18 сентября 2025

Лучшие вакансии для русскоязычных в США: 18 -24 сентября

coursecover-copywriter Лучшие вакансии для русскоязычных в США: 18 -24 сентября
Для русскоязычных есть разные вакансии. Фото: ecommerce.university

Патронажный инспектор (Watertown Public Schools)

Где: Уотертаун, Массачусетс 02472

Обязанности:

  • пройти минимум 16-часовое обучение перед началом визитов на дом;
  • посещение закрепленных семей на дому два раза в неделю;
  • проведение регулярных оценок развития ребенка и взаимодействия родителей и детей;
  • вести документацию, включая подготовку отчетов по каждому визиту.

Требования:

  • опыт работы с разными семьями и знание их потребностей приветствуются;
  • теплота и терпение в общении с малышами и семьями;
  • свободное владение английским, а также русским языками.

Подробнее о вакансии тут

 

Модератор контента в социальных сетях (русскоязычный) (Телеперформанс)

Где: Порт-Сент-Люси, Флорида

Обязанности:

  • модерация пользовательского контента на платформе клиентов;
  • проверка контента — изображения, видео и/или текстовые материалы на соответствие правилам сообщества;
  • классифицировать и/или удалять конфиденциальный контент, загружаемый пользователями, в соответствии с параметрами, определенными клиентом;
  • решать сложные проблемы, связанные с контентом, в согласованные сроки и с соблюдением стандартов качества;
  • модерировать травмирующий, деликатный и потенциально оскорбительный контент.

Требования:

  • опыт навигации по интернет-сайтам, включая социальные сети, коммерческие сайты;
  • внимание к деталям;
  • диплом средней школы или эквивалент;
  • минимум 6 месяцев опыта работы в сфере обслуживания клиентов;
  • возраст — от 18 лет;
  • умение печатать не менее 25 слов в минуту.

Подробнее о вакансии тут 

 

Медицинский переводчик на месте (внештатный, украинский язык) (Liberty Language Services)

Где: Фэрфакс, Вирджиния

Обязанности:

  • предоставление услуг личного перевода для клиентов в округе Колумбия, Северной Вирджинии и Мэриленде;
  • возможность работать фрилансером, а не на полную или частичную занятость.

Требования:

  • действующее разрешение на работу в США;
  • проживание в районе Вашингтона (округ Колумбия), Северной Вирджинии или Мэриленда;
  • готовность к командировкам к клиентам;
  • пройти проверку биографических даннях и тест на наркотики;
  • не моложе 18 лет;
  • диплом средней школы или эквивалент;
  • 40-часовой курс подготовки медицинских переводчиков (требуется сертификат авторитетного учебного заведения);
  • пройти тест на знание устного языка на английском и украинском языке(ах)

Подробнее о вакансии тут

 

Водитель OTR CDL класса А (IIK Transport Inc.)

Где: Майами, Флорида

Обязанности:

  • работа на последних моделях грузовиков Freightliner Cascadia и Volvo с автоматической коробкой передач.

Требования:

  • действующие водительские права класса «А»;
  • минимум 1 год подтвержденного опыта вождения тягача с прицепом;
  • возраст — не менее 25 лет;
  • не более 4 нарушений правил дорожного движения за последние 3 года;
  • отсутствие нарушений правил клиринга;
  • в команде говорят на английском, русском, украинском или румынском языке.

Подробнее о вакансии тут

 

Секретарь/администратор со знанием русского или армянского языка (Юридическая фирма «Казарян»)

Где: Глендейл, Калифорния

Обязанности:

  • приветствие и помощь клиентам;
  • оперативно отвечать на звонки и направлять их соответствующему персоналу;
  • ввод данных, архивирование и канцелярские обязанности для ведения организованных офисных записей;
  • планирование встреч и управление календарями сотрудников;
  • поддержка клиентов;
  • проверка документов на точность и ясность.

Требования:

  • обязательно свободное владение армянского и/или русского языка;
  • предпочтителен опыт работы в офисе, желательно опыт работы администратором или секретарем;
  • обязательно — знание принципов работы многоканальных телефонных систем и работы стойки регистрации;
  • предыдущий опыт работы в стоматологическом или медицинском регистратуре будет плюсом;
  • умение грамотно печатать.

Подробнее о вакансии тут

Еще на эту тему

Лучшие вакансии для русскоязычных в США: 4-10 июня

Эта американская компания нанимает именно иммигрантов, обучает на электриков

Лучшие вакансии для русскоязычных в США: 28 мая – 3 июня

Начинать новую жизнь в иммиграции сложно. “Рубик” облегчает этот путь. Наша цель — помочь иммигрантам достичь успеха в США. Для этого мы пишем статьи, снимаем видео, отвечаем на ваши вопросы, организовываем семинары, создаем среду общения без агрессии и осуждения.

Над “Рубиком” работает более десяти человек, и у нас много затрат — зарплаты, хостинг и так далее. У нас нет внешних инвесторов со скрытыми мотивами. Проект основан и принадлежит журналисту и иммигрантке Катерине Пановой. «Рубик»  живет исключительно за счет рекламных доходов и поддержки аудитории.

Пожалуйста, поучаствуйте в нашей миссии помощи иммигрантам. Ваш взнос пойдет на подготовку материалов, которые помогут конкретным людям — найти работу, избежать депортации, распознать мошенников.

Поддержать Рубик