Лучшие вакансии недели для русскоязычных в США — 10-16 июня

Русскоязычные сотрудники нужны в больших городах. Фото: quietrev.com

Секретарь (Meltser Law Group)

Где: Нортбрук (Иллинойс)

Требования:

— Опыт работы в офисе

— Опыт работы в юридическом офисе предпочтителен

— Знание письменного и устного русского и английского языков обязательно

Присылайте резюме на hr@bmlaw.com

SMM-менеджер (Бюро международных информационных программ)

Где: Вашингтон (округ Колумбия)

Требования:

— Русский язык — родной

— Свободное владение английским языком

— Понимание рынка российских цифровых медиа

— Умение работать с платформами VK, Одноклассники, Facebook, YouTube, Twitter, Instagram

— Опыт в журналистике и навыки написания заголовков для российской аудитории — огромный плюс

— Умение пользоваться Facebook Insights, Twitter Analytics, Google Analytics и Chartbeat

— Академическое образование в области международных отношений, истории, политологии, журналистики, коммуникаций или русского языка

— Осведомленность о текущих событиях в России и Восточной Европе

— Умение работать со стандартными программами Microsoft Office Suite (Word, Excel, Access, PowerPoint, SharePoint)

Обязанности:

— Развивать соцсети и бренд

— Следить за событиями в России и США, определять самые актуальные новости

— Разработка оригинального стиля в соцсетях

— Анализировать данные по соцсетям

Подробнее о вакансии: по этой ссылке

Банковский работник должен убеждать клиентов. Фото: shutterstock.com

Специалист по контенту (Apple)

Где: Купертино (Калифорния)

Требования:

— Минимум один год опыта работы в качестве контент-менеджера, аналитика данных, специалиста по приложениям

— Опыт работы с приложениями и играми на разных рынках и платформах

— Опыт в анализе данных

— Умение работать с Numbers, Pages, Keynote и Excel

— Умение презентовать продукт

— Коммуникационные навыки

— Знание русского, иврита, испанского и других языков будет большим плюсом

Обязанности:

—  Заниматься улучшением классификации данных

—  Управлять процессом сбора данных

— Обеспечивать целостность данных

Подробнее о вакансии: по этой ссылке

Персональный банкир (HSBC Holdings)

Где: Бруклин, Нью-Йорк

Требования:

— Минимум два года опыта работы в банке, а также опыт работы с продажами

— Оконченная школа

— Знание английского и русского языков

— Умение работать с офисной техникой и основными инструментами Microsoft Office

— Умение инициировать разговоры с клиентами и проявлять активность в общении с ними

Обязанности:

— Рассказывать клиентам об их возможностях и удовлетворять их потребности

— Выполнять план по продажам

— Предоставлять клиентам информацию об инвестициях, страховании и кредитах

Подробнее о вакансии: по этой ссылке

Локализаторы могут работать удаленно. Фото: Sm-news.ru

Специалист по локализации с английского языка на русский (Welocalize)

Где: удаленная работа

Требования:

— Опыт в локализации социальных сетей, приложений и интернет-платформ

— Умение доставлять продукт целевой аудитории

Обязанности:

— Локализировать медиаплатформы на русский язык

— Адаптировать контент для русскоязычного рынка

Подробнее о вакансии: по этой ссылке

Переводчик русского языка (Language Link)

Где: Лос-Анджелес (Калифорния)

Требования:

— Опыт в переводе и вычитке текстов

— Умение следовать дедлайнам

— Умение пользоваться Studio

— Членство в ATA и/или оконченный американский университет и/или сертификат переводчика

Подробнее о вакансии: по этой ссылке

 

Начинать новую жизнь в иммиграции сложно - многому нужно учиться почти с нуля, а рядом далеко не всегда есть те, кто поможет и поддержит.

“Рубик” очень хочет помочь людям переехать и преуспеть в США. Мы публикуем сотни материалов в месяц. Всегда подробную и проверенную информацию.

Мы общаемся с иммиграционными адвокатами и экспертами, чтобы они бесплатно отвечали на ваши вопросы и помогали не наделать дорогостоящих ошибок. Мы помогаем соотечественникам, оказавшимся в тяжелых обстоятельствах, и жертвам домашнего насилия. И мы создаем среду общения без агрессии и осуждения, модерируя для вас группы в фейсбуке.

Над “Рубиком” работает более десяти человек, и у нас много затрат - зарплаты, хостинг, почта и так далее. Мы не хотим вводить платную подписку, чтобы не лишить нуждающихся людей доступа к информации.

Поэтому в некоторые месяцы нам очень сложно перекрыть расходы. У нас нет внешних инвесторов со скрытыми мотивами (которые взамен денег всегда хотят влиять на редакцию). Проект основан и принадлежит журналисту и иммигрантке Катерине Пановой и живет исключительно за счет рекламных доходов и поддержки аудитории.

Пожалуйста, поучаствуйте в нашем стремлении помочь иммигрантам, поддержав редакцию. Даже несколько долларов, которые вы бы потратили на кофе, помогут нам подготовить материал, который сохранит кому-то последние деньги и не позволит отдать их мошенникам.