Лучшие вакансии недели для русскоязычных в США (29 июля-4 августа)

Требуются редакторы в TED. Фото: twitter.com/TEDTalks

Паралигал (National Capital Legal Services)

Где: Тайсонс-Корнер (Вирджиния)

Требования:

— Юридическое образование

— Опыт работы в юридической сфере в США (особенно приветствуется опыт работы в области иммиграции, банкротства и семейного права)

— Организаторские способности

— Ответственность

— Минимальная скорость набора — 50 знаков в минуту

— Умение работать с MS Word

— Умение быстро осваивать новые приложения

— Навыки работы с людьми

— Умение работать в команде

— Умение сочувствовать людям

— Знание иностранных языков

Резюме отправлять на эту почту: ekrukova@ncls-inc.com

Редактор (TED)

Где: Нью-Йорк

Требования:

— 1-2 года опыта редактирования

— Опыт работы с веб-редактированием

— Умение работать в Photoshop

— Умение работать с WordPress и желание изучать новые системы и программное обеспечение

— Возможность сдать тест на транскрибирование записей и перевод перед приемом на работу

— Знание английского и русского языков

Обязанности:

— Писать заголовки для TED Talks

— Транскрибировать видео и редактировать записи

— Форматировать тексты и размещать их на разных ресурсах

Подробнее о вакансии: по этой ссылке

Руководитель по продажам должен уметь сформировать эффективную команду. Фото: devprom.ru

Вице-президент по продажам (Incode Technologies)

Где: Сан-Франциско (Калифорния)

Требования:

— Опыт в продажах

— Опыт в найме людей и формировании команды

— Интерес к развитию технологий

— Возможность ездить за границу

— Понимание рынка и тенденций отрасли

Обязанности:

— Увеличивать количество клиентов и продаж

— Разрабатывать стратегию роста

— Развивать отношения с лидерами отрасли

— Правильно оценивать продажи

Подробнее о вакансии: по этой ссылке

Помощник специалиста по оптометрии (Sightrite)

Где: Нью-Йорк

Оплата: $16-$19 в час, возможна работа неполный день

Требования:

— Минимум год опыта в сфере оптометрии

— Знание английского и русского языков

— Умение общаться с людьми

Обязанности:

— Готовить посетителей к посещению врача

— Собирать списки лекарств

— Готовить рабочее место доктора к приему пациентов

Подробнее о вакансии: по этой ссылке

Адвайзер сможет убедить клиентов. Фото: moneycrashers.com

Адвайзер (NationsHearing)

Где: Плантейшн (Флорида)

Требования:

— Минимум два года опыта работы в сфере обслуживания или продаж

— Знание русского и английского языков

— Умение консультировать людей

— Умение эффективно использовать тайм-менеджмент

Обязанности:

— Отвечать на вопросы потенциальных клиентов

— Устанавливать с клиентами прочные личные отношения

— Предлагать клиентам подходящие услуги компании

Подробнее о вакансии: по этой ссылке

Переводчик русского и армянского языков (Stratus Video)

Где: удаленная работа

Требования:

— Свободное владение русским, армянским и английским языками

— 2-5 лет опыта перевода

— Желательно — наличие сертификатов CCHI или CMI

— Уважение к разным культурам

— Знание и соблюдение законов о конфиденциальной информации

Обязанности:

— Переводить видео

— Быстро адаптироваться к обновлениям в компании

— Соблюдать внутренние правила и процедуры компании

Подробнее о вакансии: по этой ссылке

 

Начинать новую жизнь в иммиграции сложно - многому нужно учиться почти с нуля, а рядом далеко не всегда есть те, кто поможет и поддержит.

“Рубик” очень хочет помочь людям переехать и преуспеть в США. Мы публикуем сотни материалов в месяц. Всегда подробную и проверенную информацию.

Мы общаемся с иммиграционными адвокатами и экспертами, чтобы они бесплатно отвечали на ваши вопросы и помогали не наделать дорогостоящих ошибок. Мы помогаем соотечественникам, оказавшимся в тяжелых обстоятельствах, и жертвам домашнего насилия. И мы создаем среду общения без агрессии и осуждения, модерируя для вас группы в фейсбуке.

Над “Рубиком” работает более десяти человек, и у нас много затрат - зарплаты, хостинг, почта и так далее. Мы не хотим вводить платную подписку, чтобы не лишить нуждающихся людей доступа к информации.

Поэтому в некоторые месяцы нам очень сложно перекрыть расходы. У нас нет внешних инвесторов со скрытыми мотивами (которые взамен денег всегда хотят влиять на редакцию). Проект основан и принадлежит журналисту и иммигрантке Катерине Пановой и живет исключительно за счет рекламных доходов и поддержки аудитории.

Пожалуйста, поучаствуйте в нашем стремлении помочь иммигрантам, поддержав редакцию. Даже несколько долларов, которые вы бы потратили на кофе, помогут нам подготовить материал, который сохранит кому-то последние деньги и не позволит отдать их мошенникам.