2 августа 2022

В России больше нельзя сдать экзамены TOEFL и IELTS очно, но есть варианты

Фото The Moscow Times

Английские сертификаты TOEFL и IELTS необходимы для поступления во многие американские университеты. Тесты проводятся для подтверждения уровня владения английским языком. Впервые подобные тесты были введены в 1968 году.

Организация ETS, которая проводит экзамен по английскому языку TOEFL, запретила гражданам России сдавать его. Об этом стало известно редакции “Медиазоны.”

О запрете сообщил читатель, в аккаунте которого на сайте экзамена была запись “В целях соблюдения требований управления по контролю за иностранными активами (OFAC) ваш доступ к продуктам и услугам TOEFL ограничен”.

Такая же запись появилась и в аккаунте журналиста “Медиазоны”.  К тому же россияне не могут отправлять в университеты результаты уже сданного теста, пишет издание.

На письмо читателя в ETS ответили, что россиянам и гражданам КНДР запрещено записываться на экзамены и создавать аккаунты в соответствии с требованиями департамента финансов США, но не пояснили, что это за требования и где они официально указаны.

Запрет на сдачу экзаменов в России и Беларуси был введен ETS еще в марте, такое же ограничение ввели организации международной системы оценки уровня владения английским языком IELTS. Однако информации о запрете на сдачу TOEFL пока не поступало.

На сайте ETS, появилась информация о приостановке проведения тестов для россиян и белорусов. Вот одна из причин по заявлению компании:

“Все сообщество ETS глубоко обеспокоено событиями, разворачивающимися в Украине. Наши сердца и мысли с народом Украины, который борется за свою свободу, свою страну и свои жизни. ETS приостанавливает тестирование в России и Беларуси. Мы решительно поддерживаем звучащие все чаще призывы к прекращению вторжения в суверенное государство Украина. Мы по-прежнему твердо намерены поддерживать всех учащихся на их образовательном пути и надеемся, что мир воцарится как можно скорее.”

С 18 апреля 2022 года  в России нет дат и мест проведения тестирования TOEFL. Раньше в России было много  официальных центров тестирования, где можно было сдать интернет-версию экзамена TOEFL.  В настоящее время нет поддержки ни бумажной, ни интернет-версии экзамена.

Издание “Коммерсантъ” обнародовало сведения из переписки с организаторами TOEFL.  Пользователи уже зарегистрированных аккаунтов, на сайте программы TOEFL, должны получить ссылку на смену даты, места и времени теста.

Тем не менее« Общий тест GRE на дому, TOEFL IBT Home Edition и TOEFL Essentials не будут доступны для тестируемых в России или Белоруссии», — следует из внутренней переписки, с которой ознакомился «Ъ».

Это означает, что поступление в вузы США будет теперь не простым квестом для кандидатов из России и Белоруси.  Возможно выдача студенческих виз F-1 сократиться в следствие такого решения компании ETS.

В телеграмме группы “Ковчег”, которая, в том числе помогает россиянам эмигрировать, под сообщением о приостановке тестирования в России появились сотни возмущенных комментариев.

“Ну теперь то уж точно все кто хотел сдать экзамен побегут свергать Путина. Потрясающий ход. ” – пишет один из возмущенных пользователей. Другой читатель пишет – “Они хотят чтобы русские начали перекрывать дороги и петь Марсельезу.”

Сами пользователи пришли к выводу, что причина приостановки тестирования в России – нежелание компании ETS платить налоги в России и таким образом поддерживать военные действия против Украины.

“Нельзя мириться с оголтелой дискриминацией!
Чем обусловлен запрет? Далеко не все россияне путинисты.
Подобными решениями только вбивают клинья между людьми и оттягивают неизбежный конец диктатора.
Либо эта новость – провокация” – так считает одна из подписчиц”Ковчега”.

Ей вторит другой пользователь:” Закрывать заложников с террористами и всеми способами им мешать убегать от террора и репрессий – это уже не демократия. Конечно, террор никто не будет поддерживать, но большинство останется в стране и вынуждены будут работать на налоги и режим. И война продолжится.”

Не стоит впадать в панику. Если нельзя  сдать  IELTS и TOEFL, то при подаче документов в университет можно будет сослаться на сложившиеся обстоятельства и продемонстрировать свою заинтересованность в специализации и конкретном ВУЗе. В сопроводительном письме можно приложить результаты любых других международных тестов английского языка и выразить свое отношение к военным действиям в Украине.

Университетские комиссии в первую очередь интересует ваша мотивация и высокие результаты в прошлом. На эти факторы не сможет повлиять ни одно тестирование.

В последнюю минуту перед публикацией этой статьи поступила информация от ТАСС со ссылкой на представителя организатора экзамена, компанию ETS :

TOEFL разрешит сдавать «ряд вариантов экзамена» гражданам России и Беларуси «в удаленном формате, но не в экзаменационных центрах».

Появилось официальное заявление ETC об экзаменах для граждан РФ: «Начиная с 4 августа компания ETS вносит изменения в свою политику от марта 2022 года и теперь будет позволять экзаменуемым в России и Белоруссии регистрироваться для сдачи TOEFL iBT Home Edition, TOEFL Essentials и домашней версии GRE, если у них нет каких-либо финансовых препятствий для этого».

В случае если вы хотите сдавать экзамен очно, с 4 августа появилась возможность сдавать его в экзаменационных центрах других стран.

Следите за нашими материалами, информация о тестировании будет оперативно обновляться.

Еще на эту тему

“Они не спят, не едят, по ночам их мучают кошмары” – психологи приходят на помощь иммигрантам

Пандемия – все: ограничения официально сняты

Госдеп: “Америка не собирается ограничивать выдачу турвиз россиянам”. Но легче не станет

Начинать новую жизнь в иммиграции сложно. “Рубик” облегчает этот путь. Наша цель – помочь иммигрантам достичь успеха в США. Для этого мы пишем статьи, снимаем видео, отвечаем на ваши вопросы, организовываем семинары, создаем среду общения без агрессии и осуждения в наших соцмедиа.

Над “Рубиком” работает более десяти человек, и у нас много затрат – зарплаты, хостинг и так далее. У нас нет внешних инвесторов со скрытыми мотивами. Проект основан и принадлежит журналисту и иммигрантке Катерине Пановой. “Рубик”  живет исключительно за счет рекламных доходов и поддержки аудитории.

Пожалуйста, поучаствуйте в нашей миссии помощи иммигрантам. Ваш взнос пойдет на подготовку материалов, которые помогут конкретным людям – найти работу, избежать депортации, распознать мошенников.

Поддержать Рубик
Заказать консультацию