Архив иммигрантов: как журналист собирает истории успеха иностранцев в США

Тони Эрнандес (в центре) вырос среди иммигрантов. Фото: uwsuper.edu

Что общего у президента колледжа, члена конгресса, певца с премией «Грэмми», работника фермы и ветерана Второй мировой войны? Все они иммигранты, которые попали в проект «Immigrant Archive«.

В течение последних 10 лет 56-летний журналист и предприниматель из Майами Тони Эрнандес записывает трогательные и впечатляющие истории иммигрантов, которые попали в США со всего мира.

Кто-то стал врачом, а кто-то — телезвездой. Но у многих из них есть общая черта: «Это истории людей, которые приезжают в страну и могут продвигать свою семью вперед в геометрической прогрессии за одно поколение. Многие из них — незамеченные герои», — считает Эрнандес.

Одна из его героинь — Жаклин Цаборян — признается в трудностях столкновения традиционной культуры ее родины и более демократичной Америки. Другая — Амалия Готтенгер — рассказывает, как она пряталась в украинских городках, спасаясь от нацистов во время Второй мировой войны, а в результате попала в Южную Флориду. Актер Коллин Фаррел много говорил о том, как гордится ирландскими корнями.

Эрнандес опросил более 2 000 человек в США. В основном это иммигранты из Мексики, Бразилии, Гватемалы, Китая, Японии, Польши, Венгрии, Южной Африки. Он находит людей через соцсети, а некоторые сами обращаются к нему через форму связи на сайте.

Интервью Эрнандеса транслировались по телевидению и радио. Многие из них доступны на сайте проекта. Некоторые учителя даже показывают видео проекта на уроках.

Сам Эрнандес родился на Кубе. Его семья приехала в США, когда он был маленьким. Они поселились в Юнион-Сити (Нью-Джерси). В этом городе живет немало латиноамериканцев, и практически все, с кем он вырос, были иммигрантами или детьми иммигрантов.

Эрнандес сказал, что его знакомые — соседи по песочнице — сейчас добились многого, несмотря на трудности. «Я вырос вокруг всех этих историй иммигрантов», — объясняет он.

Примерно в 2008 году Эрнандес заметил, что американцы начали по-другому относиться к иммигрантам. «В то время происходило много событий, которые, возможно, остались незамеченными или незамеченными для многих людей, но они чрезвычайно обеспокоили меня», — вспоминает он.

«Так что, возможно, немного наивно, я подумал: если бы мы дали обычному человеку доступ к тем разговорам за обеденным столом, вокруг которых я вырос, возможно, они бы немного лучше поняли иммигрантов», — говорит Эрнандес.

По его мнению, сейчас такой проект нужен как никогда раньше. «Сейчас больше нетерпимой риторики, чем 10 лет назад», — чувствует журналист. Эрнандес называет «Архив иммигрантов» самым полезным, что он сделал за свою профессиональную карьеру.

В следующем году в рамках проекта Эрнандес создаст стипендиальный фонд для иммигрантов, которые первыми в семье поступят в колледж. Недавно он создал страницу GoFundMe для сбора денег. «Образование — это выход из бедности. Если вы сможете, многие другие в семье последуют за вами», — говорится на странице.

Начинать новую жизнь в иммиграции сложно - многому нужно учиться почти с нуля, а рядом далеко не всегда есть те, кто поможет и поддержит.

“Рубик” очень хочет помочь людям переехать и преуспеть в США. Мы публикуем сотни материалов в месяц. Всегда подробную и проверенную информацию.

Мы общаемся с иммиграционными адвокатами и экспертами, чтобы они бесплатно отвечали на ваши вопросы и помогали не наделать дорогостоящих ошибок. Мы помогаем соотечественникам, оказавшимся в тяжелых обстоятельствах, и жертвам домашнего насилия. И мы создаем среду общения без агрессии и осуждения, модерируя для вас группы в фейсбуке.

Над “Рубиком” работает более десяти человек, и у нас много затрат - зарплаты, хостинг, почта и так далее. Мы не хотим вводить платную подписку, чтобы не лишить нуждающихся людей доступа к информации.

Поэтому в некоторые месяцы нам очень сложно перекрыть расходы. У нас нет внешних инвесторов со скрытыми мотивами (которые взамен денег всегда хотят влиять на редакцию). Проект основан и принадлежит журналисту и иммигрантке Катерине Пановой и живет исключительно за счет рекламных доходов и поддержки аудитории.

Пожалуйста, поучаствуйте в нашем стремлении помочь иммигрантам, поддержав редакцию. Даже несколько долларов, которые вы бы потратили на кофе, помогут нам подготовить материал, который сохранит кому-то последние деньги и не позволит отдать их мошенникам.