Трамп предложил вернуться на родину прогрессивным конгрессвумен. Почти все они – американки
Дональд Трамп упрекнул новоизбранных конгрессвумен в их иммигрантском происхождении. Трамп не называл имен, но явно намекнул на женщин, осудивших условия содержания иностранцев на границе с Мексикой. Среди них – Александрия Окасио-Кортес из Квинса, Рашида Тлейб из Мичигана, Ильхан Омар из Миннесоты и Аянна Прессли из Массачусетса.
Президент написал, что “прогрессивные” конгрессвумен приехали из стран, “власти которых – полная катастрофа”. И эти женщины пытаются рассказать народу США, как управлять страной. “Почему бы им не вернуться и не помочь восстановить полностью разрушенные и погрязшие в преступности места, откуда они приехали. Потом приехать обратно и показать нам, как это делается”, – предложил Трамп.
So interesting to see “Progressive” Democrat Congresswomen, who originally came from countries whose governments are a complete and total catastrophe, the worst, most corrupt and inept anywhere in the world (if they even have a functioning government at all), now loudly……
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) July 14, 2019
….and viciously telling the people of the United States, the greatest and most powerful Nation on earth, how our government is to be run. Why don’t they go back and help fix the totally broken and crime infested places from which they came. Then come back and show us how….
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) July 14, 2019
….it is done. These places need your help badly, you can’t leave fast enough. I’m sure that Nancy Pelosi would be very happy to quickly work out free travel arrangements!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) July 14, 2019
Окасио-Кортес быстро отреагировала на обвинения и заявила, что страна, из которой она “приехала” – это США. Она предположила, что Трамп “злится, потому что не может представить себе Америку, которая включает нас”.
Как и Окасио-Кортес, Тлейб и Прессли родились в США. Ильхан Омар приехала из Сомали и стала гражданкой в 2000 году, когда ей было 17 лет.
Иммигранты могут избираться в конгресс США. Сенаторам нужно минимум девять лет быть американскими гражданами, а представителям – семь лет. Сейчас в конгрессе заседают 14 человек, которые приехали из-за границы. Президентом же может стать только человек, рожденный в Штатах.
Тлейб родилась в семье беженцев из Палестины в Мичигане, а семья Окасио-Кортес переехала на материковую часть США из Пуэрто-Рико, который является американской территорией. Прессли родилась в Цинциннати и выросла в Чикаго.
В палате представителей этих четырех женщин называют “the Squad”. Они стали символом серьезных перемен в конгрессе, так как их появление ознаменовало первую победу борцов за гендерное и этническое равенство в правительстве.
Омар и Тлейб — первые женщины-мусульманки в конгрессе. Прессли — первая темнокожая конгрессвумен, которая представляет Массачусетс. Окасио-Кортес в 29 лет стала самой молодой женщиной, когда-либо избранной в конгресс.
Они начали требовать быстрых радикальных изменений, с которыми далеко не всегда согласна спикер и глава демократов в палате представителей Нэнси Пелоси. В июле их противостояние обострилось. Пелоси попыталась минимизировать влияние новых конгрессвумен в партии, а Окасио-Кортес обвинила ее в “обособлении новоизбранных цветных женщин”.
Тем не менее Пелоси встала на их сторону в конфликте с Трампом. “Когда Дональд Трамп советует четырем американским женщинам-конгрессменам возвращаться в свои страны, он подтверждает, что его план сделать Америку снова великой всегда заключался в том, чтобы сделать Америку белой. Наше разнообразие — наша сила, и наше единство — наша сила”, – заявила она.
Однако в предвыборном штабе Дональда Трампа, который уже готовится к президентским выборам 2020 года, заявили: на самом деле президент не советовал женщинам возвращаться в родные страны, ведь он предложил им потом снова приехать в США.
“Как обычно, представители СМИ вводят в заблуждение американцев, используя выборочные цитаты и не рассказывая всю историю”, – утверждает глава штаба по коммуникациям Филипп Уолкинг. Его наняли, чтобы «опровергать атаки и разоблачать фальшивые средства массовой информации».
Американские журналисты в ответ обвинили Уолкинга в манипуляции. “Он притворяется, что предложения, которое было до этого, просто не существует”, – заявил Дэвид Френч из National Review Institute.
“Команда быстрого реагирования Трампа считает, что людей можно обмануть каким-то подлым акцентом на единственную нерасистскую оговорку в твите”, — уверен Тим Миллер из The Bulwark.
