День эмоджи: Как появились смайлики

День эмоджи: Как появились смайлики

День эмоджи отмечают сегодня во всех соцсетях. И если раньше их использование считалось странным, то сейчас сложно себе представить интернет-общение без привычных смайликов.

Даже BBC начали наполнять новости еможди, чтобы добиться признания молодой аудитории. Ими также теперь пересказывают классичекие книги. А в 2016 году Нью-Йоркский музей современного искусства включил первые эмоджи в свою коллекцию как «скромный шедевр дизайна».

Первые эмоджи. Фото: meduza.io
Первые эмоджи. Фото: meduza.io

Но эти маленькие картинки сбивают с толку многих. Итак, что они представляют и что на самом деле обозначают?

Эмоджи — это значки смайликов, которые пользователи компьютеров и смартфонов посылают друг другу, чтобы передать смысл или эмоции. Хотя они стали популярными совсем недавно, использование графических символов было известно еще в 1940-х годах. Но с появлением интернета эмоджи стали быстро развиваться. Первым использованием графического текста на компьютере было «:-)». Его предложил в 1982 году человек, который был расстроен неспособностью коллег понять, когда он шутит.

Готовые изображения для текстовых сообщений сначала ввели в японских смартфонах. Но когда японцы начали отправлять сообщения людям по всему миру, картинки не отображались. Поэтому некоммерческая организация Unicode Consortium разработала стандартный набор символов, которых сейчас существует 722. Unicode основан на работе других похожих органов, таких как Американская ассоциация стандартов.

Эмоджи отображаются по-разному в разных шрифтах, из которых Apple Font, используемый на Mac и iPhone, является наиболее распространенным. Тем не менее, в марте Unicode выпустили новый набор рекомендаций для художников. Например, «сделать надутое лицо более надутым, а не гневным». Некоторые из их предложений касаются фундаментальной проблемы перевода: быть понятным именно в разных культурах.

Например, эмоджи 1F62A, названный Unicode «сонным лицом», часто интерпретируется в других странах как плач или слюновыделение.

Новые эмодзи. Фото: meduza.io
Новые эмодзи. Фото: meduza.io

И вот совсем недавно Unicode принял новый стандарт эмоджи — теперь в сети появятся изображения фантастических существ, новых животных и даже любимой еды.

День эмоджи отмечают сегодня во всех соцсетях. И если раньше их использование считалось странным, то сейчас сложно себе представить интернет-общение без привычных смайликов. Даже BBC начали наполнять новости еможди, чтобы добиться признания молодой аудитории. Ими также теперь пересказывают классичекие книги. А в 2016 году Нью-Йоркский музей современного искусства включил первые эмоджи в свою коллекцию как […]