Лучшие вакансии для русскоязычных в США: 7 – 13 ноября

Переводчик в сфере образования (Школьный округ Корнуолл-Ливан)

Где: Ливан, Пенсильвания

Обязанности:

• перевод общения между школьным персоналом и родителями/опекунами на языке или коде, которые соответствуют потребностям получателя;
• участие в мероприятиях по профессиональному росту по мере необходимости.

Требования:

• диплом средней школы;
• прохождение теста на навыки переводчика (IST) для образования или сопоставимой оценки перевода;
• умение читать, писать и общаться на английском и других языках по мере необходимости для перевода общения между школьным персоналом/персоналом и родителями/опекунами;
• знание русского языка.

Подробнее о вакансии тут

Младший экономист (Корпорация IFC Systems)

Где: Вашингтон, округ Колумбия

Обязанности:

• предоставление на постоянной основе экспертных консультаций и оперативной поддержки инвестиционным и консультативным операционным группам и руководству FIG, проведения экономического анализа;
• предоставления технической поддержки и руководства качеством программ для финансируемых донорами объектов;
• применение стандартных рамок и методов измерения и мониторинга воздействия на протяжении всего жизненного цикла проекта.

Требования:

• способность справляться со сложными заданиями (например, проектными или аналитическими задачами с операционным значением) и выполнять аналитическую работу на высоком профессиональном уровне, в сжатые сроки и с минимальным контролем;
• навыки письменного и устного общения и способность эффективно общаться с различными заинтересованными сторонами.

Подробнее о вакансии тут

Координатор врачей (Ally Behavior )

Где: Тайсонс, Вирджиния

Обязанности:

• ведение графика контактов и взаимодействия
• руководить коммуникационным процессом между поставщиком услуг и Ally Behavior Centers;
• поездки между округом Колумбия, Северной Вирджинией и метрополией Балтимора (до 75% времени);
• точный и своевременный ввод данных и категоризацию в CRM.

Требования:

• степень бакалавра в области связей с общественностью, маркетинга, здравоохранения и/или коммуникаций, а также соответствующий опыт;
• 2 года опыта в продажах/маркетинге в здравоохранении, 1-2 года опыта в области ABA будут плюсом.

Подробнее о вакансии тут

Специалист по русскому языку (CACI)

Где: Фэрфакс, Вирджиния

Обязанности:

• переводить и/или транскрибировать печатные материалы среднего и продвинутого уровня.

Требования:

• возможность сдать продвинутый тест по английскому языку;
• действующий допуск TS/SCI с подтвержденным полиграфом;
• три (3) года профессионального опыта в области письменного перевода; транскрибирования, письменного перевода и/или устного перевода;
• глубокие знания геополитических, региональных, этнических и культурных компонентов географических регионов целевого языка;
• знание языков: таджикский (кириллица), узбекский/русский, казахский/русский.

Подробнее о вакансии тут

Менеджер по организации мероприятий (Парк Лейн)

Где: Нью-Йорк, Нью-Йорк

Обязанности:

• контролировать все аспекты ежедневной работы банкетной службы отеля;
• реагирование на жалобы гостей;
• представлять необходимые отчеты.

Требования:

• не менее 2 лет опыта работы в гостиничном бизнесе или смежной сфере;
• диплом средней школы;
• предпочтительно наличие предыдущего опыта руководящей работы;
• знание стандартов обслуживания и различных типов услуг (французский, русский и т. д.);
• знание методов приготовления пищи и напитков, правил и положений департамента здравоохранения, законов и положений об алкогольных напитках;
• уметь эффективно общаться как устно, так и письменно с сотрудниками и гостями всех уровней.

Подробнее о вакансии тут