Лучшие вакансии для русскоязычных в США: 31 октября – 5 ноября

Сотрудник службы безопасности (публичная библиотека Сиэтла)

Где: Сиэтл, Вашингтон

Обязанности:

• обслуживание клиентов и патрулирование безопасности;
• оценка проблем, связанных с безопасностью сотрудников библиотеки, волонтеров, клиентов и имущества, соответствующие профилактические и защитные меры;
• реагирование на проблемы безопасности и, при необходимости, получать помощь от полиции и правоохранительных органов;
• обязанности по контролю толпы во время особых мероприятий;
• реагировать на чрезвычайные ситуации, требующие оказания медицинской помощи;
• выявлять и сообщать о состоянии и проблемах безопасности и охраны;
• выступать в качестве связующего звена между сотрудниками библиотеки, правоохранительными органами и персоналом, нанятыми сотрудниками службы безопасности и общественностью;
• вести необходимую документацию, записи и отчеты.

Требования:

• опыт предоставления комплексной поддержки обслуживания клиентов для широкой общественности;
• не менее одного года опыта работы в сфере безопасности;
• диплом средней школы или степень магистра (GED);
• умение общаться на английском языке, как устно, так и письменно; желательно говорить на русском;
• карта сертификации по сердечно-легочной реанимации и оказанию первой помощи или возможность получить сертификат в течение шестидесяти дней с момента трудоустройства;
• наличие действительных водительских прав штата Вашингтон.

Подробнее о вакансии тут

Аналитик языка (Parsons)

Где: Хантсвилл, Алабама

Обязанности:

• обеспечивать перевод научных и технических исходных материалов в поддержку динамичной миссии Министерства обороны;
• переводить в письменной форме исходную информацию, с передачей настроения и смысла исходной информации.

Требования:

• гражданство США и ДЕЙСТВУЮЩИЙ допуск TS/SCI от CI Polygraph;
• уровень ILRT 2 или выше по русскому языку;
• минимум три (2) года опыта транскрипции на языке.

Подробнее о вакансии тут 

Инженер по киберсистемам FSP (TENICA and Associates LLC)

Где: Шантильи, Вирджиния 20151

Обязанности:

• помощь в расследовании технических атак противника на критическую инфраструктуру USG;
• проведение углубленных проверок узлов критической инфраструктуры, чтобы потенциальные риски/угрозы были выявлены и должным образом устранены;
• сбор данных из нескольких источников для включения: аномалий, выявленных полевыми специалистами;
• устранение пробелов в разведданных об идентификаторах и действиях противника с использованием методологий целеуказания;
• оценка рисков для критической инфраструктуры правительства США;
• разработка стратегии смягчения последствий.

Требования:

• понимание кибермиссии;
• понимание текущей инфраструктуры, бизнес-процессов, политики и возможностей противника;
• опыт в области кибербезопасности, анализа, таргетинга или расследований;
• знание русского языка
• степень бакалавра в области технологий, инжиниринга, бизнеса или смежной технической дисциплины.

Подробнее о вакансии тут

Русско-украинский лингвист (Leidos )

Где: Рестон, Вирджиния

Обязанности:

• переводить отчеты/тексты в электронном и печатном форматах, содержащие не только факты, но и абстрактный язык;
• последовательный перевод, но в редких случаях может потребоваться синхронный перевод;
• обработка аудио- или интернет-материалов, транскрибция с высокой степенью точности и выразительности.

Требования:

• навыки устного общения на английском языке для проведения брифингов;
• степень бакалавра/бакалавра искусств и/или эквивалентная официальная военная подготовка или более 8 лет соответствующего опыта работы;
• сдать языковой тест, проводимый LEIDOS/признанным коммерческим поставщиком услуг тестирования.

Подробнее о вакансии тут

Специалист по связям с общественностью – двуязычный (Centene)

Где: Лонг-Айленд-Сити, Нью-Йорк

Обязанности:

• проведение мероприятий (встречи, презентации, мероприятия, обучение, ориентации по продуктам, фокус-группы, мероприятия по маркетингу на местах, проекты и т. д.);
• отчетность перед поставщиками, на уровне отделов, кросс-функций, сообщества, поставщиков и т. д.;
• презентации, включая продажи, обучение новых членов, мероприятия по работе с общественностью и т. д.

Требования:

• двуязычие (предпочтительно — английский/узбекский, русский);
• степень бакалавра в области маркетинга, делового администрирования или смежной области;
• минимум три года опыта в продажах/маркетинге, желательно с государственными продуктами;
• опыт работы в сфере медицинского страхования или управляемого медицинского обслуживания будет плюсом.

Подробнее о вакансии тут