Рождественское предложение для иммигрантов: слетай домой на праздники — получи $1000 от CBP Home

Администрация Трампа в киберпонедельник запустила «праздничное предложение» для нелегальных иммигрантов. Им предлагают «подарок» в $1000 в обмен на выезд из страны. Жестокий юмор иммиграционной политики Трампа в преддверии Рождества поддерживают большинство пользователей социальных сетей.
Власти США обещали платить нелегалам, которые добровольно покинут США через приложение CBP Home. (подробнее читайте в этой статье).
На сайте Департамента внутренней безопасности 1 декабря появилось объявление, замаскированное под рекламу рождественской акции для иммигрантов.
«Лучшее предложение сезона уже здесь: слетай домой на праздники бесплатно и получи подарок в размере $1000 от CBP Home», — объявило американское правительство.
Так власти в очередной раз с издевкой напомнили иммигрантам о возможности самодепортироваться через приложение.
«Те, кто находится в США нелегально, могут зарегистрироваться на бесплатный перелет домой на время праздников, используя приложение CBP Home».
В объявлении указано, что в этот Киберпонедельник Департамент внутренней безопасности (DHS) объявляет о «невероятно выгодном» праздничном предложении для всех нелегальных иммигрантов, все еще находящихся в Соединенных Штатах.
«Воспользуйтесь приложением CBP Home, и вы получите бесплатный перелет домой на время праздников и подарок в размере $1000», — говорится в условиях «акции».
Власти утверждают, что самостоятельная депортация через приложение CBP Home — лучший подарок, который нелегальный мигрант может сделать себе и своей семье.
«Это быстрый, бесплатный и простой процесс: просто скачайте приложение, заполните информацию, а Департамент внутренней безопасности позаботится обо всем остальном, включая организацию и оплату вашего возвращения домой».
После подтверждения возвращения домой власти обещают, что иммигрант получит 1000 от правительства.
В социальных сетях это объявление дополнено роликом, который представляет собой рекламу приложения для самодепортации, в котором кадры Рождества и подарков перемежовываются с кадрами задержаний и депортаций иммигрантов.

Официальные лица в духе рекламной акции комментируют объявление правительства.
«Приложение CBP Home предлагает нелегалам, находящимся в этой стране, фантастический подарок в эти праздничные дни: бесплатный перелёт домой, подарок в размере $1000 и потенциальную возможность вернуться в Америку законным путём», — заявила помощник госсекретаря Триша Маклафлин. «Ваш выбор прост: самодепортация и пожинайте плоды, или оставайтесь здесь и продолжайте нарушать наши законы, что приведёт к вашему аресту и депортации. Сделайте правильный выбор для себя и своей семьи в это Рождество и присоединитесь к 2 миллионам нелегальных иммигрантов, которые уже покинули страну: скачайте приложение CBP Home сегодня».
У тех, кто не воспользуется этим специальным предложением сегодня, есть только одна альтернатива: они будут арестованы, депортированы и никогда не смогут вернуться в Соединенные Штаты, — подчеркивают власти.
Правительство заявляет, что сделало предложение для нелегалов «еще более выгодным». По официальной информации, использование приложения CBP Home также даёт получателям право на списание любых штрафов или пеней за невыезд из страны . Ну и выезд по CBP Home оставляет возможность вернуться в страну законным путём.
«Не откладывайте и не упустите эту возможность. Скачайте приложение CBP Home уже сегодня», — говорится в объявлении.
В социальных сетях под постом правительства в основном комментарии американцев.
«Если вы дадите им $1000 , чтобы они выехали, что помешает им вернуться? Великобритания делала что-то подобное, и депортированные снова вернулись», — комментирует пост DHS в X один из пользователей.
«Сомалийцы в Миннесоте уже пробуют выяснить, как бесплатно обмануть приложение $», — дополняет другой пользователь.
А пользователь из Украины опубликовал в комментариях мем на эмблему Департамента внутренней безопасности, намекая, что такая подача официальных властей напоминает цирк.

Большинство же пользователей-американцев возмущаются, почему государство предлагает нелегальным иммигрантам деньги.
«Очень грустно, что нелегальные иностранцы получают $1000, а я, как гражданин, ничего…», — жалуется пользователь под ником Lap.
А что вы думаете по этому поводу?
