Лучшие вакансии недели для русскоязычных в США — 25 февраля – 3 марта

Нью-Йорку нужны кабельные техники. Фото: komando.com

Кабельный техник (City Cable USA)

Где: Нью-Йорк

Оплата: от $1500 в неделю

Требования:

— Наличие номера социального страхования (SSN)

— Отсутствие неоплаченных штрафов, проблем с законом и наркотиками

— Наличие собственного авто (track, van, SUV) и водительского удостоверения

— При трудоустройстве проводится проверка на наркотики и базовая проверка биографии

Обязанности:

— Прокладка кабельных линий

— Установка и настройка оборудования (модемы, роутеры, декодеры для телевизоров)

Подробнее о вакансии: по этой ссылке

Можно писать на имейлы km@citycable.us, mg@citycable.us

Менеджер по развитию (FINCA)

Где: Вашингтон (округ Колумбия)

Требования:

— Степень бакалавра

— Знание русского, испанского, французского или арабского языков. Знание английского языка обязательно

— Умение работать с Raiser’s Edge или другой CRM-системой, знание Microsoft Office (Outllook, Skype, Word, Excel и PowerPoint), знание WordPress

— Минимум два года опыта в сборе средств (фандрейзинге) или крупных корпоративных продажах

Обязанности:

—  Управлять портфолио из 200 основных меценатов (от $5000 до $25 000)

— Привлекать новые пожертвования

— Коммуникация с меценатами, подготовка для них отчетов и индивидуальных предложений

Подробнее о вакансии: по этой ссылке

Работа для русскоязычных фрилансеров – переводчики на встречах. Фото: daytranslations.com

Переводчик с русского языка (Interpreters Unlimited) — фриланс

Где: Орландо (Флорида)

Требования:

— Минимум год опыта работы переводчиком

— Желательно – оконченный колледж или переводческие курсы

— Свободное знание английского языка как иностранного

Обязанности:

— Приезжать на встречи для предоставления устного перевода

— Своевременно принимать или отклонять запросы на перевод

— Прибывать в назначенное место вовремя

— Придерживаться профессиональной этики и дресс-кода

Подробнее о вакансии: по этой ссылке

Исполнительный помощник (Primary Services)

Где: Хьюстон (Техас)

Требования:

— Степень бакалавра или опыт в бизнесе

— Устное и письменное владение английским и русским языками

— 2 года опыта работы или MBA

— Навыки эффективного управления проектами

— Умение сохранять конфиденциальность

— Хорошие навыки пользования MS Word, MS PowerPoint и MS Excel

Подробнее о вакансии: по этой ссылке

Разбираться в восточноевропейских исследованиях – главная задача библотекаря в Чикагском университете. Фото: vox.com

Библиотекарь, специалист по Восточной Европе (University of Chicago Library)

Где: Чикаго (Иллинойс)

Требования:

— Cтепень магистра в библиотечной сфере и степень магистра в области изучения славянских и восточноевропейских исследований или степень магистра в этой области и соответствующий опыт работы в библиотеке

— Свободное владение русским языком, умение хорошо писать и разговаривать на английском языке

— Заинтересованность в исследованиях по Восточной Европе

Обязанности:

— Разрабатывать печатные и цифровые коллекции исследований

— Предоставлять консультации по поводу трудов, имеющихся в библиотеке

— Вести онлайн-руководства по исследованиям

— Есть возможность участвовать в различных мероприятиях

Подробнее о вакансии: по этой ссылке

Специалист по подготовке налогов (The Execu|Search Group)

Где: Нью-Йорк

Оплата: $15-$18

Требования:

— Год опыта работы с возвратом налогов

— Степень бакалавра в сфере финансов, налогов или смежной области

— Отличное знание Microsoft Excel

— Математические и аналитические способности

— Знание английского языка. Желательно знать русский, китайский или испанский

Подробнее о вакансии: по этой ссылке

Начинать новую жизнь в иммиграции сложно - многому нужно учиться почти с нуля, а рядом далеко не всегда есть те, кто поможет и поддержит.

“Рубик” очень хочет помочь людям переехать и преуспеть в США. Мы публикуем сотни материалов в месяц. Всегда подробную и проверенную информацию.

Мы общаемся с иммиграционными адвокатами и экспертами, чтобы они бесплатно отвечали на ваши вопросы и помогали не наделать дорогостоящих ошибок. Мы помогаем соотечественникам, оказавшимся в тяжелых обстоятельствах, и жертвам домашнего насилия. И мы создаем среду общения без агрессии и осуждения, модерируя для вас группы в фейсбуке.

Над “Рубиком” работает более десяти человек, и у нас много затрат - зарплаты, хостинг, почта и так далее. Мы не хотим вводить платную подписку, чтобы не лишить нуждающихся людей доступа к информации.

Поэтому в некоторые месяцы нам очень сложно перекрыть расходы. У нас нет внешних инвесторов со скрытыми мотивами (которые взамен денег всегда хотят влиять на редакцию). Проект основан и принадлежит журналисту и иммигрантке Катерине Пановой и живет исключительно за счет рекламных доходов и поддержки аудитории.

Пожалуйста, поучаствуйте в нашем стремлении помочь иммигрантам, поддержав редакцию. Даже несколько долларов, которые вы бы потратили на кофе, помогут нам подготовить материал, который сохранит кому-то последние деньги и не позволит отдать их мошенникам.