4 октября 2017

Что писали в группах на Facebook, через которые Россия влияла на политику США

Сотрудники Facebook заблокировали группы, через которые, по их мнению, российская пропаганда влияла на политические суждения американцев. Эти сообщества не связаны с выборами или политическими лицами, однако они склоняли людей к животрепещущим общественным дискуссиям. Здесь обсуждались права ЛГБТ, иммиграция, оборот оружия. Сейчас эти группы заблокированы. Вот что в них публиковали.

“Оставим Техас техасским”. Фото: meduza.io
Техас для техасцев
Группа Heart of Texas насчитывала более 225 000 подписчиков. В ней в основном публиковались «патриотические» картинки.
«Однажды мы это сделали. Давайте сделаем еще раз». Фото: meduza.io

Но здесь также звучали призывы отделиться от США

«Не оружие убивает людей. Федералы убивают людей». Фото: meduza.io

И протесты против ограничения владения оружием.

Фото: meduza.io

Журналисты говорят, что в записях были ошибки, которые выдают в администраторах иностранцев. Например, вместо «how do you think» надо было написать «what do you think».

Защищая вторую поправку

В группе Defend the 2nd рассказывали, что неконституционно запрещать людям носить оружие. Именно вторая поправка позволяет американцам хранить его. За более жесткие меры по владению оружием выступал Барак Обама.

«Зачем мне пистолет? Затем, что моей семье проще вытащить меня из тюрьмы, чем с кладбища». Фото: meduza.io

The New  York Times отмечает, что здесь также есть типичная для русскоговорящих ошибка – отсутствие артикля перед словом “cemetery”.

Фото: meduza.io
Соблюдение границ
Группа Secured Borders рассказывала об антииммиграционной политике. Например, на картинке выше говорится о том, что Обама защищает не американских граждан, а преступников, которые нелегально находятся в США.

Еще на эту тему

Лучшие вакансии недели для русскоязычных в США – 3-9 августа

USCIS временно приостановила действие правила о финансовой самодостаточности

Microsoft обсуждает с Трампом покупку TikTok у Китая

Начинать новую жизнь в иммиграции сложно. “Рубик” облегчает этот путь. Наша цель – помочь иммигрантам достичь успеха в США. Для этого мы пишем статьи, снимаем видео, отвечаем на ваши вопросы, организовываем семинары, создаем среду общения без агрессии и осуждения в наших соцмедиа.

Над “Рубиком” работает более десяти человек, и у нас много затрат – зарплаты, хостинг и так далее. У нас нет внешних инвесторов со скрытыми мотивами. Проект основан и принадлежит журналисту и иммигрантке Катерине Пановой. “Рубик”  живет исключительно за счет рекламных доходов и поддержки аудитории.

Пожалуйста, поучаствуйте в нашей миссии помощи иммигрантам. Ваш взнос пойдет на подготовку материалов, которые помогут конкретным людям – найти работу, избежать депортации, распознать мошенников.

Поддержать Рубик
Заказать консультацию
Adblock
detector