного рекорда иммиграции Администрация Байдена всерьез взялась за мексиканскую границу. В начале июня Байден ввел правило, которое позволяет временно «закрыть» границу для нелегалов, если их количество превышает ежедневный «лимит». В результате — число депортаций резко возросло, а вот пересекающих границу нелегалов, наоборот, стало значительно меньше.
Но это не значит, что убежище сейчас никому не дают. В новом правиле Байдена есть еще один момент, о котором просто необходимо знать тем, кто выбирает маршрут через Мексику и собирается просить убежище. В рамках временной приостановки предоставления убежища на границе агенты пограничного патруля больше не спрашивают о страхах, – сообщает AP.
Интервью на страх не отменили. Иммигранты должны сами поднимать этот вопрос. И тогда у них есть шанс попасть в Америку.
Это критическое изменение, поскольку иммигранты с большей вероятностью скажут, что боятся депортации, если задать им вопрос.
Проверка «на крик»
Сторонники иммиграции называют это «тестом на крик». Предполагается, что иммигранты должны кричать о своих страхах, если они действительно боятся вернуться назад! Но агентов учат реагировать на другие признаки стресса, такие как плач, дрожь или изменение тона голоса. Если поведение кажется искренним — беженцев направляют на проверку. Любого, кого не проверили, могут сразу же депортировать.
Новая процедура — не секрет. Плакаты в местах содержания под стражей объясняют новые процедуры, а в более крупных, таких как Тусон, демонстрируются видео. Действительно, по информации американских СМИ, плакаты в центре содержания иммигрантов в Тусоне информируют иммигрантов на английском, испанском, китайском и хинди о том, что им следует обратиться к офицеру, если они боятся депортации, и «ваша жалоба будет услышана». А на стене по кругу транслируется видео с тем же сообщением.
Глава Департамента внутренней безопасности Алехандро Майоркас заявил, что для агентов существуют строгие инструкции по выявлению иммигрантов, проявляющих любые признаки страха.
«Мы обучаем, мы обновляем подготовку, мы находимся в постоянном диалоге с нашим персоналом», — сказал Майоркас в интервью американским журналистам. «Мы соблюдаем наши международные и гуманитарные обязательства».
Если беженцы пройдут более тщательную проверку, даже несмотря на временно «закрытую границу», они смогут остаться в США, чтобы получить защиту, похожую на убежище, например, в соответствии с Конвенцией ООН против пыток. Таким образом администрация соблюдает американское и международное право, запрещающее отправлять людей в страны, где они сталкиваются с преследованиями или пытками.
Страх могут и не распознать?
Центр гендерных и беженских исследований, который подал в суд на администрацию из-за приостановки предоставления убежища, опросил 97 семей в 2020 году, когда «крик-тест» недолго действовал во время пандемии COVID-19. Оказалось, что больше половины, 51 из 97 семей, говорили с агентами о страхе депортации, а еще 21 выражали невербальные сигналы, но ни одну семью не отправили на проверку на страх.
Найти адвоката за 4 часа
Даже те, кто получает отборочное интервью, сталкиваются с новыми препятствиями. У них есть всего четыре часа, чтобы позвонить адвокату из изолятора (раньше на это давалось 24 часа). Те, у кого нет адвокатов, получают список бесплатных поставщиков юридических услуг. Но проблема в том, что иногда 4 часа на поиск адвоката дают в выходные, когда вам никто не ответит.
Адвокат Мелисса Шепард сказала, что у звонящих, ищущих помощи, часто остается всего час, чтобы подготовиться к собеседованию.
Как происходит на практике
Группа RAICES, предоставляющая бесплатные юридические консультации мигрантам в Техасе, получила 1215 звонков от людей, содержащихся под стражей в Пограничном патруле с момента приостановки предоставления убежища 5 июня. Смогла ответить на 74 из них. Правозащитники рассказали журналистам, как происходит «тест на крик» и с чем сталкиваются теперь беженцы на границе.
Они получили голосовое сообщение от женщины, которую задержали за незаконное пересечение границы вместе с 6-летней дочерью, она не прошла проверку и ждала апелляции под стражей. Женщина спокойно сообщила свои данные, а после 20-секундной паузы стала плакать: «Почему? Почему? Почему? Боже мой, пожалуйста».
Иммиграционный судья отменил решение, заявив, что ее должны были допросить на ее родном языке, а не на испанском, и что ее страх был оправдан. Ее отпустили, чтобы она могла продолжить свое дело в иммиграционных судах.
22-летняя женщина из Гватемалы с годовалым сыном сказала своему адвокату, что не поняла видео, в котором иммигрантов инструктируют выражать любые опасения депортации, она была сбита с толку и напугана. Женщина рассказала адвокату по телефону, что она сбежала в США, чтобы работать и скрыться от «этих картелей». Сдерживая слезы, она сказала, что ее сын уже несколько дней почти не ел.
«Он хочет гулять, он хочет выходить и играть в игры, но ему не разрешают», — сказала женщина.
Она провалила проверку. Иммиграционный судья отклонил ее апелляцию, и она была депортирована вместе с сыном.
Арасели Мартинес, 32 года, рассказала Associated Press, что она боялась возвращаться домой со своей 14-летней дочерью к мужу, который применял к ней физическое насилие, но никто не спросил ее в учреждении в Тусоне, почему она приехала, и она не знала, что должна была заговорить, пока не стало слишком поздно. В прошлом месяце ее депортировали в Ногалес, Мексика.
Другой мексиканец, Кристиан Гутьеррес, рассказал, что в течение трех дней содержания под стражей в Сан-Диего он говорил властям, что хочет попросить убежища, но это не помогло.
«Они полностью меня проигнорировали», — рассказал 26-летний Гутьеррес агентству AP, в Тихуане, Мексика, после депортации. «Они не дали мне ни единого шанса».
Тест «на крик» будет эффективен недолго
Аналитики считают, что изменение правил прохождения интервью на страх будут «отсеивать» тех, кто не нуждается в убежище. Но не долго.
«В конце концов об этом узнают те, кто обучает тех, кто пытается воспользоваться системой предоставления убежища», — сказал Роберт Лоу, директор по внутренней безопасности и иммиграции в America First Policy Institute, который занимался вопросами предоставления убежища в качестве начальника отдела политики Службы гражданства и иммиграции США во времена администрации бывшего президента Дональда Трампа.
